Há muito tempo, vivia um jovem chamado Robin dos Bosques. Ele vivia na floresta de Sherwood em Inglaterra. Robin nem sempre foi um fora da lei. Ele vinha de uma boa família e tinha uma vida feliz. Mas depois o cruel Xerife de Nottingham tomou as suas terras. Robin teve de fugir para a floresta. Na floresta, Robin conheceu outras pessoas que tinham perdido tudo. Tornaram-se seus amigos e seguidores. As pessoas chamavam-lhes os Homens Alegres. Pequeno João era o melhor amigo de Robin. Era um homem muito alto e forte. Robin e Pequeno João conheceram-se numa ponte. Ambos queriam atravessar primeiro. Então lutaram com paus de madeira. Pequeno João ganhou a luta e empurrou Robin para a água. Robin riu e pediu a Pequeno João para se juntar ao seu bando. Robin dos Bosques era famoso por uma coisa. Ele roubava aos ricos e dava aos pobres. Os pobres de Inglaterra amavam Robin dos Bosques. Mas o Xerife de Nottingham odiava-o. O Xerife tentou muitas vezes apanhar Robin. Mas Robin escapava sempre porque conhecia bem a floresta. Robin dos Bosques também era um arqueiro muito bom. Ele conseguia acertar qualquer alvo com o seu arco e flecha. Um dia, o Xerife organizou um concurso de tiro com arco. Ele queria usá-lo como armadilha para apanhar Robin. O prémio era uma flecha de ouro. Robin sabia que era uma armadilha, mas queria ganhar. Ele usou um disfarce para que ninguém o reconhecesse. Robin entrou no concurso e ganhou facilmente. Ele partiu a flecha do seu adversário em dois com o seu último tiro. Todos aplaudiram o misterioso estranho. O Xerife deu-lhe a flecha de ouro. Então Robin tirou o seu disfarce e riu. 'Obrigado pelo prémio, Xerife!' gritou ele. Antes que os soldados o pudessem apanhar, Robin correu para a floresta. Havia também uma bela mulher chamada Lady Marian. Robin e Marian amavam-se desde que eram jovens. Marian ajudava secretamente Robin e os seus Homens Alegres. Ela trazia-lhes comida e avisava-os sobre os planos do Xerife. O Xerife descobriu que Marian estava a ajudar Robin. Ele trancou-a na torre do castelo. Robin ouviu a notícia e decidiu resgatá-la. Ele e os seus Homens Alegres fizeram um plano inteligente. Vestiram-se de monges e entraram no castelo. Robin encontrou Marian na torre e libertou-a. Fugiram por uma passagem secreta. O Xerife ficou muito zangado quando descobriu. Os anos passaram e um novo rei chegou a Inglaterra. O seu nome era Rei Ricardo, e ele era um governante bom e justo. O Rei Ricardo ouviu falar de Robin dos Bosques e das suas boas ações. Decidiu perdoar Robin por ter sido um fora da lei. O rei devolveu a Robin as suas terras e o seu título. O Xerife de Nottingham foi punido pelos seus crimes. Robin e Marian finalmente casaram-se. Viveram felizes na sua casa. Mas Robin nunca esqueceu os pobres. Ele continuou a ajudá-los com dinheiro e comida. As pessoas contaram histórias sobre Robin dos Bosques durante muitos anos. Ele tornou-se uma lenda que todos lembram hoje.
Portuguese Story (A2)Robin dos Bosques
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Robin dos Bosques é um lendário fora da lei que vive na floresta de Sherwood com os seus Homens Alegres. Depois que o cruel Xerife de Nottingham toma as suas terras, Robin rouba aos ricos e dá aos pobres. Ele ganha um concurso de tiro com arco disfarçado, resgata o seu amor Lady Marian do castelo, e é finalmente perdoado pelo Rei Ricardo. Robin torna-se um herói cuja lenda perdura.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que Robin Hood se tornou um fora da lei?
2
O que aconteceu quando Robin Hood e Pequeno João se encontraram na ponte?
3
Por que o xerife organizou o concurso de arco e flecha?
4
Como Robin Hood entrou no castelo para resgatar Lady Marian?
Vocabulary
30 words from this story
