att viska→ to whisperSwedish word meaning

Människorna började viska till varandra.

The people began to whisper to each other.

'Oroa dig inte, allt kommer att bli bra,' viskade hon.

'Do not worry, everything will be okay,' she whispered.

'David, såg du vad du just gjorde?' viskade hon.

'David, did you see what you just did?' she whispered.

'Tom, har du något emot om jag lånar din penna?' viskar hon.

'Tom, do you mind if I borrow your pen?' she whispers.

'Jag hörde att vår chef Herr Hansen lämnar företaget,' viskade Maria.

'I heard that our manager Mr. Hansen is leaving the company,' Maria whispered.

'Å nej!' viskade hon.

'Oh no!' she whispered.

'Det finns en hemlig trädgård här', viskade Martha. 'Ingen har varit där inne på tio år.'

'There is a secret garden here,' Martha whispered. 'No one has been inside for ten years.'

De fortsatte att viska och undvek ögonkontakt med henne.

They kept whispering and avoiding eye contact with her.

'Emma, jag kan inte tro att du faktiskt pratar med mig,' viskade hon.

'Emma, I can't believe you're actually talking to me,' she whispered.

'Jag har inte sett detta på över sjuttio år,' viskade hon.

'I haven't seen this in over seventy years,' she whispered.

'Det är ingenting', viskade hon och tittade ner på sin tallrik.

'It's nothing,' she whispered, looking down at her plate.

'Förlåt att jag inte har hälsat på oftare,' viskade hon.

'I'm sorry I haven't visited more often,' she whispered.