LingoStoriesLingoStories
B1Work & Career5 min read918 words68 sentencesAudio

La réunion de bureau

French Story for Intermediates (B1)

This B1 French story is designed for intermediates learning French. It includes simple vocabulary and short sentences to help you improve your reading and listening skills. Click any word to see translations and hear pronunciation.

About this story

A team attends a crucial Monday meeting where their manager discusses a new project with a tighter deadline, budget redistribution, and task assignments, emphasizing teamwork and regular communication.

Underlined word = shows word translationOther words = shows sentence translation
Chaque lundi matin, notre équipe a une réunion hebdomadaire à neuf heures. La réunion d'aujourd'hui était particulièrement importante car nous devions discuter du nouveau projet. Je suis arrivé dans la salle de conférence quinze minutes en avance pour préparer ma présentation. J'ai connecté mon ordinateur portable au projecteur et testé les diapositives. Lentement, mes collègues ont commencé à arriver et à prendre place autour de la grande table. Notre responsable, Mme Thompson, a été la dernière à entrer dans la salle. Elle a fermé la porte et a souhaité la bienvenue à tout le monde. D'abord, elle nous a demandé de revoir l'ordre du jour qu'elle avait envoyé par e-mail la veille. La réunion couvrirait trois sujets principaux : le nouveau calendrier du projet, l'allocation budgétaire et les responsabilités de l'équipe. Mme Thompson a commencé par résumer les commentaires que nous avions reçus de notre client la semaine dernière. Le client était généralement satisfait mais a demandé quelques modifications au plan original. Elle a affiché un graphique montrant les délais révisés à l'écran. Le projet devait être terminé deux semaines plus tôt que prévu initialement. Cette nouvelle a rendu tout le monde un peu inquiet car le calendrier était déjà serré. Mon collègue Mark a levé la main et a demandé comment nous allions gérer ce changement. Mme Thompson a expliqué que nous pourrions devoir faire des heures supplémentaires pendant la phase finale. Elle a également mentionné la possibilité d'embaucher du personnel temporaire pour aider avec la charge de travail. Ensuite, le directeur financier a présenté la répartition du budget pour le projet. Nous avions reçu cinquante mille euros pour l'ensemble du projet. Cependant, avec le nouveau calendrier, certains coûts devaient être redistribués. Le département marketing recevrait un budget plus petit pour la publicité. À la place, plus d'argent irait à l'équipe de développement pour des ressources supplémentaires. Plusieurs personnes ont exprimé leurs inquiétudes concernant ces changements budgétaires. La responsable marketing a argumenté que réduire son budget affecterait la visibilité du projet. Après une brève discussion, Mme Thompson a suggéré un compromis. Les deux départements devraient trouver des solutions créatives pour travailler dans leurs limites. Elle a promis de revoir la situation dans deux semaines. La troisième partie de la réunion s'est concentrée sur l'attribution des responsabilités aux membres de l'équipe. Mme Thompson avait préparé un document détaillé listant toutes les tâches. Elle a passé en revue chaque tâche et a demandé des volontaires ou a assigné des personnes directement. J'ai été chargé de diriger la phase de recherche avec deux collègues juniors. C'était une responsabilité importante, mais je me sentais confiant dans mes capacités. Mark a été chargé de coordonner avec les fournisseurs externes. Sarah, notre designer, s'occuperait de tous les éléments visuels du projet. L'équipe technique travaillerait d'abord sur l'implémentation des fonctionnalités principales. Mme Thompson a souligné l'importance d'une communication régulière entre les équipes. Elle a demandé à chacun d'envoyer des rapports d'avancement hebdomadaires chaque vendredi après-midi. Ces rapports l'aideraient à identifier les problèmes avant qu'ils ne deviennent graves. Elle a également programmé des entretiens individuels avec chaque chef d'équipe pour la semaine suivante. Au fur et à mesure que la réunion se poursuivait, certains membres de l'équipe ont posé des questions supplémentaires. Quelqu'un a demandé s'il était possible de travailler à distance pendant le projet. Mme Thompson a dit que le travail à distance serait autorisé certains jours. Cependant, elle préférait que nous nous rencontrions en personne au moins trois fois par semaine. La collaboration en face à face était essentielle pour un projet de cette complexité. Un autre collègue a demandé quels outils nous utiliserions pour la gestion de projet. L'entreprise avait récemment commencé à utiliser un nouveau logiciel pour le suivi des tâches. Mme Thompson a organisé une session de formation pour jeudi après-midi. Tout le monde devait y assister et apprendre à utiliser le nouveau système. Vers la fin de la réunion, Mme Thompson a ouvert la discussion aux commentaires généraux. Quelques personnes ont partagé leurs idées sur la façon d'améliorer l'efficacité de l'équipe. Quelqu'un a suggéré d'avoir des réunions quotidiennes debout pour garder tout le monde aligné. D'autres pensaient que cela pourrait prendre trop de temps et préféraient des mises à jour hebdomadaires. Après avoir considéré les deux options, Mme Thompson a décidé d'un compromis. Nous aurions de brèves vérifications quotidiennes uniquement pendant le premier mois. Si le projet progressait bien, nous passerions à des réunions hebdomadaires ensuite. La réunion avait duré presque deux heures, plus longtemps que prévu. Mme Thompson a remercié tout le monde pour leur participation et leurs contributions précieuses. Elle nous a rappelé que le succès de ce projet dépendait de notre travail d'équipe. Chaque personne avait un rôle important à jouer pour atteindre nos objectifs. Elle nous a encouragés à la contacter directement si nous rencontrions des difficultés. En quittant la salle de conférence, mes collègues et moi avons discuté de nos missions. Nous avons convenu de nous retrouver pour déjeuner afin de parler davantage de notre stratégie de collaboration. Mark a suggéré de créer un document partagé nous pourrions suivre nos progrès. Sarah a proposé de concevoir une chronologie visuelle à laquelle tout le monde pourrait se référer. Je me suis senti motivé par l'énergie et l'engagement de mes coéquipiers. Malgré les défis à venir, j'étais optimiste quant à nos chances de réussite. Nous avions un plan solide, des responsabilités claires et une responsable qui nous soutenait. Avec du travail acharné et de la coopération, je croyais que nous pouvions respecter notre délai ambitieux.

Vocabulary

39 words from this story

Tap any word to see it in context

Related Stories