Dentro do Reform Club, os cinco membros esperavam. Eles estavam sentados ao redor de sua mesa habitual. O relógio na parede marcava 20h44. 'Apenas um minuto restante,' disse Andrew Stuart. 'Fogg perdeu.' Os jornais haviam noticiado que Fogg chegou tarde demais. Todos acreditavam que a aposta estava perdida. 'Nós ganhamos,' disse Fallentin com satisfação. O relógio tiquetaqueava em direção às 20h45. Os membros contavam os segundos. Quarenta segundos... trinta segundos... vinte segundos... A porta da sala se escancarou. Phileas Fogg entrou. 'Aqui estou, cavalheiros,' ele disse calmamente. O relógio bateu 20h45 naquele exato momento. Phileas Fogg havia ganhado sua aposta. Ele havia viajado ao redor do mundo em exatamente oitenta dias. Os cinco membros o encararam com completa estupefação. 'Impossível!' exclamou Stuart. 'Como o senhor pode estar aqui?' 'Ao viajar para o leste, ganhei um dia,' explicou Fogg. 'Hoje é sábado, não domingo.' Os membros perceberam que ele estava certo. Eles haviam cometido um erro sobre a data. Fallentin escreveu um cheque de vinte mil libras. Ele o entregou a Fogg com um sorriso. 'Muito bem, Fogg,' ele disse. 'O senhor realizou algo incrível.' Fogg pegou o cheque e assentiu. 'Obrigado, cavalheiros,' ele disse. 'E agora, se me derem licença.' Ele saiu do clube tão calmamente quanto havia entrado. Fogg voltou para casa na Savile Row. Aouda e Passepartout esperavam ansiosamente. 'E então?' perguntou Aouda, com os olhos cheios de esperança. 'Eu ganhei,' disse Fogg simplesmente. Aouda jogou os braços ao redor dele de alegria. Passepartout dançava pelo quarto de felicidade. No dia seguinte, que era verdadeiramente domingo, Fogg se casou com Aouda. Foi uma cerimônia pequena e bonita. Passepartout era o convidado de casamento mais feliz de Londres. Fogg lhe deu uma generosa recompensa por seu serviço leal. No final, Fogg havia gasto quase todos os seus ganhos. A viagem ao redor do mundo havia sido muito cara. Mas Fogg não se importava com dinheiro. Ele havia ganhado algo muito mais valioso. Ele havia conquistado o amor de uma mulher maravilhosa. E ele havia encontrado um amigo leal em Passepartout. A aventura o havia mudado de maneiras que ele nunca esperou. Ele não estava mais sozinho. Algumas pessoas perguntaram o que Fogg havia ganhado com sua viagem. Afinal, ele havia gasto quase tudo o que ganhou. Mas qualquer um podia ver a resposta. Ele havia conquistado uma bela esposa. Ele havia conquistado a verdadeira felicidade. E isso valia mais do que qualquer fortuna no mundo. Phileas Fogg continuou morando no número 7 da Savile Row. Mas sua vida não era mais entediante ou solitária. Aouda enchia sua casa de calor e risadas. Passepartout continuou sendo seu fiel criado. Ele adorava contar a todos sobre sua incrível aventura. Às vezes, até Fogg sorria com as lembranças. A história de sua viagem se espalhou pelo mundo. As pessoas admiravam sua coragem e determinação. Eles se inspiravam no que um único homem poderia realizar. Phileas Fogg havia provado que tudo era possível. Com planejamento cuidadoso e um coração corajoso, os sonhos podem se tornar realidade. E às vezes, o maior tesouro é encontrado ao longo do caminho. Não no final da jornada, mas na própria jornada. E assim termina a notável história da viagem de Phileas Fogg ao redor do mundo em oitenta dias.
B1Chapter 12 / 12542 words70 sentences
Capítulo 12: A vitória
Chapter 12 · A Volta ao Mundo em 80 Dias · B1 Português. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Fogg chega ao Reform Club bem a tempo de ganhar sua aposta, e ele e Aouda vivem felizes para sempre.
🇵🇹Português→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
A que horas Fogg chegou ao Reform Club?
2
Quanto dinheiro Fogg ganhou com sua aposta?
3
O que aconteceu no dia seguinte após Fogg ganhar a aposta?
4