LingoStories AppLingoStories App
Bildet av Dorian Gray
B1Chapter 10 / 20524 words70 sentences

Kapittel 10: Den gule boken

Chapter 10 · Bildet av Dorian Gray · B1 Norwegian. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.

Chapter Summary

Lord Henry gir Dorian en merkelig gul bok om en ung parisier som jakter på skjønnhet og nytelse. Boken fascinerer og forderver Dorian.

1 / 70
🇳🇴Norsk🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
I årevis kunne Dorian ikke frigjøre seg fra den gule boken. Han leste den om og om igjen. Han kjøpte ni eksemplarer, i forskjellige farger. Helten i boken ble som et annet jeg for ham. Eller kanskje var Dorian helten, blitt levende. Som karakteren i boken begynte Dorian å samle. Han samlet sjeldne parfymer fra hele verden. Han studerte hemmelighetene bak fremstillingen deres. Han samlet juveler fra alle land. Rubiner, smaragder, diamanter og safirer. Han samlet sjeldne stoffer og gobeliner. Silke fra Kina, fløyel fra Venezia. Han tilbrakte timer med å spille musikk flygelet sitt. Han studerte arkitektur og antikkens historie. Han reiste til eksotiske steder jakt etter nye opplevelser. Men han søkte også mørkere nytelser. Han besøkte merkelige steder om natten. Han holdt seg med kriminelle og utstøtte. Rykter begynte å spre seg om Dorian Gray. Folk hvisket om hans hemmelige liv. Unge menn som kjente ham, ble ødelagt. Kvinner som elsket ham, endte i vanære. Men ingen kunne bevise noe mot ham. Ansiktet hans forble like uskyldig som alltid. Årene gikk, men Dorian ble ikke eldre. Som trettiåtteåring han nøyaktig lik ut som da han var tjue. Skjønnheten hans forble perfekt, uberørt av tiden. Samfunnet ønsket ham velkommen overalt. Hvordan kunne noen vakker være ond? Ryktene måtte være løgner, tenkte de. Men Dorian kjente sannheten. Hvert par uker klatret han opp til det låste rommet. Han portrettet og forandringene. Ansiktet i maleriet ble eldre og styggere. Linjer av grusomhet tegnet den en gang vakre munnen. Øynene ble hardere og mer utspekulerte. Noen ganger kjente Dorian gru over det han så. Andre ganger følte han en forferdelig stolthet. Han hadde unnsluppet fengselet av alder og konsekvenser. Portrettet betalte prisen for syndene hans. Han sto foran speilet i soverommet sitt. Han sammenlignet speilbildet sitt med portrettet. I speilet han evig ungdom. I portrettet han sjelen sin dø. Kontrasten fascinerte ham. Han ble mer og mer forelsket i sin egen skjønnhet. Og mer fascinert av fordervelsen i maleriet. Var det synd eller samvittighet som fikk portrettet til å forandre seg? Han visste ikke, og han brydde seg ikke. Han visste bare at han var fri. En kveld, mens han kledde seg til middag, tenkte han Basil. Han hadde ikke sett kunstneren mange måneder. Basil hadde blitt bekymret over ryktene. Han hadde begynt å unngå Dorian. Men Lord Henry forble en trofast venn. Han oppmuntret Dorian i alt han gjorde. 'Den eneste måten å motstå fristelse er å gi etter for den,' pleide Harry å si. Og Dorian ga etter for enhver fristelse. Atten år hadde gått siden Sibyls død. Dorian Gray var trettiåtte år gammel. Men han ikke ut som en dag over tjue. Øynene hans var like klare som alltid. Håret hans skinte fortsatt som gull. Leppene hans var fortsatt røde og myke. Bare portrettet visste hva han virkelig var. Låst inne i det støvete rommet. Det viste et ansikt av gru og forfall. Ansiktet til et monster som lot som om det var et menneske. Men lenge ingen det. Dorian Gray kunne fortsette sin vakre løgn.

Comprehension Questions

4 questions

1

Hva begynner Dorian å samle, inspirert av den gule boken?

2

Hvorfor fortsetter samfunnet å akseptere Dorian til tross for de mørke ryktene om ham?

3

Hva ser Dorian når han besøker portrettet i det låste rommet?

4

Hvordan føler Dorian seg om kontrasten mellom speilbildet sitt og portrettet?

Vocabulary

30 words from this story

Continue Learning