A2 Français Contes de fées Histoires
A2 Français fairy tales with expanded vocabulary and past tense. More detailed retellings of classic stories for elementary learners.
10 histoires disponibles
Cendrillon
Une gentille fille nommée Cendrillon est maltraitée par sa belle-mère et ses demi-sœurs. Avec l'aide de sa bonne fée, elle assiste à un bal royal et capture le cœur du prince. Après avoir perdu sa pantoufle de verre, le prince la retrouve et ils se marient.
Hansel et Gretel
Deux enfants sont abandonnés dans une forêt par leur belle-mère. Ils trouvent la maison en bonbons d'une sorcière et sont capturés. Gretel trompe la sorcière et sauve son frère. Ils rentrent chez eux avec un trésor et vivent heureux avec leur père.
Blanche-Neige
Une reine jalouse essaie de tuer sa belle belle-fille Blanche-Neige, qui s'enfuit pour vivre avec sept nains dans la forêt. La reine trompe Blanche-Neige avec une pomme empoisonnée, mais l'amour d'un prince la réveille, et ils vécurent heureux pour toujours.
La Belle au bois dormant
Une princesse est maudite par une fée maléfique pour se piquer le doigt et tomber dans un sommeil éternel le jour de son seizième anniversaire. Trois bonnes fées la cachent dans la forêt, mais la malédiction se réalise. Un prince courageux vainc la fée maléfique et réveille la princesse avec un baiser d'amour véritable.
Le roi grenouille
Une belle princesse laisse accidentellement tomber sa balle dorée dans un puits profond. Une grenouille propose de la récupérer en échange de devenir sa compagne au château. La princesse accepte mais rompt sa promesse. Quand la grenouille apparaît au château, le roi insiste pour qu'elle tienne parole. Frustrée, la princesse lance la grenouille contre le mur, brisant le sortilège d'une sorcière et le transformant en beau prince. Le fidèle serviteur du prince, Henri, avait des cercles de fer autour du cœur pour l'empêcher de se briser pendant l'enchantement de son maître, et ils se brisent enfin de joie pendant le voyage de retour.
Les habits neufs de l'empereur
Un empereur qui aime les beaux vêtements est trompé par deux hommes rusés qui prétendent pouvoir tisser un tissu magique que seules les personnes sages peuvent voir. Ne voulant pas paraître stupides, l'empereur et ses ministres font semblant de voir les vêtements inexistants. Quand l'empereur défile dans la ville avec ses 'nouveaux vêtements,' seul un enfant a le courage de faire remarquer que l'empereur ne porte rien du tout.
Le Chat botté
Le fils d'un pauvre meunier n'hérite que d'un chat parlant très malin. Le chat demande des bottes et un sac, puis commence un plan pour enrichir son maître. Il attrape des lapins et les apporte en cadeau au roi, prétendant qu'ils viennent du Marquis de Carabas - un titre de noblesse qu'il a inventé. Quand le roi passe près de la rivière, le chat le trompe pour qu'il donne des vêtements royaux au jeune homme. Le chat court devant et fait dire aux paysans que la terre appartient au Marquis. Finalement, le chat déjoue un ogre capable de changer de forme en le trompant pour qu'il devienne une souris et le mange. Le jeune homme épouse la princesse et devient prince, tandis que le Chat botté devient un grand seigneur.
La Petite Poucette
Une femme qui veut un enfant plante une graine magique qui devient une fleur. À l'intérieur de la fleur se trouve Petite Poucette, une petite fille pas plus grande qu'un pouce. Elle vit de nombreuses aventures : un crapaud l'enlève pour la marier à son fils, mais des poissons l'aident à s'échapper. Un scarabée l'emmène mais l'abandonne quand d'autres scarabées la trouvent laide. Elle survit seule dans la forêt jusqu'à l'hiver, quand une gentille souris des champs l'accueille. La souris veut qu'elle épouse une taupe riche, mais Petite Poucette trouve une hirondelle malade et la soigne. Au printemps, l'hirondelle l'emmène dans un pays chaud où elle rencontre un petit prince des fleurs. Ils tombent amoureux, et Petite Poucette trouve enfin le bonheur comme reine des fées des fleurs.
Les musiciens de Brême
Un vieil âne s'enfuit de sa ferme pour devenir musicien à Brême. En chemin, il rencontre un vieux chien, un chat et un coq qui ont tous des problèmes similaires. Les quatre amis voyagent ensemble et découvrent une chaumière dans la forêt occupée par des voleurs. Ils se mettent les uns sur les autres et font un bruit terrible qui fait fuir les voleurs. Les animaux décident de rester dans la chaumière confortable et vivent heureux ensemble, sans jamais atteindre Brême.
L'oie d'or
Un jeune homme gentil appelé Simplet partage sa maigre nourriture avec un vieil homme magique et reçoit une oie d'or en retour. Quiconque touche l'oie reste collé, créant une chaîne hilarante de personnes. Quand une princesse triste voit cette scène drôle, elle rit pour la première fois, et Simplet gagne sa main.