A2dialogue6 minRead511 words60 sentencesAudio

French Story (A2)Propriétaire et locataire

This A2 French story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.

aboutStory

Maria cherche un nouvel appartement et rencontre le propriétaire M. Weber pour une visite. Après avoir vu les pièces spacieuses, la cuisine moderne et le balcon avec vue sur le parc, elle décide de le louer. Ils discutent du loyer, de la caution, des animaux et des documents avant que Maria n'accepte d'emménager le mois prochain.

1 / 60
🇫🇷Français🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Maria cherchait un nouvel appartement en ville. Elle a trouvé une annonce intéressante en ligne. L'appartement avait deux chambres et un grand balcon. Maria a appelé le numéro de téléphone dans l'annonce. Un homme nommé M. Weber a répondu au téléphone. 'Bonjour, j'appelle au sujet de l'appartement,' dit Maria. 'Ah oui, êtes-vous intéressée par une visite?' demanda M. Weber. 'Oui, j'aimerais le voir le plus tôt possible,' répondit Maria. Ils se sont mis d'accord pour se rencontrer samedi après-midi. Samedi, Maria est arrivée à l'immeuble à deux heures. M. Weber attendait déjà à l'entrée. 'Bonjour, vous devez être Maria,' dit-il avec un sourire. 'Oui, c'est moi. Enchantée,' répondit Maria. Ils ont pris l'ascenseur jusqu'au troisième étage. M. Weber a ouvert la porte de l'appartement numéro douze. 'Je vous en prie, entrez,' dit-il. Maria est entrée et a regardé autour d'elle. Le salon était lumineux et spacieux. 'L'appartement fait 75 mètres carrés,' expliqua M. Weber. 'Combien coûte le loyer par mois?' demanda Maria. 'Le loyer est de 850 euros, chauffage compris,' répondit-il. 'Cela semble raisonnable,' dit Maria. Ils sont entrés ensemble dans la cuisine. La cuisine avait de nouveaux appareils et beaucoup de rangement. 'Le lave-vaisselle est-il inclus?' demanda Maria. 'Oui, tous les appareils restent dans l'appartement,' confirma M. Weber. Ensuite, ils ont regardé les deux chambres. La chambre principale avait une grande fenêtre orientée au sud. 'Je pourrais utiliser la deuxième chambre comme bureau,' pensa Maria. 'L'appartement reçoit-il beaucoup de lumière naturelle?' demanda-t-elle. 'Oui, surtout le matin et l'après-midi,' dit M. Weber. Ils sont allés sur le balcon et sont sortis. La vue montrait un parc tranquille avec des arbres. 'C'est charmant,' dit Maria, impressionnée. 'Les animaux sont-ils autorisés dans l'immeuble?' demanda Maria. 'Les petits animaux comme les chats sont acceptés, mais pas les grands chiens,' répondit-il. 'C'est parfait parce que j'ai un chat,' dit Maria joyeusement. Ils sont retournés à l'intérieur pour voir la salle de bain. La salle de bain avait une baignoire et une douche séparée. 'Les carrelages ont été remplacés l'année dernière,' mentionna M. Weber. 'Quand l'appartement serait-il disponible?' s'enquit Maria. 'Il sera libre à partir du premier du mois prochain,' dit-il. 'Ce timing me convient bien,' dit Maria. 'Y a-t-il un parking disponible?' demanda-t-elle ensuite. 'Oui, il y a un parking souterrain pour 50 euros supplémentaires par mois,' expliqua M. Weber. 'J'aurais besoin de ça aussi,' nota Maria. 'Quels documents dois-je fournir pour postuler?' demanda Maria. 'J'ai besoin d'une preuve de revenus et d'une copie de votre pièce d'identité,' répondit-il. 'Je peux envoyer ces documents par e-mail demain,' dit Maria. 'Ce serait parfait,' répondit M. Weber. 'Y a-t-il une caution requise?' voulait savoir Maria. 'Oui, la caution est de deux mois de loyer,' confirma-t-il. 'Je comprends. C'est normal,' dit Maria. Maria était très contente de l'appartement. C'était exactement ce qu'elle cherchait. 'Je voudrais louer cet appartement,' dit Maria avec confiance. 'Merveilleux! Je suis content que ça vous plaise,' sourit M. Weber. Ils se sont serré la main pour sceller l'accord. Maria a quitté l'immeuble avec un grand sourire aux lèvres. Elle avait trouvé son nouveau chez-soi.

Comprehension Questions

4 questions

1

Combien coûte le loyer mensuel de l'appartement?

2

Quel animal de compagnie a Maria?

3

Que pouvait voir Maria depuis le balcon?

4

Quel est le montant de la caution pour l'appartement?

Vocabulary

30 words from this story

relatedStories