Toen Scrooge ontwaakte, was het volledig donker. De klok sloeg twaalf. Scrooge herinnerde zich dat de geest hem had gewaarschuwd dat de geest om één uur zou komen. Hij lag wakker, nerveus wachtend. Toen de klok één sloeg, flitste er een licht in zijn kamer. Een hand trok zijn bedgordijnen opzij. Scrooge bevond zich oog in oog met een vreemde bezoeker. Het leek op een kind, maar ook op een oude man. Zijn haar was wit als dat van een oud persoon, maar zijn gezicht was glad en jong. Het droeg een witte tuniek en hield een tak verse groene hulst vast. Maar het vreemdste was het felle licht dat van de bovenkant van zijn hoofd scheen. 'Bent u de geest wiens komst mij werd aangekondigd?' vroeg Scrooge. 'Ik ben de Geest van Kerstmis Verleden,' zei de geest met een zachte, milde stem. 'Lang geleden?' vroeg Scrooge. 'Nee. Uw verleden,' antwoordde de geest. 'Sta op en loop met mij mee,' zei de geest. De geest nam Scrooges arm en leidde hem naar het raam. 'Ik ben sterfelijk en kan vallen!' riep Scrooge. 'Raak mijn hand aan,' zei de geest, 'en je zult vliegen.' Ze gingen door de muur en vlogen door de nacht. Al snel stonden ze op een landweg. De stad was verdwenen, en velden lagen overal om hen heen. 'Grote hemel!' zei Scrooge. 'Ik ben hier opgegroeid! Ik was hier een jongen!' Ze liepen langs de weg naar een klein stadje. Scrooge herkende elk hek, elke boom. Ze kwamen bij een groot bakstenen gebouw. 'Dit is mijn oude school,' zei Scrooge met trillende stem. Ze gingen naar binnen en bevonden zich in een koud, leeg klaslokaal. Een eenzame jongen zat te lezen bij een klein vuur. Alle andere leerlingen waren naar huis gegaan voor Kerstmis. Scrooge ging zitten en huilde toen hij zijn arme vergeten zelf zag. 'Ik wou...' zei Scrooge, toen stopte hij. 'Wat is er aan de hand?' vroeg de geest. 'Er was gisteravond een jongen die een kerstlied zong aan mijn deur,' zei Scrooge. 'Ik wou dat ik hem iets had gegeven.' De geest glimlachte en zwaaide met zijn hand. 'Laten we een andere Kerstmis bekijken,' zei hij. Het tafereel veranderde, en de eenzame jongen was nu wat ouder. Hij was nog steeds alleen in dezelfde koude kamer. Plotseling stormde een klein meisje door de deur. 'Lieve broer!' riep ze en sloeg haar armen om hem heen. 'Ik ben gekomen om je mee naar huis te nemen! Vader is zo veel aardiger dan hij vroeger was!' 'Naar huis, Fan?' zei de jongen. 'Ja!' zei ze, lachend en in haar handen klappend. 'Voor altijd en eeuwig naar huis!' 'Ze had een warm hart,' zei de geest. 'Ja, dat had ze,' zei Scrooge. 'Ze stierf als jonge vrouw en had kinderen.' 'Eén kind, denk ik,' zei de geest. 'Ja,' zei Scrooge zachtjes. 'Mijn neef Fred.' De geest nam hem mee naar een andere plaats en tijd. Ze stonden buiten een druk pakhuis. 'Maar dat is oude Fezziwig!' riep Scrooge met grote opwinding. Binnen bereidde een oude heer met een brede glimlach een feest voor. 'Jo ho, mijn jongens!' riep Fezziwig. 'Geen werk meer vanavond! Het is kerstavond!' Scrooge zag zijn jonge zelf en een andere leerling de kamer leegmaken voor het dansen. Al snel was het pakhuis vol gasten, muziek en gelach. Er was dans en spelletjes en een prachtig feestmaal. Jonge Scrooge danste met een mooie jonge vrouw en leek echt gelukkig. Oude Scrooge keek toe met een zwaar hart. 'Zo'n klein ding,' zei de geest, 'om deze mensen zo gelukkig te maken.' 'Klein!' riep Scrooge. 'Het was niet het geld dat hij uitgaf. Hij had de macht om ons gelukkig of ongelukkig te maken.' Scrooge stopte en dacht aan zijn eigen klerk. 'Wat is er mis?' vroeg de geest. 'Niets,' zei Scrooge. 'Ik zou nu alleen graag een woord tegen mijn klerk willen zeggen.' Het tafereel veranderde opnieuw. Scrooge zag zichzelf als een jonge man, zittend met een mooie jonge vrouw. Er waren tranen in haar ogen. 'Een andere afgod heeft mij vervangen,' zei ze zachtjes. 'Welke afgod?' vroeg jonge Scrooge. 'Een gouden,' antwoordde ze. 'Geld is je enige passie geworden.' 'Maar ik heb geleerd armoede te vrezen,' zei jonge Scrooge. 'En je vreest de wereld te veel,' zei ze. 'Ik ontsla je van onze verloving. Je bent vrij.' 'Belle!' riep de oude Scrooge. 'Oh nee!' 'Laat me niet meer zien!' smeekte hij de geest. 'Waarom martelt u mij?' 'Nog één schaduw,' zei de geest. Ze stonden in een andere kamer, jaren later. Belle zat bij een warm vuur, omringd door gelukkige kinderen. Een man kwam binnen, moe van het werk maar glimlachend. Hij kuste Belle en de kinderen klommen overal op hem. Scrooge keek naar het gelukkige gezin met pijn in zijn hart. Dit had zijn leven kunnen zijn. 'Geest!' riep Scrooge. 'Haal me weg van deze plaats!' 'Ik zei je dat dit schaduwen waren van dingen die zijn geweest,' zei de geest. 'Ze zijn wat ze zijn. Geef mij niet de schuld.' 'Laat me!' riep Scrooge. 'Breng me terug!' In zijn worsteling met de geest greep Scrooge zijn lichtmuts. Hij drukte hem neer op het hoofd van de geest. Maar het licht stroomde eronderuit in een ononderbroken vloed. Scrooge drukte neer met al zijn kracht. Plotseling bevond hij zich weer in zijn eigen slaapkamer. Hij was extreem moe en viel onmiddellijk in een diepe slaap.
B1Chapter 2 / 5902 words92 sentences
Tweede zang: De eerste van de drie geesten
Chapter 2 · Een kerstvertelling · B1 Dutch. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
De Geest van het Verleden neemt Scrooge mee op een reis door zijn herinneringen, en toont hem zijn eenzame jeugd, zijn tijd als leerling, en het moment waarop hij zijn geliefde Belle verloor aan zijn groeiende obsessie met geld.
1 / 92
🇳🇱Nederlands→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Hoe zag de Geest van het Verleden eruit?
2
Waar bracht de Geest van het Verleden Scrooge als eerste?
3
Wie was de vriendelijke man die een kerstfeest gaf voor zijn werknemers?
4