Anna flyttet inn i sin nye leilighet forrige måned. Hun elsket alt ved den, bortsett fra én ting. Naboen hennes i leilighet 7B var veldig merkelig. Mannen sa aldri hei til noen i bygningen. Han hadde alltid på seg en lang svart frakk, selv om sommeren. Anna la merke til at han bare forlot leiligheten sin om natten. En kveld hørte hun merkelige lyder fra leiligheten hans. Det hørtes ut som om noen gravde. Anna fortalte venninnen sin Maria om den mystiske naboen. 'Kanskje han er en vampyr,' spøkte Maria. Anna lo ikke fordi hun var virkelig bekymret. Neste dag bestemte hun seg for å overvåke døren hans. Hun satte seg i gangen og lot som om hun leste en bok. Etter to timer åpnet døren seg endelig. Mannen gikk ut med en stor svart veske. Anna fulgte ham raskt ned trappen. Han gikk ut og gikk mot parken. Det var allerede mørkt, og Anna følte seg redd. Men nysgjerrigheten hennes var sterkere enn frykten. Mannen stoppet ved et gammelt eiketre. Han så seg rundt for å forsikre seg om at ingen så på. Så begynte han å grave et hull i bakken. Anna gjemte seg bak en busk og så nøye på. Hjertet hennes slo veldig fort. Mannen la den svarte vesken i hullet. Han dekket det med jord og blader. Så gikk han raskt vekk uten å se seg tilbake. Anna ventet til han var borte. Hun løp til eiketreet og begynte å grave. Inne i vesken fant hun noe uventet. Det var ikke en kropp eller stjålne penger. Det var en samling gamle fotografier. Bildene viste en kvinne og to barn. På baksiden av ett bilde sto det 'Min familie, 1985'. Anna forsto plutselig alt. Mannen var ikke farlig. Han var bare veldig trist. Neste morgen banket Anna på døren hans. Mannen åpnet den og så overrasket ut. 'Jeg er naboen din fra 7A,' sa hun vennlig. 'Jeg fant fotografiene dine i parken.' Mannens øyne fyltes med tårer. 'Kona mi og barna mine døde i en ulykke for mange år siden,' forklarte han. 'Jeg begraver disse minnene fordi det gjør for vondt å ha dem hjemme.' Anna ga ham en forsiktig klem og sa, 'Du er ikke alene lenger.'
Norwegian Story (A2)Den mystiske naboen
Denne A2 Norsk-historien er designet for grunnleggende som lærer Norsk. Den inkluderer enkelt ordforråd og korte setninger for å hjelpe deg med å forbedre lese- og lytteferdighetene dine. Klikk på et hvilket som helst ord for å se oversettelser og høre uttale.
About this story
Anna er mistenksom overfor sin mystiske nabo som bare går ut om natten. Hun følger ham til en park hvor han begraver en veske, men oppdager at den inneholder gamle familiebilder. Historien avslører at han sørger over sin tapte familie, og Anna tilbyr ham vennskap.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva var merkelig med naboens oppførsel?
2
Hva gjorde Anna for å se på naboen?
3
Hva fant Anna inne i den svarte posen?
4
Hvorfor gravde naboen ned fotografiene i parken?
Vocabulary
30 words from this story
