A carruagem parou em frente a Baskerville Hall. A pesada porta de madeira abriu-se, e um homem alto saiu. Tinha um rosto pálido e uma espessa barba negra. O meu coração saltou quando vi a sua barba. Seria este o homem da carruagem de Londres? 'Bem-vindo a Baskerville Hall, Sir Henry,' disse o homem. 'Sou Barrymore, o mordomo.' 'A minha esposa e eu preparámos tudo para a sua chegada.' Entrámos no grande salão da casa. Velhas pinturas dos antepassados Baskerville pendiam das paredes. Um fogo ardia na enorme lareira. Mas a sala ainda parecia fria e pouco acolhedora. 'É bastante sombrio,' admitiu Sir Henry. 'Mas com alguma luz e companhia, sentir-nos-emos em casa.' Barrymore conduziu-nos aos nossos quartos no andar de cima. O meu quarto tinha vista para a charneca através de uma grande janela. A paisagem parecia selvagem e misteriosa na luz que se desvanecia. Após o jantar, Sir Henry e eu sentámo-nos junto ao fogo. 'O que pensa de Barrymore?' perguntei em voz baixa. 'Parece ser um bom criado,' respondeu Sir Henry. 'Mas reparei na sua barba,' disse eu. 'O espião em Londres também tinha uma barba negra.' Sir Henry olhou para mim com surpresa. 'Pensa que Barrymore estava em Londres, a vigiar-me?' 'É possível,' disse eu. 'Holmes pediu-me para não confiar em ninguém.' Mais tarde nessa noite, não conseguia dormir. A velha casa estava cheia de ruídos estranhos. O vento uivava lá fora, e as tábuas do chão rangiam. De repente, ouvi passos no corredor. Abri a minha porta em silêncio e espreitei. Uma figura alta movia-se silenciosamente pelo corredor. Era Barrymore, a transportar uma vela. Caminhou suavemente em direção a um dos quartos vazios. Segui-o a uma distância segura. Barrymore entrou num quarto e foi até à janela. Ergueu a vela e parecia estar a fazer sinais a alguém. Movia a luz lentamente de um lado para o outro. Olhei para a charneca escura através de outra janela. Ao longe, conseguia ver uma pequena luz a tremeluzir. Alguém estava lá fora na charneca, a responder ao seu sinal. O meu coração acelerou enquanto observava esta comunicação secreta. O que estava Barrymore a fazer a meio da noite? Quem esperava na charneca? Após vários minutos, Barrymore apagou a vela. Apressei-me a voltar para o meu quarto antes que ele me pudesse ver. Não dormi bem nessa noite. Demasiadas perguntas enchiam a minha mente. Na manhã seguinte, contei a Sir Henry o que tinha visto. 'Temos de descobrir o que Barrymore está a fazer,' disse ele. 'Talvez esteja ligado ao prisioneiro fugido.' 'Ou talvez a algo pior,' acrescentei. Escrevi uma longa carta a Holmes nessa manhã. Descrevi a casa, a charneca e o comportamento de Barrymore. Esperava que Holmes soubesse o que pensar de tudo isto. Este lugar guardava muitos segredos. E eu estava determinado a descobri-los. Mas tinha a sensação de que o perigo nos observava. A aguardar o momento certo para atacar. Mantive o meu revólver perto de mim.
B1Chapter 6 / 15493 words60 sentences
Mansão Baskerville
Chapter 6 · O Cão dos Baskervilles · B1 Portuguese. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Watson e Sir Henry chegam à sombria Mansão Baskerville e descobrem sobre um presidiário fugitivo na charneca.
1 / 60
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Quem eram os Stapleton que Watson conheceu perto da charneca?
2
O que é que Beryl Stapleton sussurrou a Watson quando o conheceu pela primeira vez?
3
Que lugar perigoso mostrou Stapleton a Watson?
4