Maria a déménagé dans une nouvelle ville pour son travail l'année dernière. Elle a laissé derrière elle sa famille et beaucoup de bons amis. Au début, Maria se sentait très seule dans sa nouvelle ville. Parler avec sa meilleure amie Anna tous les jours lui manquait. Ses parents et son frère cadet lui manquaient aussi. Maria a décidé qu'elle devait rester en contact avec tout le monde. Elle a créé un planning pour appeler ses proches. Chaque dimanche soir, elle appelle ses parents. Ils parlent de leur semaine et partagent des nouvelles de la famille. Sa mère lui demande toujours si elle mange bien. Maria rit et envoie des photos de ses dîners. Le mercredi soir, Maria a un appel vidéo avec Anna. Elles sont amies depuis qu'elles étaient enfants. Elles savent tout l'une de l'autre. Anna raconte à Maria ses problèmes au travail. Maria lui donne des conseils et écoute attentivement. Parfois, elles regardent le même film ensemble en ligne. Elles appuient sur lecture en même temps et discutent en regardant. On dirait qu'elles sont assises dans la même pièce. Maria utilise aussi les réseaux sociaux pour rester en contact. Elle publie des photos de sa nouvelle ville. Ses amis commentent avec enthousiasme. De cette façon, tout le monde sait ce qu'elle fait. Son frère cadet lui envoie des messages drôles tous les jours. Il partage des mèmes et des vidéos qui la font rire. Maria répond toujours avec des emojis et des messages vocaux. Le mois dernier, Maria a eu une semaine difficile au travail. Elle se sentait stressée et avait besoin de parler à quelqu'un. Elle a appelé Anna un mardi soir au lieu du mercredi. Anna a répondu immédiatement et a écouté ses problèmes. Elles ont parlé pendant deux heures ce soir-là. Après l'appel, Maria se sentait beaucoup mieux. Les vrais amis sont toujours là quand on a besoin d'eux. En été, Maria a planifié une visite chez ses parents. Elle a acheté un billet de train pour le long week-end. Sa famille était ravie de la voir. Sa mère a préparé tous ses plats préférés. Maria a serré tout le monde fort dans ses bras quand elle est arrivée. Elle a passé tout le week-end avec sa famille. Ils sont allés dîner dans leur restaurant préféré. Maria a aussi rencontré Anna pour un café un après-midi. Elles se sont assises dans leur ancien café préféré et ont parlé pendant des heures. C'était merveilleux de revoir Anna en personne. Les appels vidéo sont géniaux, mais rien ne vaut un vrai câlin. Quand Maria est retournée dans sa nouvelle ville, elle se sentait heureuse. Elle savait que sa famille et ses amis n'étaient qu'à un appel. La distance ne signifie pas forcément perdre les gens qu'on aime. La technologie nous aide à rester proches de nos êtres chers. Maria a appris que garder le contact demande des efforts. Mais l'effort en vaut toujours la peine. Maintenant Maria se sent liée à son ancienne vie et à sa nouvelle. Elle a le meilleur des deux mondes.
French Story (A2)Garder le contact
aboutStory
Maria déménage dans une nouvelle ville pour son travail mais reste connectée avec sa famille et sa meilleure amie grâce à des appels réguliers, des chats vidéo et des visites. Elle apprend que la distance ne signifie pas forcément perdre les gens qu'on aime quand on fait l'effort de garder le contact.
1 / 52
🇫🇷→🇬🇧Click any sentence for translation
Test your French skills with interactive exercises
Match 10 wordsFill 7 blanksReorder 7 sentencesDictate 7 sentences
