A2mistakes4 minReadAudio

French Story (A2)Envoyé à la mauvaise personne

aboutStory

Emma envoie accidentellement une plainte sur son patron à son patron au lieu de son amie. Après un week-end stressant, elle découvre que son erreur a en fait aidé à améliorer leur relation de travail.

1 / 60
🇫🇷→🇬🇧Click any sentence for translation
Emma travaillait dans une grande entreprise au centre-ville. Son patron, M. Thompson, était très sérieux et formel. Emma essayait toujours d'être professionnelle en sa présence. Un vendredi après-midi, Emma était très fatiguée. Elle avait travaillé dur toute la semaine sur un gros projet. Sa meilleure amie, Sarah, lui a envoyé un message. 'Comment s'est passée ta semaine ?' demanda Sarah. Emma voulait se plaindre de son travail. Elle a commencé à taper rapidement sur son téléphone. 'Cette semaine était terrible !' écrivit-elle. 'Mon patron m'a donné tellement de travail !' 'Il ne dit jamais merci.' 'J'ai vraiment besoin de vacances bientôt !' Emma a appuyé sur le bouton d'envoi. Elle se sentait mieux après avoir envoyé le message. Puis elle a regardé à nouveau l'écran de son téléphone. Son cœur s'est arrêté. Le message n'a pas été envoyé à Sarah. Elle l'avait envoyé à M. Thompson ! Emma a senti son visage devenir rouge. 'Oh non !' murmura-t-elle. Elle a essayé de supprimer le message, mais il était trop tard. M. Thompson l'avait déjà lu. Elle a vu le petit mot 'Lu' sous son message. Emma ne savait pas quoi faire. Elle a appelé Sarah immédiatement. 'Sarah, j'ai fait une énorme erreur !' s'écria Emma. Elle a tout expliqué à son amie. Sarah s'est mise à rire aux éclats. 'Ce n'est pas drôle !' dit Emma. 'Qu'est-ce que je vais faire lundi ?' Le week-end passa très lentement pour Emma. Elle ne pouvait pas s'empêcher de penser au message. Lundi matin, Emma est entrée au bureau. Elle était très nerveuse. Ses mains tremblaient. Elle a essayé d'éviter M. Thompson toute la matinée. Mais ensuite, il l'a appelée dans son bureau. 'Emma, asseyez-vous s'il vous plaît,' dit M. Thompson. Emma s'est assise lentement. Elle était prête à s'excuser. 'J'ai reçu votre message vendredi,' dit-il. Le visage d'Emma est devenu rouge vif. 'Je suis vraiment désolée, M. Thompson !' dit-elle rapidement. 'Ce message était pour mon amie.' 'Je sais,' répondit M. Thompson. Puis quelque chose d'inattendu s'est produit. M. Thompson a souri. C'était la première fois qu'Emma le voyait sourire. 'Vous avez raison,' dit-il. 'J'ai donné trop de travail à tout le monde cette semaine.' 'Et je ne dis pas assez merci.' Emma ne pouvait pas croire ce qu'elle entendait. 'Alors merci, Emma, pour votre travail acharné,' continua-t-il. 'Et s'il vous plaît, prenez des jours de vacances bientôt.' Emma est sortie de son bureau sous le choc. Elle a appelé Sarah à l'heure du déjeuner. 'Tu ne vas pas croire ce qui s'est passé !' dit Emma. À partir de ce jour, Emma vérifiait toujours deux fois avant d'envoyer un message. Et parfois, les erreurs peuvent mener à de bonnes choses.

Test your French skills with interactive exercises

Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences

Vocabulary

30 words from this story

relatedStories