Emma en Sophie waren beste vriendinnen sinds ze vijf jaar oud waren. Ze waren opgegroeid in dezelfde buurt en hadden dezelfde scholen bezocht. Hun vriendschap had alle uitdagingen van de kindertijd en tienerjaren overleefd. Echter, alles veranderde toen Sophie een baanaanbod in een ander land kreeg. Het was een geweldige kans die ze niet kon weigeren. Emma was blij voor haar vriendin maar voelde zich ook diep bedroefd door het nieuws. 'Ik kan niet geloven dat je naar Canada verhuist,' zei Emma met tranen in haar ogen. 'Ik weet het, maar we gaan het laten werken,' antwoordde Sophie, terwijl ze haar hand stevig vasthield. De maanden voor Sophies vertrek waren gevuld met bitterzoete momenten. Ze brachten zoveel mogelijk tijd samen door en creëerden nieuwe herinneringen. Eindelijk kwam de dag van Sophies vertrek. Emma reed haar naar de luchthaven en hielp haar met haar bagage. Ze omhelsden elkaar lang bij de beveiligingspoort en wilden niet loslaten. 'Beloof me dat we elke week zullen videobellen,' zei Emma. 'Ik beloof het,' antwoordde Sophie met een warme glimlach ondanks haar eigen tranen. De eerste weken na Sophies verhuizing waren het moeilijkst voor hen allebei. Emma miste het koffiedrinken met Sophie in hun favoriete café. Sophie voelde zich eenzaam in haar nieuwe appartement in een stad waar ze niemand kende. Maar ze hielden hun belofte en videobelden elkaar elke zondagavond. Tijdens deze gesprekken praatten ze urenlang over alles in hun levens. Emma deelde verhalen over haar werk en de grappige dingen die haar kat deed. Sophie beschreef haar nieuwe collega's en de prachtige Canadese landschappen die ze had ontdekt. Ze stuurden elkaar ook gedurende de week tekstberichten om contact te houden. Soms werd Emma wakker met een grappige meme die Sophie midden in de nacht had gestuurd. Het tijdsverschil van zes uur maakte het plannen van gesprekken uitdagend, maar ze vonden altijd een manier. Na zes maanden had Sophie zich gevestigd in haar nieuwe leven, maar miste Emma nog steeds vreselijk. Emma besloot Sophie te verrassen door een vlucht te boeken om haar te bezoeken. Ze hield het drie weken geheim, wat ongelooflijk moeilijk was. Toen Emma bij Sophies appartementdeur aankwam, gilde Sophie van vreugde. 'Ik kan niet geloven dat je hier bent!' riep Sophie uit, terwijl ze haar stevig omhelsde. Ze brachten twee prachtige weken samen door met het verkennen van de Canadese natuur en steden. Sophie liet Emma haar favoriete plekken in de stad zien en stelde haar voor aan haar nieuwe vrienden. Afscheid nemen op de luchthaven was emotioneel, maar dit keer voelde het anders. Ze wisten nu allebei dat hun vriendschap elke afstand kon overleven. De maanden bleven voorbijgaan, en hun communicatie bleef sterk. Ze ontwikkelden nieuwe tradities, zoals dezelfde film kijken terwijl ze videobelden. Ze drukten tegelijk op play en deelden hun reacties. Sophie begon Emma ook kleine pakketjes met Canadese souvenirs te sturen. Emma hield ervan om de ahornsiroop en handgeschreven brieven te ontvangen die met de post kwamen. In ruil stuurde Emma Sophie foto's van de plekken die ze vroeger samen bezochten. Deze kleine gebaren hielpen hen om dichter bij elkaar te voelen ondanks de fysieke afstand. Een jaar na Sophies verhuizing maakte Emma een moeilijke tijd door in haar persoonlijke leven. Haar langdurige relatie was onverwacht geëindigd, waardoor ze gebroken achterbleef. Sophie regelde onmiddellijk extra videogesprekken om haar vriendin door de pijn te helpen. Soms zaten ze gewoon samen in stilte tijdens het videogesprek, en dat was genoeg. 'Ik wou dat ik je nu kon knuffelen,' zei Sophie tijdens een van deze moeilijke nachten. 'Alleen al weten dat je er bent betekent alles voor me,' antwoordde Emma dankbaar. Deze ervaring toonde hen dat ware vriendschap fysieke aanwezigheid overstijgt. Ze konden elkaar steunen vanaf duizenden kilometers afstand. Twee jaar gingen voorbij, en beide vrouwen waren op verschillende manieren gegroeid. Sophie was vooruitgegaan in haar carrière en had geweldige vrienden gemaakt in Canada. Emma was hersteld van haar breuk en was begonnen met een nieuwe hobby: schilderen. Ze bleven elk belangrijk moment in hun levens delen via videogesprekken en berichten. Sophie was zelfs aanwezig via videogesprek toen Emma haar nieuwe puppy adopteerde. Hun bezoeken werden een vaste traditie, afwisselend tussen Canada en hun thuisland. Elke hereniging was gevuld met gelach, gedeelde maaltijden en eindeloze gesprekken. Ze realiseerden zich dat de afstand hun vriendschap eigenlijk bewuster had gemaakt. Ze konden elkaar niet langer als vanzelfsprekend beschouwen of dagen voorbij laten gaan zonder communicatie. Elk gesprek werd kostbaar, elk bezoek werd een viering. Terugkijkend waren Emma en Sophie het erover eens dat de afstand hen waardevolle lessen had geleerd. Ze leerden dat ware vriendschap inspanning, toewijding en oprechte zorg voor elkaar vereist. Ze leerden ook dat technologie, als het doordacht wordt gebruikt, harten verbonden kan houden over oceanen heen. Vijf jaar na Sophies verhuizing gebeurde er iets onverwachts. Emma kreeg een baanaanbod in dezelfde Canadese stad waar Sophie woonde. Ze kon de toevalligheid nauwelijks geloven toen ze de e-mail las. Na veel overweging besloot Emma de baan te accepteren en naar Canada te verhuizen. Sophie huilde tranen van vreugde toen Emma haar het nieuws vertelde. 'We worden weer buren!' riep Sophie enthousiast uit. Hun vriendschap op afstand had een volledige cirkel gemaakt op de mooiste manier mogelijk. Ze bewezen dat met liefde, inspanning en moderne technologie geen afstand te groot is voor echte vrienden.
Dutch Story (B1)Vriendschap op afstand
Dit B1 Nederlands verhaal is ontworpen voor gemiddeld die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Emma en Sophie zijn sinds hun kindertijd beste vriendinnen. Wanneer Sophie voor werk naar Canada verhuist, onderhouden ze hun vriendschap via videogesprekken, berichten en bezoeken. Na vijf jaar krijgt Emma ook een baan in Canada, waardoor ze weer buren worden.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Waarom verhuisde Sophie naar een ander land?
2
Welke nieuwe traditie ontwikkelden Emma en Sophie om contact te houden?
3
Welke moeilijke gebeurtenis vond plaats in Emma's leven een jaar na Sophie's verhuizing?
4
Welk onverwacht nieuws kreeg Emma vijf jaar na Sophie's verhuizing?
Vocabulary
40 words from this story
