För länge sedan levde en ung man vid namn Robin Hood. Han bodde i Sherwoodskogen i England. Robin var inte alltid en fredlös. Han kom från en bra familj och hade ett lyckligt liv. Men sedan tog den grymme sheriffen av Nottingham hans marker. Robin var tvungen att fly in i skogen. I skogen mötte Robin andra människor som hade förlorat allt. De blev hans vänner och anhängare. Folk kallade dem de glada männen. Lille John var Robins bästa vän. Han var en mycket lång och stark man. Robin och Lille John möttes på en bro. Båda ville korsa först. Så de slogs med träpinnar. Lille John vann kampen och knuffade Robin i vattnet. Robin skrattade och bad Lille John att gå med i hans band. Robin Hood var känd för en sak. Han stal från de rika och gav till de fattiga. De fattiga i England älskade Robin Hood. Men sheriffen av Nottingham hatade honom. Sheriffen försökte många gånger fånga Robin. Men Robin lyckades alltid fly eftersom han kände skogen väl. Robin Hood var också en mycket duktig bågskytt. Han kunde träffa vilket mål som helst med sin båge och pil. En dag anordnade sheriffen en bågskyttetävling. Han ville använda det som en fälla för att fånga Robin. Priset var en gyllene pil. Robin visste att det var en fälla, men han ville vinna. Han bar en förklädnad så att ingen skulle känna igen honom. Robin deltog i tävlingen och vann enkelt. Han klöv sin motståndares pil i två med sitt sista skott. Alla hejade på den mystiske främlingen. Sheriffen gav honom den gyllene pilen. Sedan tog Robin av sig förklädnaden och skrattade. 'Tack för priset, sheriff!' ropade han. Innan soldaterna kunde fånga honom, sprang Robin in i skogen. Det fanns också en vacker kvinna vid namn jungfru Marian. Robin och Marian älskade varandra sedan de var unga. Marian hjälpte i hemlighet Robin och hans glada män. Hon gav dem mat och varnade dem för sheriffens planer. Sheriffen upptäckte att Marian hjälpte Robin. Han låste in henne i slottstornet. Robin hörde nyheten och bestämde sig för att rädda henne. Han och hans glada män gjorde en smart plan. De klädde ut sig till munkar och gick in i slottet. Robin hittade Marian i tornet och befriade henne. De flydde genom en hemlig passage. Sheriffen blev mycket arg när han fick reda på det. Åren gick, och en ny kung kom till England. Hans namn var kung Richard, och han var en god och rättvis härskare. Kung Richard hörde talas om Robin Hood och hans goda gärningar. Han beslutade att förlåta Robin för att han var fredlös. Kungen gav Robin tillbaka hans marker och titel. Sheriffen av Nottingham straffades för sina brott. Robin och Marian gifte sig äntligen. De levde lyckligt i sitt hem. Men Robin glömde aldrig de fattiga. Han fortsatte att hjälpa dem med pengar och mat. Folk berättade historier om Robin Hood i många år. Han blev en legend som alla minns idag.
Swedish Story (A2)Robin Hood
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Robin Hood är en legendarisk fredlös som lever i Sherwoodskogen med sina glada män. Efter att den grymme sheriffen av Nottingham tar hans marker, stjäl Robin från de rika och ger till de fattiga. Han vinner en bågskyttetävling i förklädnad, räddar sin kärlek jungfru Marian från slottet, och blir till slut benådad av kung Richard. Robin blir en hjälte vars legend lever vidare.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Varför blev Robin Hood en fredlös?
2
Vad hände när Robin Hood och Lille John möttes på bron?
3
Varför anordnade sheriffen bågskytetävlingen?
4
Hur tog sig Robin Hood in i slottet för att rädda jungfru Marian?
Vocabulary
30 words from this story
