B1classic_retold7 minRead696 words70 sentencesAudio

Polish Story (B1)Trzej muszkieterowie

This B1 Polish story is designed for intermediate learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.

aboutStory

Młody d'Artagnan jedzie do Paryża, by zostać muszkieterem, i zaprzyjaźnia się z Athosem, Porthosem i Aramisem. Razem wyruszają na niebezpieczną misję, by ocalić honor królowej, odzyskując skradzione diamentowe spinki z Anglii, jednocześnie walcząc z intrygami potężnego kardynała Richelieu.

1 / 70
🇵🇱Polski🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Młody d'Artagnan opuścił swoją małą wioskę w Gaskonii z marzeniem o zostaniu muszkieterem. Ojciec dał mu starego konia i list polecający do pana de Tréville. Pan de Tréville był kapitanem muszkieterów królewskich w Paryżu. D'Artagnan niósł miecz ojca, który był zużyty, ale wciąż ostry. W drodze do Paryża zatrzymał się w gospodzie, by przenocować. Tam pewien szlachcic wyśmiał jego starego konia i nazwał go wiejskim głupcem. D'Artagnan był wściekły i wyzwał szlachcica na pojedynek. Ale słudzy szlachcica zaatakowali go od tyłu i ogłuszyli. Gdy się obudził, odkrył, że jego list polecający został skradziony. Mimo tego niepowodzenia d'Artagnan kontynuował podróż do Paryża. Miasto było wspaniałe, z okazałymi budynkami i ruchliwymi ulicami wszędzie. Znalazł kwaterę główną pana de Tréville i poprosił o spotkanie z kapitanem. Czekając, dostrzegł przez okno szlachcica, który ukradł jego list. D'Artagnan wybiegł, by go ścigać, ale przypadkowo wpadł na muszkietera imieniem Athos. Athos był ranny, a zderzenie sprawiło mu wielki ból. Rozgniewany muszkieter zażądał satysfakcji i wyzwał d'Artagnana na pojedynek w południe. Gdy d'Artagnan spieszył się, strącił chusteczkę innemu muszkieterowi imieniem Porthos. Porthos uznał to za zniewagę i również zażądał pojedynku o pierwszej. W końcu d'Artagnan przypadkowo nadepnął na płaszcz trzeciego muszkietera imieniem Aramis. Teraz miał trzy pojedynki zaplanowane na swój pierwszy dzień w Paryżu. W południe d'Artagnan spotkał Athosa w umówionym miejscu za Pałacem Luksemburskim. Porthos i Aramis przybyli jako sekundanci Athosa, gotowi być świadkami pojedynku. Właśnie gdy dobyli mieczy, pojawili się strażnicy kardynała. Kardynał zakazał pojedynków, a strażnicy przyszli, by ich wszystkich aresztować. 'Jest ich pięciu, a nas tylko czterech,' powiedział spokojnie Athos. 'Ale jesteśmy muszkieterami,' odpowiedział d'Artagnan, dobywając miecza u ich boku. Razem czterej mężczyźni walczyli ze strażnikami kardynała i wygrali bitwę. Ta wspólna przygoda stworzyła natychmiastową więź między czterema mężczyznami. Athos, Porthos i Aramis przyjęli d'Artagnana jako swojego przyjaciela i brata. Ich motto brzmiało 'Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.' Król usłyszał o ich zwycięstwie i wezwał ich do pałacu. Był zadowolony, że jego muszkieterzy pokonali strażników kardynała. Król dał d'Artagnanowi sakiewkę złota w nagrodę za jego odwagę. Kardynał Richelieu stał się jednak od tego dnia ich niebezpiecznym wrogiem. Kilka tygodni później d'Artagnan zakochał się w młodej kobiecie imieniem Constance Bonacieux. Constance była krawcową królowej i znała wiele tajemnic dworu. Powiedziała d'Artagnanowi, że królowa jest w wielkim niebezpieczeństwie. Królowa podarowała dwanaście diamentowych spinek księciu Buckingham jako dowód miłości. Kardynał Richelieu odkrył to i zaplanował ujawnić tajemnicę królowej. Przekonał króla do urządzenia balu, na którym królowa musiała założyć diamenty. Gdyby pojawiła się bez nich, król dowiedziałby się o jej związku z księciem. D'Artagnan i jego trzej przyjaciele postanowili pomóc królowej. Mieli pojechać do Anglii, by odzyskać diamenty od księcia. Kardynał Richelieu dowiedział się o ich planie i wysłał swoich agentów, by ich powstrzymać. Tajemnicza Milady de Winter była najniebezpieczniejszą szpiegiem kardynała. Ukradła już dwa diamenty księciu. W drodze na wybrzeże czterej przyjaciele byli wielokrotnie atakowani. Porthos został ranny i musiał zostać w gospodzie, by wyzdrowieć. Aramis został oszukany przez jednego z agentów kardynała i również nie mógł kontynuować. Athos został schwytany w innej gospodzie, pozostawiając d'Artagnana samego. Ale d'Artagnan był zdecydowany ukończyć misję sam. Przepłynął kanał La Manche i znalazł księcia Buckingham w Londynie. Książę był zdruzgotany, gdy dowiedział się, że dwa diamenty zaginęły. Szybko kazał swojemu jubilerowi wykonać dwie idealne kopie w ciągu nocy. D'Artagnan pognał z powrotem do Paryża ze wszystkimi dwunastoma spinkami na czas. Królowa założyła diamenty na bal i jej honor został ocalony. Król był podejrzliwy, gdy kardynał dał mu dwa luźne diamenty. Ale królowa pokazała wszystkie dwanaście spinek na ramieniu, wprawiając kardynała w zakłopotanie. D'Artagnan stał się prawdziwym bohaterem, choć jego imię nigdy nie zostało wymienione. Otrzymał diamentowy pierścień od wdzięcznej królowej jako tajną nagrodę. Tymczasem wszyscy jego przyjaciele zdołali uciec ze swoich różnych tarapatów. Spotkali się ponownie w Paryżu, dzieląc się swoimi przygodami i śmiejąc się razem. Ale Milady de Winter nie zapomniała o d'Artagnanie. Zaczęła knuć zemstę na młodym Gaskończyku. Czterej muszkieterowie mieli przeżyć jeszcze wiele przygód razem. Walczyli z intrygami kardynała i chronili rodzinę królewską. Ich przyjaźń rosła z każdym wyzwaniem, które pokonali. D'Artagnan w końcu zasłużył na swoje miejsce jako prawdziwy muszkieter. Sam król przypiął mu mundur muszkietera podczas ceremonii. I tak młody człowiek z Gaskonii spełnił swoje marzenie, otoczony lojalnymi przyjaciółmi.

Comprehension Questions

4 questions

1

Dlaczego d'Artagnan miał trzy pojedynki zaplanowane na swój pierwszy dzień w Paryżu?

2

Co się stało, gdy strażnicy kardynała pojawili się podczas pojedynku?

3

Dlaczego czterej przyjaciele pojechali do Anglii?

4

Co się stało z trzema przyjaciółmi d'Artagnana w podróży do Anglii?

Vocabulary

40 words from this story

relatedStories