Capitolo 4: Sibyl Vane

Una sera, Lord Henry ricevette la visita di Dorian. Gli occhi del giovane brillavano di eccitazione. 'Harry, ho scoperto qualcosa di meraviglioso,' disse Dorian. 'Sono innamorato.' Lord Henry alzò un sopracciglio con interesse. 'Chi è la fortunata?' 'Si chiama Sibyl Vane. È un'attrice.' 'Un'attrice?' Lord Henry sorrise. 'Che romantico.' Dorian si sedette e cominciò a raccontare la sua storia. 'Una sera stavo camminando in un quartiere povero di Londra.' 'Passai davanti a un piccolo e brutto teatro con luci brillanti.' 'Un uomo alla porta mi invitò a entrare.' 'Stavano rappresentando Romeo e Giulietta.' 'Il teatro era sporco e il pubblico era rozzo.' 'Ma poi Giulietta entrò in scena.' La voce di Dorian si addolcì al ricordo. 'Harry, era la cosa più bella che abbia mai visto.' 'Aveva capelli castano scuro e occhi come violette.' 'Le sue labbra erano come petali di rosa.' 'E la sua voce era pura musica.' 'Ha fatto scomparire tutti gli altri su quel palcoscenico.' Lord Henry ascoltava divertito. 'E cosa hai fatto dopo lo spettacolo?' 'Sono andato nel backstage per incontrarla.' 'Il direttore pensava che fossi pazzo, ma mi lasciò entrare.' 'Quando l'ho vista da vicino, sono caduto in ginocchio.' 'Le ho detto che era la più grande artista che avessi mai visto.' 'Mi ha guardato con meraviglia negli occhi.' 'Ha solo diciassette anni, Harry.' 'Non sa nulla della vita.' 'Vive con sua madre in una piccola stanza vicino al teatro.' 'Sono molto povere.' 'Che commovente,' disse Lord Henry seccamente. 'L'hai rivista dopo quella prima sera?' 'Ogni sera nelle ultime tre settimane.' 'L'ho vista interpretare Giulietta, Rosalinda, Imogene.' 'Diventa una persona diversa in ogni ruolo.' 'Quando muore come Giulietta, piango ogni volta.' 'Non sa chi sono veramente.' 'Le ho detto che mi chiamo Principe Azzurro.' Lord Henry scoppiò a ridere. 'Principe Azzurro! Che deliziosa assurdità.' 'È stata lei a chiamarmi così per prima,' disse Dorian sulla difensiva. 'Ha detto che sembravo un principe delle fiabe.' 'E questa meravigliosa attrice ti ricambia?' 'Sì! Mi ama completamente.' 'Ci sposeremo, Harry.' Il sorriso di Lord Henry svanì leggermente. 'Sposarsi? È piuttosto serio.' 'Pensavo che volessi vivere, sperimentare tutto.' 'Questo è vivere,' disse Dorian con passione. 'Non mi sono mai sentito così vivo.' 'Devi venire a vederla recitare domani sera.' 'Allora capirai.' 'Sarò felice di venire,' disse Lord Henry. 'Ma ti avverto, Dorian. Il matrimonio non è un'esperienza.' 'Il matrimonio è la fine delle esperienze.' Dorian scosse la testa con un sorriso. 'Tu non capisci, Harry.' 'Sibyl è diversa dalle altre donne.' 'Non è solo una donna. È tutte le donne.' 'Quando è Giulietta, è Giulietta.' 'Quando è Rosalinda, è Rosalinda.' 'Non sono innamorato di una donna, ma di cento.' Lord Henry si versò un bicchiere di vino. 'Quando lo dirai a Basil?' 'Gli ho scritto. Verrà anche lui domani.' 'Allora vedremo tutti insieme questa meraviglia.' Dorian si alzò per andarsene, con il cuore pieno di gioia. Non vide il dubbio negli occhi di Lord Henry.

Chapter Summary

Comprehension Questions

Come ha scoperto Dorian Sibyl Vane per la prima volta?

Che soprannome usa Sibyl per Dorian?

Qual è l'opinione di Lord Henry sul piano di Dorian di sposare Sibyl?

Perché Dorian dice di essere innamorato di 'cento donne' invece che di una sola?

Vocabulary

Continue Learning