määräaika→ deadlineFinnish word meaning

Esimieheni muistuttaa meitä tärkeästä määräajasta ensi viikolla.

My manager reminds us about an important deadline next week.

Määräaika on kuuden viikon päästä.

The deadline is in six weeks.

Hänellä oli tärkeä projekti, jonka määräaika oli perjantaina.

She had an important project with a deadline on Friday.

Projektin määräaika oli kuuden viikon päästä.

The deadline for the project was in six weeks.

Määräaika oli kello viisi, joten he saivat valmiiksi etuajassa.

The deadline was at five o'clock, so they finished early.

Kovalla työllä ja yhteistyöllä uskoin, että voisimme saavuttaa kunnianhimoisen määräaikamme.

With hard work and cooperation, I believed we could meet our ambitious deadline.

Muita määräaikoja pidennettiin realistisempiin päivämääriin.

Other deadlines were extended to more realistic dates.

Aikataulu oli tiukka, vain kolme kuukautta kaiken valmiiksi saamiseen.

The deadline was tight, only three months to complete everything.

Hänen mielensä pyöri aina määräaikojen ja ratkaistavien ongelmien ympärillä.

His mind was always racing with thoughts about deadlines and problems to solve.

Hän vietti päivänsä noudattaen muiden antamia ohjeita ja aikatauluja.

He spent his days following other people's briefs and deadlines.

Määräaikojen ja kokousten kaaoksessa hän unohti Sarahin syntymäpäivän täysin.

In the chaos of deadlines and meetings, she completely forgot about Sarah's birthday.

Kalenterimuistutus oli juuri ilmestynyt: projektin määräaika oli huomenna.

The calendar notification had just appeared: the project deadline was tomorrow.