Emma przyjechala do Tokio w ciepły wiosenny poranek. Przez wiele lat marzyla o wizycie w Japonii. Lotnisko bylo pelne podroznych z calego swiata. Emma pojechala pociągiem z lotniska do centrum miasta. Pociąg byl szybki i bardzo czysty. Zauważyla, że wszyscy byli cichy i uprzejmi. Emma zameldowala się w malym hotelu w poblizu slynnej światyni. Pokoj hotelowy byl malutki, ale wygodny. Zostawila torby i wyszla na zewnątrz, żeby zwiedzać. Ulice były pelne ciekawych sklepów i restauracji. Emma byla glodna po dlugim locie. Znalazla małą restaurację ze zdjęciami w menu. Wlasciciel usmiechnął się i zaprosil ją do środka. Emma wskazala na zdjęcie makaronu ramen. Zupa byla pyszna i bardzo sycąca. Próbowala używać paleczek, ale bylo to trudne. Mloda kobieta przy sąsiednim stoliku zaśmiala się życzliwie. 'Pozwól, że ci pokażę', powiedziala kobieta po angielsku. Nazywala się Yuki i byla studentką. Yuki pokazala Emmie, jak prawidlowo trzymać paleczki. Emma ćwiczyla i w końcu uchwycila makaron. 'Dziękuję bardzo!' powiedziala Emma radośnie. Yuki zapytala Emmę o jej plany podróży. Emma chciala odwiedzić światynie i spróbować tradycyjnego jedzenia. 'Mogę ci jutro pokazać piękną światynię', zaproponowala Yuki. Emma byla podekscytowana, że ma lokalną przewodniczkę. Umówily się na spotkanie w hotelu o dziewiątej. Następnego ranka Yuki przyszla dokladnie punktualnie. Przyniosla Emmie maly prezent zapakowany w piękny papier. 'W Japonii często dajemy prezenty, gdy kogoś spotykamy', wyjaśnila Yuki. W środku byl piękny wachlarz z motywami kwiatów wiśni. Emma byla wzruszona przemyślanym prezentem. Pojechaly metrem do starej części miasta. Światynia byla otoczona wysokimi drzewami i ogrodami. Yuki nauczyla Emmę, jak myć ręce przy wejściu. 'To sposób na oczyszczenie się przed wejściem', powiedziala. Emma obserwowala innych zwiedzających i naśladowala ich ruchy. Szly powoli przez spokojne ogrody. Kwiaty wiśni lagodnie opadaly z drzew. Emma zrobila wiele zdjęć pięknego krajobrazu. Wewnątrz światyni Yuki pokazala Emmie, jak się modlić. Emma uklonila się z szacunkiem, jak japońscy zwiedzający. Po światyni odwiedzily tradycyjną herbaciarnie. Yuki zamówila dla nich zieloną herbatę i male ciastka. Herbata smakowala gorzko, ale ciekawie. 'Ciastka są slodkie, żeby zrównoważyć gorzką herbatę', powiedziala Yuki. Emma dowiedziala się, że wszystko w Japonii ma znaczenie. Wieczorem Yuki zabrala Emmę na pobliski festiwal. Ulice byly udekorowane kolorowymi lampionami. Ludzie nosili tradycyjne japońskie stroje zwane kimono. Emma spróbowala jedzenia ulicznego z różnych stoisk. Szczególnie spodobal jej się grillowany kurczak na patykach. Yuki kupila im obu slodkie ciastka ryżowe. Razem ogladaly tradycyjny wystęw taneczny. Tancerze poruszali się z wdziękiem w swoich pięknych kostiumach. Pod koniec wieczoru Emma czula wdzięczność za to doświadczenie. W ciągu jednego dnia nauczyla się tak wiele o japońskiej kulturze. Yuki i Emma wymieniły się numerami telefonów przed pożegnaniem. 'Mam nadzieję, że spodoba ci się reszta podróży', powiedziala Yuki. Emma uśmiechnęla się i obiecala utrzymywać kontakt. Zdala sobie sprawę, że najlepszą częścią podróży było poznawanie nowych ludzi. Emma wróciła do hotelu pod gwiazdami. Czula się już jak inna osoba. To doświadczenie kulturowe zostanie z nią na zawsze.
Polish Story (A2)Doswiadczenie kulturowe
This A2 Polish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma odwiedza Japonię po raz pierwszy i poznaje japońską kulturę. Próbuje tradycyjnego jedzenia, odwiedza świątynię i poznaje nową przyjaciółkę, która uczy ją lokalnych zwyczajów.
1 / 64
🇵🇱Polski→🇬🇧English
Click any sentence for translation
Comprehension Questions
4 questions
1
Gdzie przyjechala Emma?
2
Co Yuki dala Emmie w prezencie?
3
Co zrobily Emma i Yuki w świątyni?
4
