LingoStoriesLingoStories
A2Entertainment6 min read599 words63 sentencesAudio

French Story (A2)La salle d'évasion

Cette histoire A2 en Français est conçue pour les élémentaire qui apprennent le Français. Elle comprend un vocabulaire simple et des phrases courtes pour vous aider à améliorer vos compétences en lecture et en écoute. Cliquez sur n'importe quel mot pour voir les traductions et entendre la prononciation.

About this story

Anna et ses amis Tom, Maria et David visitent une salle d'évasion pour la première fois. Ils travaillent ensemble pour résoudre des énigmes et trouver des indices dans une salle sur le thème du détective. Grâce au travail d'équipe et à une réflexion intelligente, ils s'échappent avec seulement trois minutes restantes et célèbrent leur succès dans un café.

Translations in English
Linked wordUnderlined wordOther words
C'était samedi après-midi et Anna était excitée. Elle allait dans une salle d'évasion avec ses amis. C'était sa première fois dans une salle d'évasion. Ses amis Tom, Maria et David attendaient déjà dehors. 'Tu es prête pour ça?' demanda Tom avec un sourire. 'Je pense que oui,' répondit Anna nerveusement. Ils entrèrent dans le bâtiment et allèrent à la réception. Un jeune homme leur expliqua les règles. 'Vous avez soixante minutes pour résoudre les énigmes et vous échapper de la salle.' 'Il y a des indices cachés partout. Travaillez en équipe.' Le thème de leur salle était un mystère policier. Ils devaient trouver des indices pour résoudre un crime. La porte se ferma derrière eux et l'horloge se mit en marche. La salle ressemblait à un vieux bureau de détective. Il y avait un bureau en bois, de vieux livres et des objets étranges. 'Par on commence?' demanda Maria en regardant autour. 'Fouillons partout,' suggéra David. Anna ouvrit les tiroirs du bureau. Dans un tiroir, elle trouva une vieille lettre. 'Regardez ça!' appela-t-elle ses amis. La lettre contenait une énigme sur un tableau au mur. Tom alla vers le tableau et l'examina attentivement. Derrière le tableau, il y avait un petit coffre avec une serrure à code. 'Nous avons besoin d'un code à quatre chiffres,' dit Tom. Pendant ce temps, David trouva des chiffres cachés dans les vieux livres. 'Je l'ai trouvé! Le code est sept, trois, neuf, un,' cria-t-il. Tom entra le code et le coffre s'ouvrit. Dans le coffre, il y avait une vieille clé et une autre lettre. 'Il reste vingt-cinq minutes,' dit Maria en regardant l'horloge. La nouvelle lettre leur donnait des directions vers une armoire fermée. Anna utilisa la clé pour ouvrir l'armoire. À l'intérieur se trouvaient d'autres énigmes et une loupe. 'Peut-être qu'on doit regarder quelque chose de plus près,' suggéra Maria. Elle utilisa la loupe pour lire un texte minuscule sur le bureau. Le texte révéla un message secret sur une porte cachée. 'Il doit y avoir une porte cachée quelque part dans cette salle!' dit Tom avec excitation. Ils commencèrent à chercher sur les murs quelque chose d'inhabituel. David appuya sur une brique qui semblait différente des autres. Une partie du mur s'ouvrit lentement comme une porte. 'On l'a trouvé!' tout le monde s'exclama. Derrière le mur se trouvait une petite salle avec l'énigme finale. Il y avait un grand cadenas avec des lettres au lieu de chiffres. 'Nous avons besoin d'un mot pour ouvrir ce cadenas,' réalisa Anna. 'Il reste dix minutes!' les avertit Maria. Tout le monde regarda les indices qu'ils avaient collectés. Les premières lettres de chaque indice formaient un mot. 'Le mot est VÉRITÉ!' s'exclama David. Tom régla rapidement les lettres sur le cadenas. Le cadenas s'ouvrit avec un clic! Une lumière verte s'alluma et un buzzer retentit. 'Félicitations! Vous vous êtes échappés avec trois minutes restantes!' dit une voix. La porte de la salle s'ouvrit et ils sortirent. Tout le monde souriait et riait. 'C'était tellement amusant!' dit Anna joyeusement. 'On a vraiment bien travaillé en équipe,' ajouta Maria. Le personnel prit une photo d'eux devant la salle d'évasion. 'Quand pouvons-nous revenir pour une autre salle?' demanda Tom. Tout le monde rit parce qu'ils ressentaient tous la même chose. Ils allèrent dans un café pour célébrer leur succès. Anna commanda un chocolat chaud et sourit à ses amis. 'C'était le meilleur samedi que j'ai eu depuis longtemps,' dit-elle. 'Et nous avons appris qu'ensemble nous pouvons résoudre n'importe quelle énigme,' dit David. Ils étaient tous d'accord et décidèrent d'essayer une salle plus difficile le mois prochain.

Comprehension Questions

4 questions

1

Quel était le thème de l'escape room?

2

Quel code leur fallait-il pour ouvrir le coffre-fort?

3

Quel mot leur fallait-il pour ouvrir le dernier cadenas?

4

Combien de temps leur restait-il quand ils se sont échappés?

Vocabulary

30 words from this story

Related Stories