Mark obudził się wcześnie w szczególny poniedziałkowy poranek. Dzisiaj była jego piąta rocznica pracy w firmie. Pięć lat temu zaczął jako młodszy programista. Teraz był liderem zespołu złożonego z dziesięciu osób. Mark bardzo wyraźnie pamiętał swój pierwszy dzień w pracy. Był zdenerwowany i nie znał nikogo w biurze. Jego ówczesną kierowniczką była miła kobieta o imieniu Sarah. Pomogła mu nauczyć się wszystkiego o firmie. Mark ubrał się w swoją ulubioną niebieską koszulę i szare spodnie. Zjadł szybko śniadanie i pojechał do biura. Kiedy przyszedł, jego koledzy byli już przy swoich biurkach. Jego asystentka, Emma, uśmiechnęła się i powiedziała dzień dobry. 'Szczęśliwej rocznicy, Mark! Pięć lat to długi czas,' powiedziała. Mark podziękował jej i poszedł do swojego gabinetu. Na jego biurku leżała mała kartka od działu kadr. Kartka gratulowała mu pięciu lat ciężkiej pracy. Mark uśmiechnął się i położył kartkę obok komputera. O dziewiątej miał spotkanie z zespołem projektowym. Zespół pracował nad nową aplikacją mobilną. Mark poszedł do sali konferencyjnej i przywitał się ze wszystkimi. 'Dzień dobry, zespole. Omówmy postępy w naszym projekcie,' powiedział. Programiści podzielili się aktualizacjami dotyczącymi kodu. Projektanci pokazali nowe ekrany aplikacji. Mark był dumny ze swojego zespołu i ich doskonałej pracy. Po spotkaniu sprawdził swoją skrzynkę e-mail. Była tam wiadomość od prezesa firmy. Prezes zaprosił go na lunch, aby świętować jego rocznicę. Mark był zaskoczony i bardzo szczęśliwy z tego zaproszenia. W południe poszedł do restauracji z prezesem. Restauracja była blisko budynku biurowego. Usiedli przy stoliku przy oknie i zamówili jedzenie. Prezes podziękował Markowi za jego oddanie firmie. 'Tak bardzo się rozwinąłeś przez te pięć lat,' powiedziała. Mark był wdzięczny za jej miłe słowa. Opowiedział o swoich planach na przyszłość zespołu. Po lunchu Mark wrócił do biura. Jego zespół przygotował dla niego przyjęcie niespodziankę. Na stole w pokoju socjalnym stał duży tort. Na torcie było napisane 'Szczęśliwego 5-lecia, Mark!' Wszyscy zaczęli klaskać, gdy Mark wszedł do pokoju. Jego oczy zaszły łzami szczęścia. 'Bardzo wam wszystkim dziękuję. To wiele dla mnie znaczy,' powiedział. Jego kolega Tom wręczył mu mały prezent od zespołu. To był piękny zegarek z jego imieniem wygrawerowanym z tyłu. Mark natychmiast założył zegarek na nadgarstek. Pokroili tort i wszyscy zjedli po kawałku. Mark pomyślał o swojej drodze od zdenerwowanego juniora do pewnego siebie lidera. Był wdzięczny każdej osobie, która pomogła mu na tej drodze. Pod koniec dnia Mark spakował torbę, żeby iść do domu. Spojrzał na swój nowy zegarek i uśmiechnął się. 'Co za wspaniały dzień,' pomyślał sobie. Mark pojechał do domu z szerokim uśmiechem na twarzy. Nie mógł się doczekać, żeby opowiedzieć rodzinie o tym wyjątkowym dniu. Mark wiedział, że następne pięć lat będzie jeszcze lepsze.
Polish Story (A2)Rocznica pracy
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Mark świętuje piątą rocznicę pracy w firmie, gdzie zaczynał jako młodszy programista, a teraz jest liderem zespołu. Otrzymuje gratulacje od kolegów, je lunch z prezesem i zostaje zaskoczony przez swój zespół przyjęciem z tortem i spersonalizowanym zegarkiem. Mark zastanawia się nad swoim rozwojem i czuje wdzięczność wobec wszystkich, którzy pomogli mu na tej drodze.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Jaką pracę miał Mark, gdy po raz pierwszy zaczął w firmie?
2
Kto był przełożonym Marka, gdy zaczął pracować w firmie?
3
Co zrobił dyrektor generalny, aby uczcić rocznicę pracy Marka?
4
Jaki prezent dostał Mark od swojego zespołu?
Vocabulary
30 words from this story
