Maria mudou-se para o seu primeiro apartamento no mês passado. Ela estava entusiasmada por viver sozinha. Mas ela rapidamente aprendeu sobre pagar contas. A primeira conta chegou à sua caixa de correio. Era a conta da eletricidade. Maria abriu o envelope nervosamente. O valor era mais alto do que ela esperava. Ela tinha usado o aquecedor demais. Maria decidiu poupar energia. Ela apagava as luzes ao sair de um quarto. A próxima conta era da água. Esta era mais pequena e mais fácil de pagar. Maria pagou-a online usando a sua conta bancária. Ela sentia-se orgulhosa de si mesma. Depois chegou a conta da internet. Maria tinha-se esquecido desta. Ela precisava de internet para o seu trabalho. Felizmente, a conta não era muito cara. O senhorio enviou-lhe o lembrete da renda. A renda era a maior despesa de cada mês. Maria transferiu o dinheiro no primeiro dia do mês. Ela pagava sempre a renda a tempo. A conta do telefone chegou a seguir. Maria usava muito o telefone para chamadas e mensagens. Ela considerou mudar para um plano mais barato. Uma noite, a sua amiga Lisa visitou-a. Lisa perguntou sobre a nova vida de Maria. 'Pagar as contas é mais difícil do que eu pensava,' disse Maria. Lisa riu e concordou. 'Eu fiz uma folha de cálculo de orçamento,' sugeriu Lisa. 'Ajuda-me a acompanhar todas as minhas despesas.' Maria achou que era uma ótima ideia. No dia seguinte, ela criou a sua própria folha de cálculo. Ela listou todas as suas contas mensais. Ela também anotou o seu salário. Agora ela podia ver exatamente para onde ia o seu dinheiro. Maria descobriu que gastava demasiado em entregas de comida. Ela decidiu cozinhar mais em casa. Isto pouparia-lhe cinquenta euros por mês. Depois de dois meses, Maria sentia-se mais confiante. Ela pagava todas as suas contas a tempo. Ela até começou a poupar um pouco de dinheiro. Os seus pais estavam orgulhosos dela. 'Estás a tornar-te muito responsável,' disse a mãe. Maria sorriu com o elogio. Gerir dinheiro não era fácil, mas ela estava a aprender. Ela sentia-se uma verdadeira adulta agora.
Portuguese Story (A2)Pagar as contas
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Uma jovem aprende a gerir as suas contas mensais pela primeira vez depois de se mudar para o seu próprio apartamento. Ela descobre dicas úteis ao longo do caminho.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que a conta de eletricidade de Maria era mais alta do que o esperado?
2
Como Maria pagou a sua conta de água?
3
O que Lisa sugeriu para ajudar Maria a gerir as suas despesas?
4
O que Maria descobriu quando fez a sua folha de cálculo de orçamento?
Vocabulary
30 words from this story
