C'era una volta un imperatore che amava i bei vestiti. Spendeva tutti i suoi soldi in nuovi abiti. Cambiava i vestiti molte volte al giorno. Un giorno, due uomini furbi arrivarono in città. Dissero di essere tessitori che potevano creare un tessuto magico. 'Il nostro tessuto è speciale,' spiegarono all'imperatore. 'Solo le persone sagge possono vederlo. Le persone stupide no.' L'imperatore era molto entusiasta di questa idea. 'Con questi vestiti, posso scoprire chi è saggio e chi è stupido!' Diede ai due uomini molto oro per iniziare a lavorare. I due uomini installarono i loro telai in una grande stanza. Ma non misero alcun filo sui telai. Fingevano di tessere giorno e notte. L'imperatore voleva sapere come procedeva il lavoro. Mandò il suo vecchio ministro a controllare i tessitori. Il ministro guardò i telai vuoti e non vide nulla. 'Oh no!' pensò, 'Questo significa che sono stupido?' Aveva paura di dire la verità. 'Il tessuto è meraviglioso!' mentì all'imperatore. L'imperatore mandò un altro funzionario, e accadde la stessa cosa. Nessuno voleva ammettere di non riuscire a vedere il tessuto. Alla fine, i due tessitori annunciarono che i vestiti erano pronti. L'imperatore andò a vedere i suoi nuovi vestiti con tutti i suoi ministri. I tessitori alzarono le braccia come se tenessero qualcosa. 'Ecco la giacca, e qui ci sono i pantaloni,' dissero. L'imperatore non riusciva a vedere nulla, ma non voleva sembrare stupido. 'Magnifico!' disse, 'Adoro questi nuovi vestiti!' Tutti i ministri erano d'accordo e lodarono il bel tessuto. L'imperatore si tolse i suoi veri vestiti. I tessitori fingevano di vestirlo con il nuovo abito. L'imperatore si guardò allo specchio e vide solo la sua biancheria intima. 'Come sono meraviglioso!' disse, ma dentro si sentiva preoccupato. L'imperatore decise di camminare per la città per mostrare a tutti i suoi nuovi vestiti. I servitori reggevano lo strascico invisibile dietro di lui. Le persone per le strade erano sorprese di vedere l'imperatore. Non riuscivano a vedere alcun vestito su di lui! Ma nessuno voleva dire nulla perché avevano paura di sembrare stupidi. 'Che bei vestiti!' gridavano, 'Che magnifico abito!' Improvvisamente, un bambino nella folla parlò. 'Ma non ha vestiti addosso!' disse il bambino ad alta voce. Le persone iniziarono a sussurrare tra loro. 'Il bambino ha ragione! L'imperatore non ha vestiti!' Presto tutti ridevano e indicavano l'imperatore. L'imperatore si sentiva molto imbarazzato, ma continuò a camminare con orgoglio. Da quel giorno, tutti ricordarono l'imperatore sciocco e i suoi vestiti invisibili.
Story illustration coming soon
I vestiti nuovi dell'imperatore
Italian Story for Elementarys (A2)
This A2 Italian story is designed for elementarys learning Italian. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
An emperor who loves beautiful clothes is tricked by two clever men who claim they can weave magical fabric that only wise people can see. Not wanting to appear foolish, the emperor and his ministers pretend to see the nonexistent clothes. When the emperor parades through the city in his 'new clothes,' only a child has the courage to point out that the emperor is wearing nothing at all.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
30 words from this story
Tap any word to see it in context
