Maria si è trasferita in una nuova città per il suo lavoro l'anno scorso. Ha lasciato la sua famiglia e molti buoni amici. All'inizio, Maria si sentiva molto sola nel nuovo posto. Le mancava parlare con la sua migliore amica Anna ogni giorno. Le mancavano anche i suoi genitori e il suo fratello minore. Maria ha deciso che doveva restare in contatto con tutti. Ha creato un programma per chiamare i suoi cari. Ogni domenica sera, chiama i suoi genitori. Parlano della loro settimana e condividono notizie dalla famiglia. Sua madre le chiede sempre se sta mangiando bene. Maria ride e manda foto delle sue cene. Il mercoledì sera, Maria ha una videochiamata con Anna. Sono amiche da quando erano bambine. Sanno tutto l'una dell'altra. Anna racconta a Maria i suoi problemi al lavoro. Maria le dà consigli e ascolta attentamente. A volte guardano lo stesso film insieme online. Premono play allo stesso tempo e chiacchierano mentre guardano. Sembra che siano sedute nella stessa stanza. Maria usa anche i social media per restare in contatto. Pubblica foto della sua nuova città. I suoi amici commentano e condividono le loro reazioni. In questo modo, tutti sanno cosa sta facendo. Suo fratello minore le manda messaggi divertenti ogni giorno. Condivide meme e video che la fanno ridere. Maria risponde sempre con emoji e messaggi vocali. Il mese scorso, Maria ha avuto una settimana difficile al lavoro. Si sentiva stressata e aveva bisogno di parlare con qualcuno. Ha chiamato Anna un martedì sera invece del mercoledì. Anna ha risposto subito e ha ascoltato i suoi problemi. Hanno parlato per due ore quella sera. Dopo la chiamata, Maria si sentiva molto meglio. I veri amici sono sempre lì quando ne hai bisogno. In estate, Maria ha pianificato una visita a casa. Ha comprato un biglietto del treno per il lungo fine settimana. La sua famiglia era entusiasta di vederla. Sua madre ha cucinato tutti i suoi piatti preferiti. Maria ha abbracciato tutti strettamente quando è arrivata. Ha trascorso tutto il fine settimana con la sua famiglia. Sono andati a cena nel loro ristorante preferito. Maria ha anche incontrato Anna per un caffè un pomeriggio. Si sono sedute nel loro vecchio caffè preferito e hanno parlato per ore. È stato meraviglioso rivedere Anna di persona. Le videochiamate sono fantastiche, ma niente batte un vero abbraccio. Quando Maria è tornata nella sua nuova città, si sentiva felice. Sapeva che la sua famiglia e i suoi amici erano solo a una telefonata di distanza. La distanza non deve significare perdere le persone che ami. La tecnologia ci aiuta a restare vicini ai nostri cari. Maria ha imparato che restare in contatto richiede impegno. Ma lo sforzo ne vale sempre la pena. Ora Maria si sente connessa alla sua vecchia vita e alla nuova. Ha il meglio di entrambi i mondi.
Italian Story (A2)Restare in contatto
Questa storia A2 in Italiano è progettata per elementare che stanno imparando il Italiano. Include vocabolario semplice e frasi brevi per aiutarti a migliorare le tue capacità di lettura e ascolto. Clicca su qualsiasi parola per vedere le traduzioni e ascoltare la pronuncia.
About this story
Maria si trasferisce in una nuova città per lavoro ma resta in contatto con la sua famiglia e la migliore amica attraverso chiamate regolari, videochiamate e visite. Impara che la distanza non deve significare perdere le persone che ami quando ti impegni a restare in contatto.
Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
In quale giorno Maria ha una videochiamata con Anna?
2
Perché Maria ha chiamato Anna martedì invece di mercoledì?
3
Cosa chiede sempre la madre di Maria?
4
Cosa hanno fatto Maria e Anna quando si sono incontrate durante la visita di Maria a casa?
Vocabulary
30 words from this story
