Tom estava entusiasmado com a festa anual da sua empresa. Trabalhava lá há apenas três meses. Este era o seu primeiro grande evento da empresa. Queria causar uma boa impressão nos seus novos colegas. O convite dizia que o código de vestuário era 'tema tropical'. Tom sorriu quando leu isto. Pensou que sabia exatamente o que vestir. Foi a uma loja de fantasias depois do trabalho. Comprou uma camisa havaiana colorida com flores grandes. Também comprou uns calções com palmeiras. Encontrou chinelos e um chapéu de palha para completar o visual. A noite da festa chegou. Tom olhou-se ao espelho e sentiu-se pronto. A sua camisa havaiana era muito colorida. Conduziu até ao hotel onde a festa estava a decorrer. Estacionou o carro e caminhou em direção à entrada. De repente, parou e o seu sorriso desapareceu. Viu os seus colegas a chegar à festa. Os homens usavam fatos elegantes. As mulheres usavam vestidos bonitos. Todos pareciam formais e sofisticados. Tom olhou para a sua camisa havaiana e calções. Sentiu o rosto ficar vermelho de vergonha. 'Tema tropical' não significava roupa de praia. Significava decorações tropicais dentro do salão. Tom tinha compreendido completamente mal o convite. Pensou em correr de volta para o carro. Talvez pudesse ir a casa e trocar de roupa. Mas era tarde demais. A sua chefe, Sara, já o tinha visto. Aproximou-se dele com uma expressão surpreendida. 'Tom, esse é um belo conjunto', disse ela. Tom desejava que o chão o engolisse. 'Pensei que tema tropical significava...' começou ele. Sara começou a rir. Não era um riso maldoso, mas amigável. 'Entra, Tom', disse ela. 'Vais ser a alma da festa.' Tom respirou fundo e entrou no salão. Todos se viraram para olhar para ele. Houve um momento de silêncio. Depois alguém começou a aplaudir. Em breve toda a sala ria e aplaudia. Tom decidiu aproveitar o momento. Fez uma vénia como um ator e acenou com o seu chapéu de palha. Nessa noite, Tom fez mais amigos do que esperava.
Portuguese Story (A2)Erro de vestuário
Esta história A2 em Português é projetada para elementar que estão aprendendo Português. Inclui vocabulário simples e frases curtas para ajudá-lo a melhorar suas habilidades de leitura e audição. Clique em qualquer palavra para ver traduções e ouvir a pronúncia.
About this story
Tom interpreta mal o código de vestuário para uma festa da empresa. Chega com camisa havaiana e calções enquanto todos os outros usam roupa formal. Em vez de ficar envergonhado, aceita o erro e torna-se a alma da festa.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Há quanto tempo Tom trabalhava na empresa?
2
O que 'tema tropical' realmente significava na festa?
3
Quem primeiro notou Tom quando ele chegou à festa?
4
O que Tom fez quando toda a sala começou a aplaudir?
Vocabulary
30 words from this story
