Sarah obudziła się wcześnie w poranek Święta Dziękczynienia. Zapach indyka wypełniał dom. Jej mama już zaczęła gotować o szóstej. Sarah zeszła na dół, żeby pomóc w kuchni. 'Dzień dobry, kochanie', powiedziała jej mama z uśmiechem. Indyk piekł się powoli w piekarniku. Zadaniem Sary było obranie ziemniaków. Potrzebowali wielu ziemniaków na puree. Jej tata nakrywał do stołu w jadalni. Używał specjalnych talerzy, których używali tylko na święta. Babcia i dziadek przyjechali w południe. Przynieśli domowe ciasto jabłkowe na deser. Sara pobiegła, żeby uściskać ich oboje. 'Tak bardzo urosłaś!' powiedziała babcia szczęśliwie. Wujek Mike i ciocia Linda przyjechali z dwójką swoich dzieci. Kuzyni cieszyli się, że znowu się widzą. Poszli się bawić na podwórko, podczas gdy obiad się gotował. Dorośli siedzieli w salonie i rozmawiali. Dziadek opowiadał śmieszne historie o dawnych czasach. Wszyscy śmiali się z jego żartów. O trzeciej indyk był wreszcie gotowy. Mama zawołała wszystkich do jadalni. Stół wyglądał pięknie ze świecami i kwiatami. Tata postawił dużego indyka na środku. Były też puree ziemniaczane, sos i warzywa. Sos żurawinowy babci był ulubionym daniem Sary. Przed jedzeniem rodzina wzięła się za ręce wokół stołu. Dziadek odmówił modlitwę i podziękował Bogu za jedzenie. Potem każdy podzielił się tym, za co jest wdzięczny. Sara powiedziała, że jest wdzięczna za kochającą rodzinę. Tata zaczął kroić indyka. Dał każdemu kawałek pysznego mięsa. Dzieci były podekscytowane, żeby zacząć jeść. Jedzenie smakowało jeszcze lepiej niż pachniało. Wszyscy jedli, aż byli całkowicie najedzeni. Po daniu głównym zrobili sobie krótką przerwę. Niektórzy dorośli oglądali mecz futbolu amerykańskiego w telewizji. Dzieci grały w gry planszowe w salonie. Mały kuzyn Sary wygrywał prawie każdą grę. Później babcia podała ciasto jabłkowe z lodami. Ciepłe ciasto i zimne lody były idealnie dopasowane. Sara poprosiła o drugi kawałek ciasta. Gdy nadszedł wieczór, rodzina zebrała się w salonie. Babcia pokazała wszystkim stare rodzinne zdjęcia. Śmiali się ze zdjęć rodziców, gdy byli młodzi. Czas mijał szybko, gdy byli razem. Wkrótce nadszedł czas, by goście wychodzili. Wszyscy uściskali się na pożegnanie przy drzwiach. 'Do zobaczenia na święta Bożego Narodzenia!' powiedział wujek Mike. Sara pomogła rodzicom posprzątać kuchnię. Było wiele naczyń do umycia i jedzenia do schowania. Mama włożyła resztki indyka do lodówki. 'Zrobimy z tego kanapki jutro', powiedziała. Sara czuła się zmęczona, ale bardzo szczęśliwa. To było cudowne Święto Dziękczynienia. Poszła do swojego pokoju i napisała w pamiętniku. 'Jestem wdzięczna za takie dni jak dziś', napisała. Patrzyła na gwiazdy ze swojego okna przed snem. Sara zasnęła z uśmiechem na twarzy. Już nie mogła się doczekać przyszłorocznego świętowania.
Polish Story (A2)Kolacja z okazji Święta Dziękczynienia
Ta historia A2 w języku Polski jest przeznaczona dla podstawowy uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Sara i jej rodzina świętują razem Święto Dziękczynienia. Przygotowują indyka, nakrywają piękny stół i witają dziadków, ciocie, wujków i kuzynów. Rodzina dzieli się tym, za co jest wdzięczna, delektuje się pysznym jedzeniem i spędza razem wartościowy czas grając w gry i oglądając stare zdjęcia.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Co przynieśli babcia i dziadek, kiedy przyjechali?
2
Jakie było zadanie Sary w kuchni?
3
Co zrobiła rodzina przed kolacją?
4
Co Sara napisała w swoim pamiętniku pod koniec dnia?
Vocabulary
30 words from this story
