Il giorno dopo, decisi di esplorare i dintorni. Camminai attraverso la brughiera verso una casa in lontananza. Il sentiero era stretto e serpeggiava tra chiazze di palude. Il terreno era morbido e bagnato in molti punti. All'improvviso, sentii qualcuno che mi chiamava. Un uomo magro correva verso di me con un retino per farfalle. 'Si fermi!' gridò. 'State andando dritto verso la Palude di Grimpen!' Guardai in basso e vidi che il terreno davanti a me tremava. Era una palude mortale che avrebbe inghiottito qualsiasi cosa. 'Grazie,' dissi quando l'uomo mi raggiunse. 'Forse mi avete salvato la vita.' 'Sono Jack Stapleton,' disse l'uomo con un sorriso. 'Sono un naturalista, e studio gli insetti qui.' 'Lei deve essere il Dr. Watson, di Baskerville Hall.' 'Come fa a sapere chi sono?' chiesi. 'Il Dr. Mortimer mi ha parlato di lei,' spiegò Stapleton. 'Le notizie viaggiano veloci sulla brughiera.' 'Prego, venga a casa mia per un tè.' Lo accompagnai fino a Merripit House. Era un edificio piccolo ma piacevole ai margini della brughiera. Una bella donna uscì per salutarci. 'Questa è mia sorella, Beryl,' disse Stapleton. La signorina Stapleton aveva capelli scuri e occhi penetranti. Sembrava nervosa e mi guardava in modo strano. 'Torni indietro!' sussurrò con urgenza quando suo fratello non guardava. 'Torni a Londra immediatamente!' Ero confuso dal suo avvertimento. 'Perché dovrei andarmene?' chiesi. 'Non posso spiegare, ma la prego mi creda,' disse. 'Questo posto è pericoloso per lei.' Prima che potessi rispondere, Stapleton tornò. Sua sorella cambiò immediatamente espressione. Sorrise e si comportò come se nulla fosse accaduto. Prendemmo il tè e parlammo della brughiera. Stapleton mi parlò delle paludi pericolose. 'Un uomo o un cavallo può sprofondare in pochi secondi,' spiegò. 'Sono l'unico che conosce i sentieri sicuri.' Mentre parlavamo, uno strano suono echeggiò sulla brughiera. Era un ululato profondo e triste che sembrava provenire da ogni parte. 'Cos'era quello?' chiesi, sentendo un brivido. Il volto di Stapleton impallidì. 'La gente del posto dice che è il mastino dei Baskerville.' 'Crede in queste cose?' chiesi. 'Sono un uomo di scienza,' disse Stapleton. 'Probabilmente è solo un uccello o qualche altro animale.' Ma sua sorella sembrava terrorizzata. Li ringraziai per il tè e mi avviai indietro. La signorina Stapleton mi accompagnò per un breve tratto. 'Mi scuso per le mie parole di prima,' disse. 'Pensavo che foste Sir Henry.' 'La prego, dimentichi quello che ho detto.' Si voltò e si affrettò verso la casa. Tornai a Baskerville Hall immerso nei miei pensieri. Perché mi aveva avvertito, pensando che fossi Sir Henry? Di quale pericolo era a conoscenza? E cos'era quel suono terribile sulla brughiera? Dovevo scrivere a Holmes immediatamente. Le cose diventavano più misteriose ogni giorno. E temevo che il pericolo si stesse avvicinando.
B1Chapter 7 / 15454 words60 sentences
Gli Stapleton di Merripit House
Chapter 7 · Il mastino dei Baskerville · B1 Italian. Tip: Click on any word while reading to see its translation. Take your time with each chapter and review the vocabulary before moving on.
Chapter Summary
Watson incontra il naturalista Stapleton e la sua bella sorella, e quasi muore nella palude di Grimpen.
1 / 60
🇮🇹Italiano→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Cosa scoprì Watson sul maggiordomo Barrymore di notte?
2
Quale segreto nascondeva la signora Barrymore?
3
Cosa successe quando Watson e Sir Henry inseguirono qualcuno sulla brughiera?
4