Tom jest uczniem. Ma 10 lat. Pani Kowalska jest jego nauczycielką. Jest bardzo miła. Dziś Tom ma pytanie o matematykę. 'Przepraszam, pani Kowalska,' mówi Tom. 'Tak, Tom? Jak mogę ci pomóc?' pyta ona. 'Nie rozumiem tego zadania,' mówi Tom. Pokazuje swoją książkę pani Kowalskiej. 'Które to zadanie?' pyta pani Kowalska. 'Numer pięć,' odpowiada Tom. Pani Kowalska patrzy na zadanie. 'To jest o dodawaniu liczb,' mówi ona. 'Pozwól, że ci to wytłumaczę.' Pani Kowalska bierze kartkę papieru. 'Najpierw mamy 12 jabłek,' pisze ona. 'Potem dodajemy jeszcze 8 jabłek.' 'Więc, 12 plus 8 równa się...?' pyta Toma. Tom myśli przez chwilę. '20!' mówi radośnie. 'To jest poprawne! Świetnie, Tom!' mówi pani Kowalska. Tom się uśmiecha. 'Dziękuję za pomoc!' 'Nie ma za co,' mówi pani Kowalska. 'Zawsze pytaj, jeśli nie rozumiesz.' Tom wraca do swojej ławki. Teraz może rozwiązać też inne zadania. Jest szczęśliwy, że poprosił o pomoc.
Story illustration coming soon
Uczeń i nauczyciel
Polish Story for Beginners (A1)
This A1 Polish story is designed for beginners learning Polish. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Tom is a student who doesn't understand a math problem. He asks his kind teacher, Mrs. Smith, for help. She explains that the problem is about adding numbers and uses apples as an example. Tom learns that 12 plus 8 equals 20. He thanks his teacher and goes back to his desk, happy that he asked for help.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
20 words from this story
Tap any word to see it in context