Mi sedetti per scrivere il mio primo rapporto dettagliato a Holmes. Erano successe così tante cose dal nostro arrivo a Baskerville Hall. Descrissi la casa tetra e la brughiera selvaggia che la circondava. Gli raccontai di Barrymore e delle sue strane attività notturne. Menzionai gli Stapleton e l'avvertimento della signorina Stapleton. Scrissi del terribile ululato sulla brughiera. C'erano così tanti misteri in questo posto. Oltre agli Stapleton, c'erano altri vicini. Il signor Frankland viveva nella vicina Lafter Hall. Era un uomo anziano che amava discutere con tutti. Passava il tempo a osservare la brughiera con un telescopio. Sperava di aiutare a catturare l'evaso. Sir Henry si stava adattando alla sua nuova vita. Ma notai che sembrava interessato alla signorina Stapleton. Si erano incontrati diverse volte durante le passeggiate sulla brughiera. Stapleton sembrava infelice per questo. Non voleva che sua sorella passasse del tempo con Sir Henry. Un pomeriggio, li vidi discutere sulla brughiera. Stapleton agitava le braccia con rabbia. La signorina Stapleton stava in silenzio mentre suo fratello gridava. Più tardi, Stapleton venne a scusarsi con Sir Henry. 'Mi scuso per il mio comportamento,' disse. 'Mia sorella è molto importante per me.' 'L'idea di perderla a favore di qualcuno è dolorosa.' Sir Henry accettò le sue scuse con grazia. Ma potevo vedere che aveva ancora dei sentimenti per la signorina Stapleton. Scrissi tutto questo a Holmes. Menzionai anche che l'evaso era ancora libero. Selden non era stato catturato nonostante le ricerche. Alcuni credevano che avesse già lasciato la zona. Ma altri dicevano che si nascondeva da qualche parte sulla brughiera. Mi chiesi se i segnali di Barrymore fossero destinati all'evaso. Forse stava aiutando Selden a nascondersi dalla polizia. Ma perché un maggiordomo avrebbe aiutato un pericoloso assassino? Doveva esserci qualche collegamento tra loro. Dissi a Holmes che avrei indagato ulteriormente. Il tempo era stato freddo e nebbioso. La brughiera sembrava particolarmente minacciosa di notte. A volte la nebbia era così fitta che non potevamo vedere il giardino. In quelle notti, l'ululato sembrava ancora più vicino. Persino i servitori avevano paura. La signora Barrymore aveva pianto, notai. I suoi occhi erano rossi e gonfi a colazione. Barrymore fingeva di non notare. Ma c'era chiaramente qualcosa che turbava entrambi. Finii la mia lettera e la inviai a Londra. Speravo che Holmes avesse qualche consiglio per me. Mi sentivo solo in questo posto buio e misterioso. Sir Henry sembrava inconsapevole del pericolo intorno a lui. Era più interessato alla signorina Stapleton che alla propria sicurezza. Dovevo vegliare su di lui costantemente. Holmes mi aveva affidato questo importante compito. Non lo avrei deluso. Quella notte, decisi di affrontare Barrymore. Dovevo sapere cosa stesse facendo con quei segnali. Raccontai a Sir Henry il mio piano. 'Buona idea,' disse. 'Cogliamolo sul fatto stanotte.' Concordammo di restare svegli e vigilare. Presto avremmo avuto delle risposte.
B1Chapter 8 / 15468 words60 sentences
Primo rapporto del dottor Watson
Chapter 8 · Il mastino dei Baskerville · B1 Italian. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Watson scrive a Holmes della vita a Baskerville Hall e delle persone misteriose intorno a loro.
1 / 60
🇮🇹Italiano→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Chi era Laura Lyons?
2
Cosa notò Watson di Sir Henry e Beryl Stapleton?
3
Cosa ammise Laura Lyons a Watson?
4