Mark fuhr an einem Freitagabend von der Arbeit nach Hause. Er freute sich auf das Wochenende. Der Verkehr war leicht und das Wetter war schön. Plötzlich hörte Mark ein seltsames Geräusch vom Motor. Das Auto begann zu wackeln und langsamer zu werden. Mark fuhr schnell an den Straßenrand. Er schaltete den Motor aus und stieg aus dem Auto. Rauch kam unter der Motorhaube hervor. Mark öffnete vorsichtig die Motorhaube. Er konnte sehen, dass der Motor sehr heiß war. Mark wusste nicht viel über Autos. Er beschloss, einen Mechaniker anzurufen. Er suchte auf seinem Handy nach einer Werkstatt in der Nähe. Er fand einen, der nur fünf Kilometer entfernt war. Mark rief die Nummer an und eine Frau antwortete. 'Hallo, hier ist Lisa von der Quick Fix Werkstatt,' sagte sie. 'Hallo, mein Auto hat eine Panne,' erklärte Mark. 'Es kommt Rauch aus dem Motor.' 'Wo befinden Sie sich?' fragte Lisa. Mark gab ihr seinen Standort mit der Karte auf seinem Handy. 'Wir schicken in etwa dreißig Minuten einen Abschleppwagen,' sagte Lisa. 'Vielen Dank,' antwortete Mark. Mark setzte sich in sein Auto und wartete. Er rief seine Frau an, um ihr zu erzählen, was passiert war. 'Mach dir keine Sorgen, ich werde später als gewöhnlich zu Hause sein,' sagte er. Nach fünfunddreißig Minuten kam der Abschleppwagen an. Ein junger Mann namens Tom stieg aus dem Lastwagen. 'Hallo, ich bin Tom,' sagte er mit einem freundlichen Lächeln. 'Lassen Sie mich einen Blick auf Ihr Auto werfen.' Tom schaute sich den Motor an und überprüfte einige Dinge. 'Ich denke, es ist der Kühler,' sagte Tom. 'Es sieht so aus, als ob Wasser austritt.' 'Ist das ein großes Problem?' fragte Mark nervös. 'Wir müssen es zur Werkstatt bringen, um sicher zu sein,' antwortete Tom. Tom lud das Auto auf den Abschleppwagen. Mark saß vorne im Lastwagen neben Tom. Sie fuhren zusammen zur Werkstatt. In der Werkstatt begrüßte Lisa sie. 'Wir werden Ihr Auto sofort überprüfen,' sagte sie. Mark wartete im kleinen Warteraum. Es gab Kaffee und einige Zeitschriften zum Lesen. Nach einer Stunde kam Lisa, um mit ihm zu sprechen. 'Wir haben das Problem gefunden,' sagte sie. 'Der Kühler hat ein kleines Loch und muss ersetzt werden.' 'Wie viel wird es kosten?' fragte Mark. 'Ungefähr dreihundert Euro, inklusive Arbeit,' antwortete Lisa. Mark dachte einen Moment darüber nach. Es war nicht billig, aber er brauchte sein Auto für die Arbeit. 'Bitte fahren Sie mit der Reparatur fort,' sagte er. 'Es wird bis morgen Nachmittag fertig sein,' sagte Lisa. Lisa rief ein Taxi für Mark. Das Taxi kam in zehn Minuten. Mark dankte Lisa und Tom für ihre Hilfe. Er stieg in das Taxi und fuhr nach Hause. Am nächsten Tag erhielt Mark einen Anruf von Lisa. 'Ihr Auto ist fertig,' sagte sie fröhlich. Mark nahm ein weiteres Taxi zur Werkstatt. Sein Auto sah aus wie neu. Tom erklärte, dass er auch das Öl und die Bremsen überprüft hatte. 'Alles andere sieht gut aus,' sagte Tom. Mark bezahlte die Rechnung und bekam seine Autoschlüssel zurück. Er war froh, dass das Problem behoben war. 'Denken Sie daran, regelmäßig Ihr Kühlmittel zu überprüfen,' riet Lisa. 'Das werde ich von nun an tun,' versprach Mark. Mark fuhr vorsichtig nach Hause, dankbar, dass sein Auto wieder funktionierte. Das Wochenende hatte endlich begonnen, nur ein bisschen später als erwartet.
German Story (A2)Autopanne
Diese A2 Deutsch-Geschichte ist für grundstufe konzipiert, die Deutsch lernen. Sie enthält einfaches Vokabular und kurze Sätze, um Ihre Lese- und Hörfähigkeiten zu verbessern. Klicken Sie auf ein beliebiges Wort, um Übersetzungen zu sehen und die Aussprache zu hören.
About this story
Marks Auto hat eine Panne auf dem Heimweg von der Arbeit an einem Freitagabend. Nachdem er angehalten hat, entdeckt er Rauch aus dem Motor und ruft die Quick Fix Werkstatt um Hilfe. Ein Abschleppwagenfahrer namens Tom bringt das Auto in die Werkstatt, wo Lisa einen undichten Kühler diagnostiziert. Mark bezahlt die Reparatur und holt sein Auto am nächsten Tag ab, dankbar dass das Problem behoben wurde und bereit, sein Wochenende zu genießen.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Was bemerkte Mark unter der Motorhaube?
2
Was identifizierte Tom als Ursache des Autoproblems?
3
Wie viel kostete die Reparatur?
4
Welchen Rat gab Lisa Mark, bevor er die Werkstatt verließ?
Vocabulary
30 words from this story
