Maria obudziła się wcześnie w sobotni poranek. Chciała odwiedzić targ rolniczy na miejskim placu. Targ otwierał się w każdą sobotę od ósmej rano. Maria zrobiła listę zakupów przed wyjściem z domu. Potrzebowała warzyw, owoców, chleba i świeżych jajek. Chciała też znaleźć świeże zioła do swojego przepisu na zupę. Spacer na targ zajął około piętnastu minut. Kiedy Maria przybyła, targ był już pełen ludzi. Zapach świeżego chleba wypełniał powietrze. Przeszła obok kolorowych stoisk z owocami i warzywami. Na pierwszym stoisku były duże, czerwone pomidory. 'Te pomidory są z mojego ogrodu', powiedział rolnik z uśmiechem. Maria wzięła pomidora i powąchała go. Pachniał cudownie, o wiele lepiej niż pomidory z supermarketu. Kupiła kilogram pomidorów. Następnie zatrzymała się przy stoisku z wieloma rodzajami sera. Młoda kobieta zaproponowała jej mały kawałek do spróbowania. Ser był kremowy i miał mocny, przyjemny smak. 'To jest nasz najlepszy ser kozi', wyjaśniła kobieta. Maria postanowiła kupić mały kawałek sera koziego. Kontynuowała spacer i znalazła stoisko ze świeżymi ziołami. Były rozmaryn, tymianek, bazylia i pietruszka. Maria uwielbiała mocny zapach świeżych ziół. Kupiła pęczek pietruszki i trochę tymianku. Byłyby idealne do jej zupy warzywnej. Przy następnym stoisku znalazła szeroki wybór jabłek. Rolnik miał zielone jabłka, czerwone jabłka i żółte jabłka. 'Które jabłko pan poleca?' zapytała Maria. 'Czerwone są słodkie i dobre do jedzenia', odpowiedział rolnik. 'Zielone są lepsze do gotowania lub do robienia soku.' Maria wybrała torebkę czerwonych jabłek i kilka zielonych. Była zadowolona, bo zielone jabłka też świetnie nadadzą się do zupy. Po stoisku z owocami skierowała się do piekarza. Piekarz miał wiele rodzajów chleba: biały, ciemny i z ziarnami. Był też świeży chleb na zakwasie z twardą, chrupiącą skórką. 'Chleb na zakwasie został upieczony dziś rano', powiedział piekarz z dumą. Maria dotknęła chleba i poczuła ciepłą skórkę. Kupiła cały bochenek chleba na zakwasie. Przy stoisku z jajkami rolnik miał jajka różnych rozmiarów. Jajka były brązowe i wyglądały bardzo świeżo. 'Te pochodzą od naszych kur z wolnego wybiegu', wyjaśnił rolnik. Maria kupiła dwanaście jajek i ostrożnie włożyła je do torby. Spojrzała na swoją listę i zdała sobie sprawę, że ma wszystko, czego potrzebowała. Ale wtedy zobaczyła stoisko z miodem i dżemami. Słoiki były wypełnione różnymi smakami: truskawkowym, jagodowym i śliwkowym. Maria uwielbiała dżem jagodowy na porannych tostach. Zdecydowała się kupić słoik dżemu jagodowego. Kupiła też mały słoiczek lokalnego miodu do herbaty. Jej torba na zakupy była teraz dość ciężka. Usiadła w małej kawiarni obok targu. Zamówiła filiżankę kawy i kawałek szarlotki. Ciasto było miękkie, słodkie i smakowało cynamonem. Podczas odpoczynku myślała o posiłku, który ugotuje. Planowała ugotować duży garnek zupy warzywnej na kolację. Pomidory, zioła i jabłko sprawiłyby, że zupa byłaby bogata i smaczna. Zaprosiłaby też sąsiadkę Annę na wspólny posiłek. Anna zawsze doceniała domowy posiłek. Po kawie Maria poszła do domu z pełną torbą na zakupy. Była zadowolona, że znalazła tak świeże, lokalne produkty. Targ rolniczy był zdecydowanie jej ulubionym miejscem na zakupy.
Polish Story (A2)Na targu rolniczym
This A2 Polish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria odwiedza lokalny targ rolniczy w sobotni poranek, kupując świeże pomidory, ser kozi, zioła, jabłka, chleb, jajka, dżem i miód. Cieszy się ze świeżych, lokalnych produktów i przyjaznych sprzedawców i planuje ugotować duży garnek zupy warzywnej na kolację.
1 / 60
🇵🇱Polski→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Jaki posiłek Maria planowała ugotować na kolację?
2
Co powiedział rolnik o czerwonych jabłkach?
3
Co Maria zamówiła w kawiarni obok targowiska?
4
Kogo Maria planowała zaprosić na kolację?
Practice Exercises
Test your Polski skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
🎯
Loading exercises...
Sign in to save your progress and earn XP
