Tidsreiseren plukket opp en liten gjenstand fra bordet. Det var en merkelig liten maskin, ikke større enn en liten klokke. Den var laget av elfenben og krystall, med delikate metalldeler. 'Dette er en modell av tidsmaskinen min,' sa han. 'Det tok meg to år å bygge den.' Vi samlet oss rundt for å se nærmere på den. Maskinen hadde to små spaker på seg. 'Denne spaken sender maskinen inn i fremtiden,' forklarte Tidsreiseren. 'Og denne bringer den tilbake, eller sender den inn i fortiden.' Filby lo. 'Du kan ikke mene alvor.' 'Jeg er helt alvorlig,' svarte Tidsreiseren. 'Og jeg skal bevise det akkurat nå.' Han plasserte den lille maskinen på et bord under lampen. Lyset skinte på elfenbenet og krystallen og fikk den til å gløde mykt. 'Følg nøye med nå,' sa Tidsreiseren. Vi lente oss alle fremover, med øynene festet på den lille maskinen. Tidsreiserens finger berørte en av spakene. 'Jeg sender den inn i fremtiden,' sa han stille. Han dyttet spaken forsiktig. Et øyeblikk skjedde ingenting. Så begynte den lille maskinen å se merkelig ut. Den syntes å bli gjennomsiktig, som et spøkelse. Jeg kunne se lampen gjennom den. Så, med en myk lyd som vind, forsvant den helt. Vi gispet alle. Bordet var tomt. Den lille maskinen var borte. 'Hvor ble den av?' spurte provinsordføreren med skjelvende stemme. 'Inn i fremtiden,' sa Tidsreiseren rolig. 'Den er fortsatt på dette bordet, men i en tid vi ikke kan se.' 'Dette må være et triks!' ropte Filby. Han så under bordet og rundt i rommet. Men maskinen var ingen steder å finne. Psykologen så dypt bekymret ut. 'Hvis dette er virkelig,' sa han sakte, 'forandrer det alt vi vet om vitenskap.' Tidsreiseren smilte. 'Mine herrer, følg meg,' sa han. Han ledet oss gjennom en korridor til laboratoriet sitt. Der, midt i rommet, sto en større maskin. Den var laget av messing og ibenholt, med et sete som på en sykkel. Krystallstenger gikk gjennom rammen og fanget lyset. 'Dette er den virkelige tidsmaskinen,' sa Tidsreiseren. 'I morgen har jeg tenkt å bruke den.' Vi stirret på ham med forbauselse og frykt. 'Du kan da ikke planlegge å reise gjennom tiden selv!' utbrøt legen. 'Det er nøyaktig det jeg har tenkt å gjøre,' svarte Tidsreiseren. 'Kom tilbake neste torsdag, og jeg skal fortelle dere alt som skjedde.'
B1Chapter 2 / 15386 words47 sentences
Demonstrasjonen
Chapter 2 · Tidsmaskinen · B1 Norwegian. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Tidsreiseren demonstrerer en liten modell av tidsmaskinen sin, som forsvinner rett foran gjestenes øyne.
1 / 47
🇳🇴Norsk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva var den lille modellen av tidsmaskinen laget av?
2
Hva skjedde med den lille modellen da Tidsreiseren dyttet spaken?
3
Hva var den virkelige tidsmaskinen laget av?
4