de stem→ voiceDutch word meaning

Sunny beweegt zijn vinnen als hij haar stem hoort.

Sunny moves his fins when he hears her voice.

'Is dit Maria?' vraagt een stem.

'Is this Maria?' a voice asks.

Ze heeft een rustige en vriendelijke stem.

She has a calm and friendly voice.

Een andere stem antwoordt.

A different voice answers.

'Waarom wil je deze baan?' vraagt hij zichzelf en oefent zijn antwoord.

'Why do you want this job?' he asks himself and practices his answer.

Ze had een prachtige stem en hield van zingen.

She had a beautiful voice and loved to sing.

Hun stemmen klonken prachtig samen.

Their voices sounded beautiful together.

Ik riep zijn naam en zei 'kom' met een blije stem.

I called his name and said 'come' in a happy voice.

Anna hoorde het verdriet in haar stem.

Anna heard the sadness in her voice.

'Goedemiddag, Grand River Hotel,' zei een vriendelijke stem.

'Good afternoon, Grand River Hotel,' said a friendly voice.

'Nummer zevenenveertig, kom alstublieft naar loket drie,' zei een stem.

'Number forty-seven, please come to window three,' said a voice.

Haar stem was zo lieflijk dat hij door het hele bos te horen was.

Her voice was so lovely that it could be heard throughout the forest.

De kleine zeemeermin had een prachtige stem die iedereen die haar hoorde betoverde.

The little mermaid had a beautiful voice that enchanted everyone who heard it.

Een zachte stem begon te spreken en vroeg hem zich op zijn ademhaling te concentreren.

A gentle voice began speaking, asking him to focus on his breathing.

'Hallo, ik ben MAX,' zei de robot met een aangename stem.

'Hello, I am MAX,' the robot said in a pleasant voice.

'Ik kan dit niet,' riep ze met trillende stem.

'I cannot do this,' she called out in a shaky voice.

'Goedemorgen, hoe voelt u zich vandaag?' vroeg ze met haar gebruikelijke zachte stem.

'Good morning, how are you feeling today?' she asked with her usual gentle voice.