Holmes satt stille i flere minutter og tenkte. 'Dette er absolutt en veldig interessant sak,' sa han til slutt. 'Men hva vil du egentlig at jeg skal gjøre?' 'Jeg trenger ditt råd,' sa Dr. Mortimer. 'Sir Henry Baskerville ankommer London i dag.' 'Han kommer fra Canada for å kreve sin arv.' 'Han er den siste av Baskerville-slekten.' 'Hvis noe skjer med ham, vil slektslinjen ta slutt.' 'Bør jeg fortelle ham om forbannelsen?' spurte Dr. Mortimer. 'Bør jeg la ham dra til Baskerville Hall?' Holmes reiste seg og gikk til vinduet. 'Hva tror du selv?' spurte han. 'Jeg vet ikke hva jeg skal tro,' innrømmet legen. 'Fotsporene var ekte, men en overnaturlig hund virker umulig.' 'La meg stille deg noen spørsmål,' sa Holmes. 'Så noen andre fotsporene?' 'Nei, jeg var den første som ankom stedet.' 'Da andre kom, hadde de blitt tråkket ned.' 'Var fotsporene på stien eller ved siden av den?' 'De var på gresset i kanten av stien.' 'Veldig interessant,' mumlet Holmes. 'Gikk Sir Charles på gresset også?' 'Nei, han holdt seg på grusstien.' 'Fortell meg om Barlindallén,' sa Holmes. 'Det er en sti mellom to rader med gamle barlindtrær.' 'Den fører fra huset til en port på heden.' 'Er det en annen vei til heden?' spurte Holmes. 'Ja, men Barlindallén var Sir Charles' favorittur.' 'Var porten låst?' 'Nei, men Sir Charles gikk aldri gjennom den.' 'Men du fant kroppen hans nær porten?' 'Ja, det er veldig merkelig.' 'Det ser ut som om han ventet på noen der.' 'Hvordan vet du at han ventet?' spurte Holmes skarpt. 'Fordi asken fra sigaren hans hadde falt to ganger.' 'Han må ha stått der i minst fem minutter.' 'Utmerket observasjon!' sa Holmes anerkjennende. 'Men hvorfor ville han vente ute i stedet for i huset?' 'Kanskje det var et hemmelig møte,' foreslo jeg. 'Det er mulig,' var Holmes enig. 'Nå, Dr. Mortimer, hvem arver eiendommen?' 'Sir Henry Baskerville er den eneste arvingen.' 'Hvis han skulle dø, hvem ville være neste?' 'En fjern fetter ved navn James Desmond.' 'Han er en eldre prest i Westmorland.' 'Jeg kan ikke forestille meg at han skader noen.' 'Hva med tjenerne?' spurte Holmes. 'Det er en butler ved navn Barrymore og hans kone.' 'Sir Charles etterlot dem fem hundre pund i sitt testamente.' 'De hadde visst om arven før hans død.' 'Interessant,' sa Holmes ettertenksomt. 'Hvem andre bor i nærheten?' 'Det er flere naboer på heden.' 'Mr. Stapleton er en naturforsker som studerer insekter.' 'Han bor i Merripit House med sin søster.' 'Dr. Mortimer, ta med Sir Henry til meg i morgen klokken ti,' sa Holmes. 'Jeg vil tenke på denne saken i natt.' 'Inntil da, ikke fortell ham noe om hunden.' Dr. Mortimer var enig og tok avskjed. Da døren lukket seg, tente Holmes pipen sin og begynte å tenke.
B1Chapter 3 / 15463 words60 sentences
Problemet
Chapter 3 · Hunden fra Baskerville · B1 Norwegian. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Holmes vurderer saken og får vite at Sir Henry Baskerville ankommer fra Canada for å kreve sin arv.
1 / 60
🇳🇴Norsk→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hvordan døde Sir Charles Baskerville?
2
Hvilket uvanlig bevis fant Dr. Mortimer nær Sir Charles' kropp?
3
Hva var Sir Charles' vane som førte til hans død?
4