le souvenir→ souvenirFrench word meaning

Elle veut acheter des souvenirs pour sa famille.

She wants to buy souvenirs for her family.

J'ai acheté un petit tableau comme souvenir.

I bought a small painting as a souvenir.

Avant de partir, ils se sont arrêtés dans une boutique de souvenirs.

Before leaving, they stopped at a souvenir shop.

'Oui, mais j'ai de bons souvenirs de lui. C'est ce qui compte,' dit grand-mère.

'I do, but I have happy memories of him. That is what matters,' Grandma said.

Ils ont acheté des souvenirs faits à la main auprès des artisans locaux.

They bought handmade souvenirs from the local artisans.

Anna fit un album photo rempli de souvenirs pour Maria.

Anna made a scrapbook full of memories for Maria.

Ils ont acheté des bulbes de tulipes comme souvenirs.

They bought tulip bulbs as souvenirs.

Elle acheta des souvenirs pour sa famille et ses amis.

She bought some souvenirs for her family and friends.

Elles passèrent des heures à parler de leurs souvenirs d'enfance.

They spent hours talking about their childhood memories.

Ils avaient de merveilleux souvenirs de leurs vacances à la montagne.

They had wonderful memories of their mountain vacation.

'Ne soyez pas triste pour moi. J'ai de beaux souvenirs.'

'Do not be sad for me. I have beautiful memories.'

Ces souvenirs étaient parmi ses plus précieux.

Those memories were some of her most precious.

Elle peignait des souvenirs de ses enfants quand ils étaient petits.

She painted memories of her children when they were small.

Elle avait accumulé tellement de souvenirs au fil des décennies.

She had accumulated so many memories over the decades.

Chaque souvenir lui rappelait l'amitié qu'elle avait perdue.

Every memory reminded her of the friendship she had lost.

Il avait visité presque tous les pays et avait de nombreux souvenirs merveilleux.

He had visited almost every country and had many wonderful memories.

Elles passaient autant de temps ensemble que possible, créant de nouveaux souvenirs.

They spent as much time together as possible, creating new memories.

À côté de chaque photo, elle écrivit des souvenirs personnels et des messages sincères.

Next to each photo, she wrote personal memories and heartfelt messages.

Ce souvenir avait été enfoui pendant de nombreuses années, mais la peinture l'a fait remonter.

That memory had been buried for many years, but the painting brought it back.

La maison était remplie de souvenirs et de vieux meubles qui racontaient des histoires du passé.

The house was filled with memories and old furniture that told stories of the past.

La lettre comprenait également ses plus beaux souvenirs de leur amitié.

The letter also included her favorite memories of their friendship.