Emma ma dwadzieścia lat. Dzisiaj jest dla niej wyjątkowy dzień. Po raz pierwszy poleci samolotem. Emma budzi się bardzo wcześnie rano. Jest zbyt podekscytowana, żeby spać. Jej ojciec wiezie ją na lotnisko. Lotnisko jest bardzo duże i ruchliwe. Emma widzi wielu ludzi z walizkami. Żegna się z ojcem. 'Udanego lotu!' mówi z uśmiechem. Emma idzie do stanowiska odprawy. Miła kobieta jej pomaga. Emma pokazuje swój paszport i bilet. Kładzie swoją walizkę na taśmie. Kobieta daje Emmie kartę pokładową. 'Twoje miejsce to 12A, przy oknie,' mówi. Emma jest zadowolona, że ma miejsce przy oknie. Następnie przechodzi przez kontrolę bezpieczeństwa. Zdejmuje buty i kładzie torbę na tacę. Wszystko idzie dobrze. Emma czeka przy bramce na swój lot. Patrzy na duże samoloty za oknem. Wkrótce głos mówi: 'Boarding na lot 234 do Paryża.' Emma wstaje i idzie do drzwi. Pokazuje kartę pokładową mężczyźnie. Emma idzie długim tunelem do samolotu. Stewardessa wita ją z uśmiechem. Emma znajduje swoje miejsce i siada. Patrzy przez okno na lotnisko. Mężczyzna siada obok niej. 'Cześć! Czy to twój pierwszy lot?' pyta. 'Tak, to prawda,' mówi Emma. 'Jestem trochę zdenerwowana.' 'Nie martw się, latanie jest bardzo bezpieczne,' mówi uprzejmie. Kapitan mówi przez radio. 'Dzień dobry wszystkim. Dziś lecimy do Paryża.' Stewardessa pokazuje, jak używać pasa bezpieczeństwa. Emma zapina pas bezpieczeństwa i trzyma go mocno. Samolot zaczyna się powoli poruszać. Jedzie coraz szybciej po pasie startowym. Wtedy samolot wzbija się w niebo! Emma czuje, jak żołądek jej podskakuje. Patrzy przez okno. Domy i samochody wyglądają teraz bardzo małe. Wkrótce samolot jest nad białymi chmurami. Niebo jest jasno niebieskie i piękne. 'Wow!' mówi Emma. 'To niesamowite!' Mężczyzna obok niej uśmiecha się. 'Mówiłem, że będzie fajnie,' mówi. Stewardessa przynosi napoje i przekąski. Emma bierze sok pomarańczowy i małe ciasteczko. Nie jest już zdenerwowana. Jest szczęśliwa i podekscytowana. Po dwóch godzinach samolot zaczyna schodzić w dół. Emma widzi miasto Paryż poniżej. Widzi Wieżę Eiffla! Samolot ląduje płynnie na pasie. Emma klaszcze razem z innymi pasażerami. 'Dziękujemy za lot z nami,' mówi kapitan. Emma bierze torbę i wychodzi z samolotu. Uśmiecha się i myśli: 'Nie mogę się doczekać, żeby znowu latać!'
Polish Story (A1)Pierwszy raz w samolocie
Ta historia A1 w języku Polski jest przeznaczona dla początkujący uczących się Polski. Zawiera proste słownictwo i krótkie zdania, aby pomóc Ci poprawić umiejętności czytania i słuchania. Kliknij dowolne słowo, aby zobaczyć tłumaczenia i usłyszeć wymowę.
About this story
Emma leci pierwszy raz samolotem ze swojego rodzinnego miasta do Paryża. Na początku jest zdenerwowana, ale miły pasażer pomaga jej się zrelaksować. Podczas lotu cieszy się widokiem chmur i miasta poniżej. Ląduje bezpiecznie i nie może się doczekać kolejnego lotu.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
3 questions
1
Dokąd leci Emma?
2
Jaki numer miejsca dostała Emma?
3
Co Emma wypiła w samolocie?
Vocabulary
20 words from this story
