de zomer→ summerDutch word meaning

Het is een mooie zomerdag.

It is a beautiful summer day.

Het is een warme zomerdag.

It is a warm summer day.

Op een warme zomerdag loopt een vos door het bos.

One hot summer day, a fox walks in the forest.

Emma ziet een foto van afgelopen zomer.

Emma sees a photo from last summer.

Emma had nieuwe kleren nodig voor de zomer.

Emma needed new clothes for the summer.

Deze zomer organiseerden haar ouders een grote familiereünie.

This summer, her parents organized a big family reunion.

Klein Duimpje leefde de hele zomer alleen in het bos.

Thumbelina lived alone in the forest all summer.

Deze zomer besloot hij deel te nemen aan zijn eerste toernooi.

This summer, he decided to enter his first tournament.

Het was een warme zomermiddag.

It was a hot summer afternoon.

Deze zomer bezocht ze eindelijk Duitsland.

This summer, she finally visited Germany.

Hij droeg altijd een lange zwarte jas, zelfs in de zomer.

He always wore a long black coat, even in summer.

'Dat waren de beste zomers,' antwoordde Elena.

'Those were the best summers,' Elena replied.

Vorige zomer besloot mijn familie om te gaan kamperen in de bergen.

Last summer, my family decided to go camping in the mountains.

Afgelopen zomer bezocht ik voor het eerst Berlijn.

Last summer, I visited Berlin for the first time.

'Ik kom je volgende zomer opzoeken!' schreef ze.

'I am coming to visit you next summer!' she wrote.

Emma besteedde de hele zomer aan de voorbereiding van haar vertrek.

Emma spent the entire summer preparing for her departure.

Ze herinnerde zich dat ze hier zomers had doorgebracht, in de tuin had gespeeld en de vele kamers had verkend.

She remembered spending summers here, playing in the garden and exploring the many rooms.

Ze waren diep verliefd geworden tijdens die zomer van 1962.

They had fallen deeply in love during that summer of 1962.