Neste dag bestemte jeg meg for å utforske nabolaget. Jeg gikk over heden mot et hus i det fjerne. Stien var smal og svingte seg mellom myrpartier. Bakken var myk og våt mange steder. Plutselig hørte jeg noen rope til meg. En tynn mann løp mot meg med et sommerfuglnett. 'Stopp der!' ropte han. 'Du går rett mot Grimpen-myren!' Jeg så ned og så at bakken foran ristet. Det var en dødelig myr som ville sluke alt. 'Takk,' sa jeg da mannen nådde meg. 'Du har kanskje reddet livet mitt.' 'Jeg er Jack Stapleton,' sa mannen med et smil. 'Jeg er naturforsker, og jeg studerer insektene her.' 'Du må være Dr. Watson, fra Baskerville Hall.' 'Hvordan vet du hvem jeg er?' spurte jeg. 'Dr. Mortimer fortalte meg om deg,' forklarte Stapleton. 'Nyheter sprer seg fort på heden.' 'Vennligst, kom hjem til meg på litt te.' Jeg gikk med ham til Merripit House. Det var en liten, men hyggelig bygning i kanten av heden. En vakker kvinne kom ut for å hilse på oss. 'Dette er min søster, Beryl,' sa Stapleton. Frøken Stapleton hadde mørkt hår og slående øyne. Hun virket nervøs og så merkelig på meg. 'Gå tilbake!' hvisket hun presserende da broren ikke så. 'Dra tilbake til London umiddelbart!' Jeg var forvirret av advarselen hennes. 'Hvorfor skulle jeg dra?' spurte jeg. 'Jeg kan ikke forklare, men vennligst tro meg,' sa hun. 'Dette stedet er farlig for deg.' Før jeg kunne svare, kom Stapleton tilbake. Søsteren hans endret umiddelbart uttrykket sitt. Hun smilte og oppførte seg som om ingenting hadde skjedd. Vi drakk te og snakket om heden. Stapleton fortalte meg om de farlige myrene. 'Et menneske eller en hest kan synke på sekunder,' forklarte han. 'Jeg er den eneste som kjenner de trygge stiene.' Mens vi snakket, gjallet en merkelig lyd over heden. Det var et dypt, trist hyl som så ut til å komme fra alle kanter. 'Hva var det?' spurte jeg og kjente en kulde. Stapletons ansikt ble blekt. 'Lokalbefolkningen sier det er hunden til Baskerville-slekten.' 'Tror du på slike ting?' spurte jeg. 'Jeg er en vitenskapsmann,' sa Stapleton. 'Det er sannsynligvis bare en fugl eller et annet dyr.' Men søsteren hans så livredd ut. Jeg takket dem for teen og begynte å gå tilbake. Frøken Stapleton gikk med meg et kort stykke. 'Jeg beklager ordene mine fra tidligere,' sa hun. 'Jeg trodde du var Sir Henry.' 'Vennligst glem det jeg sa.' Hun snudde seg og skyndte seg tilbake til huset. Jeg gikk tilbake til Baskerville Hall dypt i tankene. Hvorfor hadde hun advart meg da hun trodde jeg var Sir Henry? Hvilken fare visste hun om? Og hva var den forferdelige lyden på heden? Jeg måtte skrive til Holmes umiddelbart. Ting ble mer mystisk for hver dag. Og jeg fryktet at faren kom nærmere.
B1Chapter 7 / 15468 words60 sentences
Stapletons fra Merripit House
Chapter 7 · Hunden fra Baskerville · B1 Norwegian. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Watson møter naturforskeren Stapleton og hans vakre søster, og nesten dør i Grimpen-myra.
1 / 60
🇳🇴Norsk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hva oppdaget Watson om butleren Barrymore om natten?
2
Hvilket hemmelighet skjulte fru Barrymore?
3
Hva skjedde da Watson og Sir Henry jaget noen på myren?
4