A Emma trabalhava numa pequena empresa de marketing. Ela estava lá há dois anos. A Emma gostava do seu trabalho, mas sentia-se cansada. Ela não tinha tirado férias há muito tempo. A irmã dela ia casar-se no próximo mês. O casamento era noutra cidade. A Emma precisava de pelo menos quatro dias de folga. Ela estava nervosa com a ideia de pedir ao seu chefe. O senhor Hansen era um homem ocupado. Ele tinha sempre muitas reuniões. A Emma decidiu enviar-lhe primeiro um e-mail. Ela escreveu uma mensagem educada. 'Caro senhor Hansen, gostaria de pedir alguns dias de folga.' Ela contou sobre o casamento da sua irmã. O senhor Hansen respondeu rapidamente. 'Por favor venha ao meu escritório às 15 horas.' A Emma sentiu o seu coração bater mais depressa. Será que ele ia dizer não? Às 15 horas, a Emma foi ao escritório dele. Ela bateu à porta. 'Entre,' disse o senhor Hansen. A Emma abriu a porta e entrou. O senhor Hansen estava sentado atrás da sua secretária. 'Sente-se, Emma,' disse ele. A Emma sentou-se na cadeira em frente à secretária. 'Então, a sua irmã vai casar-se?' perguntou ele. 'Sim, senhor. O casamento é no dia quinze,' respondeu a Emma. 'É um dia muito importante para a sua família.' 'Sim, é. Não vejo a minha irmã há seis meses.' O senhor Hansen olhou para o seu computador. 'Vejo que ainda tem dez dias de férias.' 'Sim, guardei-os para algo especial,' disse a Emma. O senhor Hansen sorriu. 'O casamento de uma irmã é definitivamente especial.' 'Que dias precisa exatamente?' 'De quinta-feira, dia catorze, a domingo, dia dezassete.' O senhor Hansen verificou o calendário. 'Temos a grande apresentação na sexta-feira.' O coração de Emma apertou. 'Eu sei, mas terminei a minha parte ontem.' 'A sério? Pode mostrar-me?' 'Sim, envio-lhe agora mesmo.' A Emma tirou o telemóvel e enviou os ficheiros. O senhor Hansen abriu-os no seu computador. Ele leu os slides cuidadosamente. 'Este é um trabalho muito bom, Emma.' 'Obrigada, senhor. Trabalhei muito nisto.' 'Percebe-se. Preparou tudo com antecedência.' Ele pensou por um momento. 'Pode informar a Lisa sobre o seu projeto antes de sair?' 'Claro. Farei isso amanhã.' O senhor Hansen assentiu com a cabeça. 'Nesse caso, aprovo o seu pedido.' A Emma não conseguia acreditar. 'A sério? Muito obrigada, senhor Hansen!' 'É uma trabalhadora dedicada. Merece-o.' 'Divirta-se no casamento.' A Emma levantou-se com um grande sorriso. 'Vou divertir-me. Obrigada mais uma vez!' Ela saiu do escritório sentindo-se feliz. Ela ligou para a sua irmã imediatamente. 'Sophie, tenho ótimas notícias!' 'O que é?' perguntou a Sophie entusiasmada. 'Consegui a folga! Posso ir ao teu casamento!' 'Isso é maravilhoso!' disse a Sophie feliz. 'Mal posso esperar para te ver, Emma.' 'Eu também. Estou tão entusiasmada com o teu grande dia!' A Emma voltou à sua secretária. Ela começou a planear o que levar para a viagem. Ia ser um fim de semana maravilhoso.
Portuguese Story (A2)Pedir folga
This A2 Portuguese story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
A Emma trabalha numa empresa de marketing e precisa de folga para o casamento da sua irmã. Ela está nervosa por pedir ao seu chefe ocupado, o senhor Hansen. Depois de enviar um e-mail, reúne-se com ele no seu escritório. Ele pergunta sobre a apresentação, mas a Emma mostra-lhe que terminou o trabalho cedo. O senhor Hansen aprova o pedido dela e diz-lhe que ela merece a pausa. A Emma liga feliz para a sua irmã Sophie para partilhar as boas notícias.
1 / 70
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Por que Emma precisava de folga do trabalho?
2
O que Emma já tinha feito antes da reunião com o Sr. Hansen?
3
Quantos dias de férias Emma ainda tinha?
4
O que o Sr. Hansen pediu para Emma fazer antes de sair?
Practice Exercises
Test your Português skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
🎯
Loading exercises...
Sign in to save your progress and earn XP
