Aujourd'hui était un jour important pour Emma. Elle allait obtenir sa première carte d'identité. Emma venait d'avoir dix-huit ans. Sa mère l'a aidée à préparer tous les documents. Ils avaient besoin de son acte de naissance et de deux photos. Emma a mis tout dans une petite pochette. Le bureau administratif ouvrait à neuf heures du matin. Emma et sa mère sont arrivées à huit heures et demie. Il y avait déjà beaucoup de gens qui attendaient dehors. 'Je suis contente qu'on soit venues tôt,' dit la mère d'Emma. Quand les portes se sont ouvertes, tout le monde est entré. Emma a pris un numéro à une machine près de l'entrée. Son numéro était le quarante-sept. L'écran indiquait que le numéro vingt-trois était servi. 'Nous devons attendre un moment,' dit Emma. Elles ont trouvé deux chaises vides et se sont assises. Emma a regardé autour d'elle dans la salle d'attente. Il y avait des familles avec des enfants et des personnes âgées. Certaines personnes lisaient des magazines. D'autres regardaient leur téléphone. Un petit garçon jouait avec une petite voiture. Emma a sorti son téléphone et a vérifié ses messages. Sa meilleure amie Anna lui avait envoyé un message. 'Bonne chance avec ta carte d'identité !' disait le message. Emma a souri et lui a répondu. Après trente minutes, une voix a appelé son numéro. 'Numéro quarante-sept, veuillez vous rendre au guichet cinq.' Emma s'est levée rapidement et s'est dirigée vers le guichet. Sa mère l'a suivie. Une femme sympathique avec des lunettes était assise derrière le guichet. 'Bonjour ! Comment puis-je vous aider aujourd'hui ?' demanda-t-elle. 'Je voudrais faire une demande pour ma première carte d'identité,' dit Emma. 'Bien sûr ! Avez-vous tous les documents requis ?' demanda la femme. Emma a remis sa pochette avec tous les papiers. La femme a examiné les documents attentivement. 'Tout semble en ordre,' dit-elle avec un sourire. 'Maintenant je dois prendre votre photo et vos empreintes digitales.' Emma s'est assise devant une petite caméra. 'Veuillez regarder droit devant vous et ne pas sourire,' dit la femme. Emma a essayé de garder un visage sérieux. L'appareil photo a flashé et la photo était prise. Ensuite Emma a placé ses doigts sur un scanner spécial. La machine a bippé et a enregistré ses empreintes digitales. 'Parfait ! Maintenant vous devez signer ici,' dit la femme. Emma a signé son nom sur un écran numérique. 'Votre carte d'identité sera prête dans deux semaines,' expliqua la femme. 'Nous vous enverrons un SMS quand elle arrivera.' 'Combien ça coûte ?' demanda Emma. 'La première carte d'identité est gratuite pour les jeunes adultes,' répondit la femme. Emma était contente d'entendre cela. Elle a remercié la femme et est retournée vers sa mère. 'Tout s'est bien passé,' dit Emma à sa mère. 'Je suis fière de toi,' dit sa mère. Elles ont quitté le bâtiment ensemble. Dehors, le soleil brillait fort. 'Tu veux aller prendre un café ?' demanda sa mère. 'Oui, ça me dit bien,' répondit Emma. Elles sont allées dans un petit café près du bureau administratif. Emma a commandé un chocolat chaud et sa mère a pris un café. 'J'ai hâte de recevoir ma carte d'identité,' dit Emma. 'Maintenant je pourrai enfin voyager à l'étranger toute seule.' Sa mère a souri et a bu une gorgée de son café. Deux semaines plus tard, Emma a reçu un SMS. Sa carte d'identité était prête à être récupérée. Emma est retournée au bureau administratif le lendemain. Cette fois, la file d'attente était beaucoup plus courte. Elle n'a attendu que dix minutes. Un autre employé l'a aidée cette fois. 'Je dois voir votre ancienne carte d'étudiant pour vérifier votre identité,' dit-il. Emma lui a montré sa carte d'étudiante du lycée. Il l'a vérifié et a hoché la tête. 'Voici votre nouvelle carte d'identité,' dit-il en la lui tendant. Emma a pris la carte et l'a regardée attentivement. Elle a vu sa photo et son nom imprimés sur le devant. La carte montrait aussi sa date de naissance et son adresse. 'La carte est valable dix ans,' expliqua l'employé. 'Merci beaucoup,' dit Emma avec un grand sourire. Elle a mis la carte d'identité en sécurité dans son portefeuille. Maintenant Emma était officiellement une adulte avec sa propre carte d'identité. Elle se sentait fière et prête pour de nouvelles aventures.
French Story (A2)Obtenir une carte d'identité
This A2 French story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Emma, qui vient d'avoir dix-huit ans, se rend dans un bureau administratif avec sa mère pour obtenir sa première carte d'identité. Après avoir attendu dans la file, fourni les documents, pris la photo et enregistré ses empreintes digitales, elle apprend que sa carte sera prête dans deux semaines. Quand elle la récupère, elle se sent fière d'être enfin officiellement adulte.
1 / 80
🇫🇷Français→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Pourquoi Emma allait-elle au bureau administratif?
2
Combien de temps Emma a-t-elle attendu avant que son numéro soit appelé?
3
Que devait faire la femme pour compléter la demande d'Emma?
4
