het dorp→ villageDutch word meaning

Een klein meisje woont in een dorp.

A little girl lives in a village.

Een jongen woont in een klein dorp.

A young boy lives in a small village.

Een klein dorp ligt dicht bij de berg.

A small village is near the mountain.

Door het raam kon ze groene heuvels en kleine dorpjes zien.

Through the window, she could see green hills and small villages.

Het verhaal ging over een bakker die naar een klein dorp verhuisde.

The story was about a baker who moved to a small village.

'Na het wandelen dacht ik dat we in het dorp konden lunchen,' legde Emma uit.

'After hiking, I thought we could have lunch in the village,' Emma explained.

Het dorp had oude stenen huizen en smalle straatjes.

The village had old stone houses and narrow streets.

'Ga naar het mensendorp,' adviseerde de panter, 'en breng de Rode Bloem terug.'

'Go to the man village,' advised the panther, 'and bring back the Red Flower.'

Ze keek naar de maan die scheen over de slapende dorpen beneden.

She watched the moon shining over the sleeping villages below.

Ze reden door het Spaanse platteland en stopten bij kleine dorpjes onderweg.

They drove through the Spanish countryside, stopping at small villages along the way.

Eén foto toonde kinderen die speelden in een dorp in India.

One photograph showed children playing in a village in India.

Haar grootmoeder schreef over een jonge man genaamd Thomas, die ze had ontmoet op een dorpsdans.

Her grandmother wrote about a young man named Thomas, whom she had met at a village dance.

De jonge d'Artagnan verliet zijn kleine dorp in Gascogne met de droom om musketier te worden.

Young d'Artagnan left his small village in Gascony with a dream of becoming a musketeer.

Voorbij de bergen, in een klein dorpje, woonde een jonge herder genaamd Thomas.

Beyond the mountains, in a small village, lived a young shepherd named Thomas.