Lisa arbetar på ett marknadsföringsföretag. Hon har arbetat där i två år. Idag är det måndag morgon. Lisa kommer till kontoret klockan nio. Hon slår på datorn och gör kaffe. Hon har fyrtiosju nya mejl i sin inkorg. De flesta av dem är inte viktiga. Hon raderar skräpposten och läser de andra. Ett mejl fångar hennes uppmärksamhet. Det är från hennes chef, herr Anderson. Ämnesraden säger: 'Viktigt - Läs detta'. Lisa känner sig lite nervös. Hon klickar på mejlet och läser det. Herr Anderson vill ha ett möte klockan elva. Han vill diskutera ett nytt projekt. Lisa känner sig lättad. Det är inga dåliga nyheter trots allt. Hon måste svara för att bekräfta mötet. Lisa börjar skriva sitt svar. 'Bäste herr Anderson,' skriver hon. 'Tack för ditt mejl.' 'Jag kan bekräfta att jag kommer på mötet klockan elva.' 'Med vänliga hälsningar, Lisa.' Hon läser mejlet igen innan hon skickar det. Hon vill försäkra sig om att det inte finns några fel. Allt ser bra ut, så hon klickar på 'Skicka'. Klockan halv elva förbereder Lisa sig för mötet. Hon tar med sig sitt anteckningsblock och en penna. Hon går till konferensrummet. Två andra kollegor är redan där. De heter Tom och Sarah. 'Hej Lisa,' säger Tom. 'Vet du vad det här mötet handlar om?' 'Ja, det handlar om ett nytt projekt,' svarar Lisa. Herr Anderson kommer in i rummet exakt klockan elva. Han är alltid i tid. 'God morgon allihopa,' säger han. 'Jag har spännande nyheter.' Han förklarar att företaget har en ny kund. Kunden är ett stort internationellt företag. De behöver en marknadsföringskampanj för sin nya produkt. 'Lisa, jag vill att du leder detta projekt,' säger herr Anderson. Lisa är förvånad och glad. 'Tack för denna möjlighet,' säger hon. Tom och Sarah kommer att hjälpa henne med projektet. Deadline är om sex veckor. Efter mötet går Lisa tillbaka till sitt skrivbord. Hon behöver skriva ett mejl till den nya kunden. Hon presenterar sig själv och sitt team. Hon föreslår ett videosamtal nästa vecka. Hon kontrollerar sitt mejl noggrant innan hon skickar det. Professionella mejl är mycket viktiga. Ett litet misstag kan skapa ett dåligt intryck. Lisa slutför sitt mejl och klickar på 'Skicka'. Hon är entusiastisk över det nya projektet. Det är en stor möjlighet för hennes karriär. I slutet av dagen får hon ett svar. Kunden gillar hennes mejl och går med på videosamtalet. Lisa ler mot sin datorskärm. Det har varit en bra dag på jobbet. Hon stänger av datorn och går hem.
Swedish Story (A2)Jobbmejlet
Denna A2 Svenska-berättelse är designad för grundläggande som lär sig Svenska. Den innehåller enkelt ordförråd och korta meningar för att hjälpa dig förbättra dina läs- och lyssningsfärdigheter. Klicka på valfritt ord för att se översättningar och höra uttalet.
About this story
Lisa arbetar på ett marknadsföringsföretag. På måndag morgon får hon ett mejl från sin chef om ett möte. På mötet får hon veta att hon ska leda ett nytt projekt för en stor internationell kund. Lisa skriver professionella mejl för att bekräfta mötet och presentera sig för kunden. Kunden svarar positivt, och Lisa är entusiastisk över denna karriärmöjlighet.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Vad vill herr Anderson diskutera på mötet?
2
Vem kommer att hjälpa Lisa med projektet?
3
Vad för slags företag är den nya kunden?
4
Hur svarar kunden på Lisas e-post?
Vocabulary
30 words from this story
