Emma e David erano fidanzati da sei mesi. Avevano fissato la data del matrimonio al quindici settembre. Con solo tre mesi rimasti, avevano molto da organizzare. 'Dobbiamo prima trovare una location', disse Emma una sera. David annuì mentre guardava il suo portatile. 'Ho trovato tre posti che sembrano promettenti', rispose lui. La prima opzione era un grande hotel nel centro città. Aveva una bellissima sala da ballo con lampadari di cristallo. Il secondo era un vigneto fuori città. Offriva cerimonie all'aperto tra i filari di viti. Il terzo era una villa storica con un grande giardino. 'Visitiamoli tutti e tre questo fine settimana', suggerì Emma. Sabato mattina, andarono prima all'hotel. La coordinatrice eventi mostrò loro la proprietà. 'Possiamo ospitare fino a duecento invitati', spiegò. Emma adorava l'atmosfera elegante. Tuttavia, David pensava che fosse un po' troppo formale. Poi, visitarono il vigneto. Il sole splendeva e il panorama era mozzafiato. 'Immagina di pronunciare i nostri voti qui', disse David con entusiasmo. Emma sorrise ma era preoccupata per il tempo. 'E se piove il giorno del nostro matrimonio?', chiese. Il gestore del vigneto menzionò che avevano una tenda di riserva. Infine, arrivarono alla villa storica. L'edificio aveva più di cento anni. Aveva soffitti alti e grandi finestre. Il giardino era pieno di rose e vecchie querce. 'Questo è perfetto', sussurrò Emma. David fu subito d'accordo. Prenotarono la villa quello stesso giorno. Il compito successivo era scegliere un catering. Emma voleva cibo tradizionale per il ricevimento. David preferiva qualcosa di più moderno e creativo. Decisero di incontrare tre diverse aziende di catering. Ogni azienda offriva una degustazione. Alla prima degustazione, provarono piatti classici. Il roast beef era delizioso, ma le verdure erano insipide. Il secondo catering era specializzato in cucina mediterranea. Tutto era fresco e saporito. Entrambi adorarono il pesce alla griglia e le insalate. 'Credo che abbiamo trovato il nostro catering', disse David felicemente. Emma fu d'accordo e firmarono il contratto. Ora era il momento di concentrarsi sugli abiti da matrimonio. Emma andò a cercare vestiti con sua madre e la sua migliore amica. Il negozio da sposa aveva centinaia di abiti. Emma provò quindici abiti diversi. Alcuni erano troppo semplici, altri troppo stravaganti. Poi trovò un abito di pizzo con uno strascico lungo. Quando si guardò allo specchio, cominciò a piangere. 'Questo è quello giusto', disse tra le lacrime. Sua madre la abbracciò forte. Nel frattempo, David andò a farsi prendere le misure per il vestito. Scelse un classico completo tre pezzi blu scuro. Il suo testimone avrebbe indossato un abito coordinato. Il sarto promise che tutto sarebbe stato pronto due settimane prima del matrimonio. La coppia incontrò poi un fiorista. Volevano fiori che si abbinassero all'ambientazione del giardino. Il fiorista suggerì rose bianche e peonie rosa. 'Possiamo creare bellissimi centrotavola per ogni tavolo', disse. A Emma piaceva l'idea di un arco di fiori per la cerimonia. David accettava qualsiasi cosa rendesse felice Emma. Spedire gli inviti era il passo successivo. Avevano una lista di invitati di centoventi persone. Gli inviti erano color crema con scritte dorate. Passarono un'intera serata a scrivere gli indirizzi sulle buste. 'Spero che tutti possano venire', disse Emma. Nelle settimane successive, le risposte cominciarono ad arrivare. La maggior parte delle persone confermò che avrebbe partecipato. Alcuni parenti non potevano venire per motivi di lavoro o salute. Emma era delusa ma capiva. Scegliere la musica era responsabilità di David. Assunse un DJ specializzato in feste di matrimonio. Prenotarono anche un quartetto d'archi per la cerimonia. 'Voglio camminare verso l'altare con musica classica', aveva chiesto Emma. Il quartetto avrebbe suonato anche durante l'ora del cocktail. Un mese prima del matrimonio, i livelli di stress stavano aumentando. Emma non riusciva a dormire bene. Continuava a fare liste e a controllarle ripetutamente. David notò che stava diventando ansiosa. 'Dobbiamo prenderci una pausa', suggerì lui. Organizzò una fuga a sorpresa per il fine settimana. Andarono in una baita tranquilla vicino a un lago. Per due giorni, non parlarono del matrimonio. Fecero escursioni e cucinarono insieme. Emma si sentì molto meglio dopo il viaggio. 'Grazie per questo', disse a David. La settimana prima del matrimonio arrivò velocemente. La cena di prova si tenne in un bel ristorante. Entrambe le famiglie si incontrarono e andarono d'accordo meravigliosamente. Il padre di David fece un discorso commovente sull'amore. La madre di Emma pianse lacrime di gioia. La mattina del quindici settembre, Emma si svegliò presto. Aveva le farfalle nello stomaco. Le sue damigelle l'aiutarono a prepararsi. Una truccatrice professionista fece i capelli e il trucco. Quando indossò il vestito, tutti rimasero a bocca aperta. 'Sei assolutamente splendida', disse sua madre. David aspettava all'altare, nervoso. Quando la musica iniziò, tutti si alzarono in piedi. Emma camminò lungo la navata al braccio di suo padre. Gli occhi di David si riempirono di lacrime quando la vide. Si scambiarono i voti sotto l'arco di fiori. Entrambi avevano scritto voti personali che fecero piangere tutti. Quando dissero 'Sì, lo voglio', gli invitati applaudirono forte. L'officiante li dichiarò marito e moglie. Il loro primo bacio da coppia sposata fu magico. Dopo la cerimonia, tutti si spostarono nel giardino per i cocktail. Il quartetto d'archi suonava musica bellissima. Gli invitati ammirarono le rose e il panorama mozzafiato. Il fotografo catturò momenti spontanei ovunque. La cena di ricevimento fu un enorme successo. Il cibo mediterraneo fu elogiato da tutti gli invitati. Il testimone fece un discorso divertente su David. La damigella d'onore di Emma condivise dolci ricordi della loro infanzia. Quando fu ora di ballare, il DJ prese il comando. Emma e David fecero il loro primo ballo sulla loro canzone preferita. Presto, la pista da ballo era piena di gente. Giovani e anziani ballarono insieme fino a mezzanotte. Alla fine della serata, Emma guardò David. 'Tutta l'organizzazione ne è valsa la pena', disse con un sorriso. Le baciò dolcemente la fronte. 'Questo è solo l'inizio', rispose lui. Partirono per la luna di miele la mattina seguente. Il matrimonio era stato tutto ciò che avevano sognato.
Italian Story (B1)I preparativi del matrimonio
This B1 Italian story is designed for intermediate learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma e David si sposeranno tra tre mesi e hanno molto da organizzare. Dalla scelta della location alla scelta dei fiori, ogni decisione li avvicina. Questa storia segue il loro percorso attraverso il mondo emozionante e a volte stressante dei preparativi del matrimonio.
1 / 124
🇮🇹Italiano→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Che tipo di luogo hanno scelto Emma e David per il loro matrimonio?
2
Che tipo di cibo hanno scelto Emma e David per il loro matrimonio?
3
Cosa ha fatto David quando Emma si è stressata per i preparativi del matrimonio?
4
Cosa è successo quando Emma ha camminato lungo la navata?
Practice Exercises
Test your Italiano skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
🎯
Loading exercises...
Sign in to save your progress and earn XP
