Er was eens een vrouw die heel graag een kind wilde. Ze ging naar een heks en vroeg om hulp. De heks gaf haar een magisch zaadje. 'Plant het en geef het water,' zei ze. De vrouw plantte het zaadje in een bloempot. Ze gaf het elke dag water met liefde en zorg. Al snel groeide er een prachtige bloem uit de pot. De bloem had rode en gele bloemblaadjes. Hij leek op een tulp. De vrouw kuste de bloem, en plotseling ging hij open. In de bloem zat een klein meisje, niet groter dan een duim. De vrouw was zo blij. Ze noemde het meisje Klein Duimpje. Klein Duimpje sliep in een walnootdop en gebruikte een rozenblaadje als deken. Ze had een prachtige stem en hield van zingen. Op een nacht, terwijl Klein Duimpje sliep, kwam een grote lelijke pad door het raam. 'Wat een mooie vrouw zou zij zijn voor mijn zoon!' dacht de pad. De pad bracht Klein Duimpje naar een waterlelieblad midden in een beek. Toen Klein Duimpje wakker werd, was ze erg bang. Ze begon te huilen. De vissen in de beek hadden medelijden met haar. Ze beten de steel van het waterlelieblad door. Het waterlelieblad dreef weg over de beek en bracht Klein Duimpje in veiligheid. Een prachtige vlinder vloog naast haar. Klein Duimpje bond haar lint eraan. Nu bewoog het waterlelieblad sneller met de vlinder die het trok. Maar toen vloog een grote kever naar beneden en greep Klein Duimpje. Hij bracht haar naar een boom waar andere kevers woonden. 'Ze heeft maar twee benen!' zeiden de andere kevers. 'Wat lelijk!' De kever wilde haar niet meer en liet haar achter in het bos. Klein Duimpje leefde de hele zomer alleen in het bos. Ze at bessen en dronk dauw van de bladeren. Maar toen de winter kwam, had ze het koud en honger. Sneeuw bedekte de grond, en Klein Duimpje had het ijskoud. Ze vond een deur in de grond. Het was het huis van een veldmuis. 'Alstublieft, mag ik wat eten?' vroeg Klein Duimpje beleefd. De vriendelijke veldmuis liet Klein Duimpje in haar warme huis blijven. 'Je kunt me helpen schoonmaken en me verhalen vertellen,' zei de muis. De buurman van de muis was een rijke mol die ondergronds leefde. De mol werd verliefd op Klein Duimpjes prachtige zangstem. 'Je moet met de mol trouwen,' zei de veldmuis. 'Hij is heel rijk.' Maar Klein Duimpje wilde niet met de mol trouwen. Hij leefde in het donker onder de grond. Ze zou nooit meer de zon of bloemen zien. Op een dag vond Klein Duimpje in de tunnel van de mol een zwaluw die erg ziek was. Klein Duimpje verzorgde de zwaluw de hele winter tot hij weer gezond was. Toen de lente kwam, was de zwaluw klaar om naar het zuiden te vliegen. 'Kom met me mee!' zei de zwaluw. 'Je hebt mijn leven gered. Ik neem je mee naar een warm land.' Klein Duimpje klom op de rug van de zwaluw, en ze vlogen weg. Ze vlogen over bergen en zeeën naar een prachtig land vol bloemen. De zwaluw zette Klein Duimpje op een witte bloem. In de bloem zat een kleine prins met vleugels, net zo klein als Klein Duimpje. Hij was de koning van alle bloemenfeeën. De prins vond Klein Duimpje het mooiste meisje dat hij ooit had gezien. 'Wil je mijn koningin zijn?' vroeg hij haar. Klein Duimpje zei ja. Ze was eindelijk gelukkig. De feeën gaven haar prachtige vleugels zodat ze tussen de bloemen kon vliegen. Ze gaven haar ook een nieuwe naam: Maia. En ze leefde nog lang en gelukkig met haar bloemenprin.
Dutch Story (A2)Klein Duimpje
Dit A2 Nederlands verhaal is ontworpen voor elementair die Nederlands leren. Het bevat eenvoudige woordenschat en korte zinnen om je lees- en luistervaardigheden te verbeteren. Klik op elk woord om vertalingen te zien en de uitspraak te horen.
About this story
Een vrouw die een kind wil, plant een magisch zaadje dat uitgroeit tot een bloem. In de bloem zit Klein Duimpje, een klein meisje niet groter dan een duim. Ze beleeft veel avonturen: een pad ontvoert haar om haar met haar zoon te laten trouwen, maar vissen helpen haar ontsnappen. Een kever neemt haar mee maar laat haar achter wanneer andere kevers haar lelijk noemen. Ze overleeft alleen in het bos tot de winter, wanneer een vriendelijke veldmuis haar opneemt. De muis wil dat ze met een rijke mol trouwt, maar Klein Duimpje vindt een zieke zwaluw en verzorgt hem. In de lente neemt de zwaluw haar mee naar een warm land waar ze een kleine bloemenprinst ontmoet. Ze worden verliefd, en Klein Duimpje vindt eindelijk geluk als koningin van de bloemenfeeën.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Waar sliep Klein Duimpje 's nachts?
2
Wie hielp Klein Duimpje ontsnappen van het waterlelieblad?
3
Waarom wezen de kevers Klein Duimpje af?
4
Welke nieuwe naam kreeg Klein Duimpje aan het einde van het verhaal?
Vocabulary
30 words from this story
