A1mistakes3 minReadAudio

French Story (A1)La faute de frappe embarrassante

aboutStory

Tom, un employé de bureau fatigué, envoie accidentellement un courriel à un client important en l'appelant 'Monsieur Puant' au lieu de 'Monsieur Smith'. Après avoir réalisé son erreur, il envoie ses excuses, mais le client trouve cela si drôle qu'ils finissent tous les deux par en rire.

1 / 35
🇫🇷→🇬🇧Click any sentence for translation
Tom travaille dans un grand bureau. Il écrit beaucoup d'e-mails chaque jour. Tom est généralement très attentif. Mais aujourd'hui, c'est lundi. Tom est très fatigué le lundi matin. Il boit son café rapidement. Son patron lui envoie un message. 'Veuillez écrire un e-mail à notre meilleur client', dit le patron. Tom commence à taper l'e-mail. Il veut écrire 'Cher Monsieur Smith'. Mais ses doigts sont encore engourdis. Il tape 'Cher Monsieur Odeur' par erreur. Tom ne voit pas l'erreur. Il continue d'écrire. 'Merci pour votre confiance', écrit-il. Il clique sur le bouton d'envoi. L'e-mail est envoyé. Tom se sent heureux. Il boit plus de café. Soudain, son téléphone sonne. C'est sa collègue, Anna. 'Tom, as-tu lu ton e-mail avant de l'envoyer?' demande-t-elle. Tom regarde son écran. Il ouvre l'e-mail envoyé. 'Cher Monsieur Odeur' - oh non! Le visage de Tom devient rouge. Il est tellement gêné. Il écrit rapidement un nouvel e-mail. 'Cher Monsieur Smith, je suis vraiment désolé pour ma faute de frappe', écrit-il. Monsieur Smith lit les deux e-mails. Il rit très fort. Il appelle Tom au téléphone. 'C'est l'e-mail le plus drôle que j'aie jamais reçu', dit Monsieur Smith. Tom est soulagé. Maintenant, il vérifie toujours ses e-mails deux fois avant de les envoyer.

Test your French skills with interactive exercises

Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences

Vocabulary

20 words from this story

relatedStories