Sophie cherchait un nouvel appartement depuis deux semaines. Elle voulait se rapprocher de son lieu de travail au centre-ville. Chaque jour, elle consultait les annonces d'appartements en ligne. La plupart des appartements étaient soit trop chers, soit trop éloignés. Finalement, elle trouva une annonce intéressante pour un appartement de deux chambres. Le loyer était raisonnable et l'emplacement était parfait. Sophie appela immédiatement le propriétaire pour organiser une visite. Le propriétaire dit qu'elle pouvait venir le lendemain après-midi. Sophie arriva à l'adresse à trois heures précises. L'immeuble était ancien mais bien entretenu. Le propriétaire, M. Weber, l'attendait à l'entrée. Il l'accueillit chaleureusement et la conduisit au troisième étage. L'appartement avait un salon lumineux avec de grandes fenêtres. Sophie remarqua que les parquets étaient en excellent état. La cuisine était moderne et équipée de tous les appareils nécessaires. Un réfrigérateur, une cuisinière et un lave-vaisselle étaient inclus. M. Weber expliqua que la cuisine avait été rénovée l'année dernière. Sophie demanda si les frais de chauffage étaient inclus dans le loyer. Le propriétaire dit que seule l'eau était incluse. L'électricité et le gaz seraient payés séparément par le locataire. La première chambre était assez spacieuse pour un lit double et une armoire. La deuxième chambre était plus petite mais avait une belle vue sur le parc. Sophie pensa qu'elle ferait un parfait bureau à domicile. La salle de bain avait une baignoire et une douche séparée. Il y avait aussi un petit espace de rangement au sous-sol. Sophie demanda des informations sur les voisins et les règles de l'immeuble. M. Weber dit que l'immeuble était calme et que la plupart des résidents étaient des professionnels. Le bruit après vingt-deux heures n'était pas autorisé. Les animaux de compagnie étaient acceptés avec un petit dépôt supplémentaire. Sophie était contente de l'apprendre car elle avait un chat. Le propriétaire demanda combien de personnes vivraient dans l'appartement. Sophie expliqua qu'elle y habiterait seule. Il lui demanda son emploi et ses revenus mensuels. Sophie lui dit qu'elle travaillait comme directrice marketing dans une entreprise technologique. M. Weber sembla satisfait de ses réponses. Il expliqua les conditions du contrat de location. La durée minimale de location était de douze mois. Un dépôt de garantie de deux mois de loyer était requis avant l'emménagement. Le locataire devait donner un préavis de deux mois avant de partir. Sophie demanda quand l'appartement serait disponible. Le propriétaire dit que le locataire actuel partirait à la fin du mois. Elle pourrait emménager le premier du mois suivant. Sophie prit le temps de réfléchir à sa décision. Elle fit le tour de l'appartement une fois de plus. Elle vérifia la pression de l'eau dans la salle de bain. Elle ouvrit et ferma toutes les fenêtres pour s'assurer qu'elles fonctionnaient. Elle testa également les interrupteurs dans chaque pièce. Tout semblait être en bon état de marche. Sophie demanda si elle pouvait peindre les murs d'une autre couleur. M. Weber accepta à condition qu'elle les repeigne en blanc avant de partir. Il mentionna également que tout changement majeur nécessitait son approbation. Sophie sentit que cet appartement était exactement ce qu'elle cherchait. Elle dit au propriétaire qu'elle voulait le louer. M. Weber était content et dit qu'il préparerait le contrat. Ils convinrent de se retrouver la semaine suivante pour signer les documents. Sophie devait apporter sa pièce d'identité et une preuve d'emploi. Elle devait aussi fournir des références de son ancien propriétaire. Le propriétaire lui donna sa carte de visite avec ses coordonnées. Il lui rappela de transférer le dépôt avant de signer le contrat. Sophie le remercia de lui avoir montré l'appartement. Elle était enthousiaste à l'idée de commencer un nouveau chapitre de sa vie. Sur le chemin du retour, elle fit une liste des meubles dont elle aurait besoin. Elle avait déjà un lit et un canapé de son logement actuel. Mais elle aurait besoin d'un nouveau bureau pour le bureau à domicile. Elle pensa aussi aux rideaux et aux ustensiles de cuisine. Le déménagement serait beaucoup de travail, mais Sophie était prête. Une semaine plus tard, elle signa le bail et reçut les clés. Sophie sourit en ouvrant la porte de sa nouvelle maison. Elle savait que cet appartement serait parfait pour elle. Le jour du déménagement approchait, et elle avait hâte de repartir à zéro.
Louer un appartement
French Story for Intermediates (B1)
This B1 French story is designed for intermediates learning French. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.
About this story
Sophie finds a two-bedroom apartment close to her workplace and arranges a viewing with the landlord, Mr. Weber. She tours the apartment, checking the kitchen, bedrooms, bathroom, and storage. After discussing lease terms, rent, deposits, and house rules, Sophie decides to rent it. She signs the contract a week later, excited to start her new life in her perfect apartment.
Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Vocabulary
40 words from this story
Tap any word to see it in context
