C'era una volta un taglialegna e sua moglie che vivevano con i loro tre figli. I due figli maggiori erano intelligenti, ma il più giovane era considerato semplice. Tutti chiamavano il figlio più giovane 'Sempliciotto' e ridevano di lui. Un giorno, il figlio maggiore andò nella foresta a tagliare la legna. Sua madre gli diede una torta deliziosa e una bottiglia di vino per il viaggio. Nella foresta, il figlio maggiore incontrò un piccolo uomo grigio. 'Buongiorno,' disse l'omino. 'Per favore condividi il tuo cibo e la tua bevanda con me.' 'No!' disse il figlio maggiore sgarbatamente. 'Ho bisogno di tutto questo per me stesso.' Più tardi quel giorno, il figlio maggiore si tagliò la gamba con l'ascia e dovette tornare a casa. Il giorno dopo, il secondo figlio andò nella foresta. Anche sua madre gli diede una torta e del vino. Incontrò lo stesso piccolo uomo grigio che chiese di condividere il suo cibo. Anche il secondo figlio rifiutò e mandò via il vecchio. Poco dopo, anche lui si ferì con l'ascia e tornò a casa. Alla fine, Sempliciotto chiese a suo padre se poteva provare a tagliare la legna. 'I tuoi fratelli hanno fallito,' disse suo padre. 'Tu farai sicuramente peggio.' Ma Sempliciotto implorò finché suo padre alla fine acconsentì. Sua madre gli diede solo un pane duro e secco e una bottiglia d'acqua. Nella foresta, anche Sempliciotto incontrò il piccolo uomo grigio. 'Per favore condividi il tuo cibo con me,' disse il vecchio. 'Ho solo pane secco e acqua,' disse Sempliciotto, 'ma sei il benvenuto a condividerlo.' Quando aprirono la borsa, il pane secco si era trasformato in una torta deliziosa. E l'acqua era diventata il vino più pregiato. Mangiarono e bevvero insieme felicemente. 'Poiché hai un cuore gentile,' disse l'omino, 'ti farò un regalo.' 'Abbatti quel vecchio albero laggiù, e troverai qualcosa di speciale.' Sempliciotto abbatté l'albero e trovò un'oca con piume d'oro puro. Raccolse l'oca d'oro e decise di passare la notte in una locanda. Il locandiere aveva tre figlie che erano molto curiose dell'oca d'oro. 'Voglio strappare una di quelle piume d'oro,' pensò la figlia maggiore. Quella notte, si intrufolò nella stanza di Sempliciotto e toccò l'oca. Ma non appena la toccò, la sua mano rimase attaccata alle piume. Non riusciva a staccarsi per quanto ci provasse. La seconda figlia venne ad aiutare, ma quando toccò sua sorella, anche lei rimase attaccata. La stessa cosa accadde alla terza figlia. La mattina seguente, Sempliciotto si svegliò e lasciò la locanda con la sua oca. Non notò le tre ragazze attaccate dietro di lui. Dovettero correre dietro di lui mentre attraversava la città. Un prete li vide e gridò: 'Vergognatevi, ragazze, a correre dietro a un giovane!' Afferrò la mano della ragazza più giovane per tirarla via, ma anche lui rimase attaccato. Presto, anche due contadini si unirono alla catena quando cercarono di aiutare. Sempliciotto proseguì con sette persone attaccate dietro di lui. Arrivò in un regno dove il re aveva una figlia che non sorrideva mai. Il re aveva promesso che chi fosse riuscito a far ridere la principessa l'avrebbe sposata. Molti avevano provato, ma nessuno ci era mai riuscito. Quando la principessa guardò dalla finestra, vide la strana parata. Un giovane uomo camminava con un'oca d'oro, seguito da sette persone che inciampavano dietro di lui. La scena era così divertente che la principessa scoppiò a ridere. Rise e rise finché le lacrime le scesero sulle guance. Il re mantenne la sua promessa e annunciò che Sempliciotto avrebbe sposato la principessa. L'incantesimo sull'oca d'oro fu spezzato, e tutti furono finalmente liberi. Sempliciotto e la principessa ebbero un grande matrimonio. I suoi fratelli furono invitati, ma potevano solo guardare con gelosia. Quando il vecchio re morì, Sempliciotto divenne il nuovo re. Fu un sovrano gentile e giusto, proprio come il piccolo uomo grigio aveva saputo che sarebbe stato. E vissero tutti felici e contenti.
Italian Story (A2)L'oca d'oro
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Un giovane gentile chiamato Sempliciotto condivide il suo misero cibo con un vecchio magico e riceve in cambio un'oca d'oro. Chiunque tocchi l'oca rimane attaccato, creando una catena esilarante di persone. Quando una principessa triste vede questa scena buffa, ride per la prima volta, e Sempliciotto conquista la sua mano.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Cosa è successo al pane secco e all'acqua di Simplotto quando li ha condivisi con l'omino grigio?
2
Cosa succedeva alle persone quando toccavano l'oca d'oro?
3
Perché la principessa ha riso quando ha visto Simplotto?
4
Cosa promise il re a chi fosse riuscito a far ridere la principessa?
Vocabulary
30 words from this story
