LingoStories AppLingoStories App
A Volta ao Mundo em 80 Dias
B1Chapter 5 / 12548 words70 sentences

Capítulo 5: Para Hong Kong

Chapter 5 · A Volta ao Mundo em 80 Dias · B1 Português. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.

Chapter Summary

Os viajantes navegam da Índia para Hong Kong enquanto o detetive Fix continua sua perseguição, tentando desesperadamente atrasá-los até que seu mandado de prisão chegue.

🇵🇹Português🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
O trem os levou através da Índia até Calcutá. Sir Francis se despediu em sua parada. 'Boa sorte com sua aposta, Fogg,' disse calorosamente. 'Espero que consiga dar a volta ao mundo a tempo.' Em Calcutá, embarcaram em um vapor chamado Rangoon. O navio os levaria a Hong Kong. Aouda havia se recuperado de sua terrível experiência. Ela era culta e falava vários idiomas. Seu inglês era tão bom quanto o de qualquer dama britânica. Ela lhes contou sobre sua vida e seu cruel marido. Seus parentes em Hong Kong cuidariam dela. Fogg a tratava com grande respeito e gentileza. O detetive Fix também estava no navio. Ele ainda estava esperando seu mandado de prisão. O mandado tinha que chegar antes que deixassem o território britânico. Hong Kong era sua última chance de prender Fogg legalmente. Fix decidiu fazer amizade com Passepartout. Comprou-lhe bebidas e fez muitas perguntas. O simpático criado contou-lhe tudo sobre Fogg. Fix ficou sabendo da aposta e da rota que estavam seguindo. 'Seu patrão parece um homem incomum,' disse Fix. 'Ele é o cavalheiro mais honrado que conheci,' respondeu Passepartout. Fix se perguntou se havia cometido um erro. Fogg poderia realmente ser o ladrão do banco? Mas a descrição coincidia perfeitamente. Fix estava determinado a prendê-lo. O navio navegou pela Baía de Bengala. O tempo estava quente e agradável. Aouda passava seus dias lendo e conversando com Fogg. Ela admirava sua maneira calma e cortês. Fogg, por sua vez, a tratava como uma verdadeira dama. Mas seu rosto não mostrava emoções. Passaram por Singapura e continuaram para o norte. Uma tempestade se levantou no Mar da China Meridional. O navio balançava violentamente nas enormes ondas. Passepartout estava terrivelmente enjoado. Ficou em sua cabine e gemia. A tempestade atrasou o navio várias horas. Fogg anotou o atraso em seu diário sem reclamar. Ele ainda acreditava que poderia ganhar a aposta. Em 6 de novembro, o Rangoon chegou a Hong Kong. Estavam apenas um dia atrasados em relação ao cronograma. Fogg precisava encontrar o navio para Yokohama. De Yokohama, navegariam para San Francisco. Ele ficou sabendo que o navio também havia sido atrasado. Partiria na manhã seguinte. Esta era uma notícia excelente. Aouda pediu a Fogg que a ajudasse a encontrar seu primo. Mas quando chegaram ao endereço, receberam más notícias. Seu primo havia se mudado para a Europa dois anos. Aouda não tinha ninguém em Hong Kong. 'Não se preocupe,' disse Fogg. 'Você virá conosco para a Inglaterra.' Aouda agradeceu-lhe com lágrimas nos olhos. Enquanto isso, o detetive Fix recebeu notícias terríveis. O mandado de prisão não havia chegado a Hong Kong. Fogg deixaria o território britânico e escaparia. Fix decidiu tomar medidas desesperadas. Ele atrasaria Passepartout e o faria perder o navio. Naquela noite, encontrou Passepartout em uma taverna. 'Deixe-me pagar-lhe uma bebida,' disse Fix com um sorriso. Ele pediu vários copos de bebidas fortes. Fix contou a Passepartout a verdade sobre por que os estava seguindo. 'Seu patrão é um ladrão de banco!' declarou Fix. 'Isso é ridículo!' riu Passepartout. 'Monsieur Fogg é o homem mais honesto da Inglaterra.' Fix colocou algo na bebida de Passepartout. Logo, Passepartout caiu inconsciente no chão. Fix o deixou ali e voltou para seu hotel. Ele esperava que isso impedisse Fogg de deixar Hong Kong.

Comprehension Questions

4 questions

1

O que o detetive Fix fez para atrasar Fogg?

2

Que problema os viajantes enfrentaram durante a viagem marítima?

3

Onde Fix queria prender Fogg?

4

Como Aouda se sentia em relação a Fogg durante a viagem?

Vocabulary

29 words from this story

Continue Learning