de reis→ journeyDutch word meaning

Hij is moe van zijn lange reis.

He is tired from his long journey.

Ik ga op mijn eerste treinreis.

I am going on my first train journey.

'Ik hou van verhalen over reizen en avontuur,' zegt Emma.

'I like stories about travel and adventure,' Emma says.

De reis duurt een uur.

The journey takes one hour.

Anna gaat morgen op reis.

Anna is going on a trip tomorrow.

De reis was lang, maar Maria vond het niet erg.

The journey was long, but Maria did not mind.

Vandaag is een bijzondere dag voor de leerlingen van klas 5B. Ze gaan op schoolreisje.

Today is a special day for the students of Class 5B. They are going on a school trip.

Zijn moeder gaf hem een heerlijke taart en een fles wijn voor de reis.

His mother gave him a delicious cake and a bottle of wine for the journey.

Tom was erg enthousiast over zijn eerste reis naar Frankrijk.

Tom was very excited about his first trip to France.

Ze had deze reis vele maanden gepland.

She had planned this trip for many months.

Dit was haar eerste reis naar Spanje, en ze was erg enthousiast.

This was her first trip to Spain, and she was very excited.

Emma was enthousiast over haar eerste reis naar Italië.

Emma was excited about her first trip to Italy.

Lisa en Tom hadden een weekendje naar Amsterdam gepland.

Lisa and Tom planned a weekend trip to Amsterdam.

Dit was haar eerste reis naar de Verenigde Staten.

This was her first trip to the United States.

Maria en haar man Paolo planden een reis naar Rome.

Maria and her husband Paolo planned a trip to Rome.

We gingen vroeg slapen omdat we moe waren van de reis.

We went to sleep early because we were tired from the journey.

Hij was verrast toen zijn nieuwe meester hem over de reis vertelde.

He was surprised when his new master told him about the journey.

De reis duurde ongeveer vier uur.

The journey took about four hours.

De reis duurde vijf uur, maar de kinderen verveelden zich niet.

The journey took five hours, but the children did not get bored.

'Geniet van de rest van je reis,' zei hij.

'Enjoy the rest of your journey,' he said.

De reis vanuit Berlijn duurde ongeveer vijf uur.

The journey from Berlin took about five hours.

Het was haar eerste reis naar Spanje.

It was her first trip to Spain.

Ze begonnen geld te sparen voor de reis.

They started saving money for the trip.

Ik had twee jaar voor deze reis gespaard.

I had been saving money for this trip for two years.

Mijn reis begon in Amsterdam in Nederland.

My journey started in Amsterdam in the Netherlands.

Ze nodigden me uit om mee te gaan op de reis.

They invited me to join them on the voyage.

'Is dit je eerste nachttreinreis?' vroeg hij met een warme glimlach.

'Is this your first night train journey?' he asked with a warm smile.

Sarah had haar reizen altijd tot in het kleinste detail gepland.

Sarah had always planned her trips down to the smallest detail.

Sophie had al maanden een reis naar Japan gepland.

Sophie had been planning a trip to Japan for months.

Ze wilde van de reis genieten en naar de stad kijken door het raam.

She wanted to enjoy the journey and look at the city from the window.

Sophie had haar reis naar Thailand maandenlang gepland.

Sophie had been planning her trip to Thailand for months.

Maria volgde hem, een beetje ongemakkelijk maar ook moe van de reis.

Maria followed him, feeling a little uncomfortable but also tired from the journey.