A2travel6 minRead432 words60 sentencesAudio

Finnish Story (A2)Vierailu Roomassa

This A2 Finnish story is designed for elementary learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.

aboutStory

Maria ja Paolo vierailevat Roomassa ensimmäistä kertaa ja tutustuvat sen kuuluisiin nähtävyyksiin. He näkevät Colosseaumin, Vatikaanin ja Trevi-suihkulähteen samalla nauttien herkullisesta italialaisesta ruoasta ja kaupungin kauniista tunnelmasta.

1 / 60
🇫🇮Suomi🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Maria ja hänen miehensä Paolo suunnittelivat matkaa Roomaan. He olivat aina haaveilleet näkevänsä kuuluisan italialaisen kaupungin. He varasivat pienen hotellin läheltä keskustaa. Lento heidän kotimaastaan kesti kolme tuntia. Kun he saapuivat lentokentälle, he ottivat taksin hotellille. Taksinkuljettaja oli erittäin ystävällinen ja puhui vähän englantia. Hän kertoi heille parhaista paikoista vierailla Roomassa. Heidän hotellihuoneestaan oli kaunis näkymä vanhaan kirkkoon. Purettuaan laukut he lähtivät tutkimaan naapurustoa. He löysivät pienen ravintolan, joka tarjoili perinteistä italialaista ruokaa. Maria tilasi pastaa tomaattikastikkeella, ja Paolo otti pizzan. Ruoka oli herkullista, ja tarjoilija oli erittäin ystävällinen. Seuraavana aamuna he heräsivät aikaisin käydäkseen Colosseumilla. Muinainen rakennus oli vielä vaikuttavampi kuin valokuvissa. He ostivat liput ja liittyivät englanninkieliselle opastetulle kierrokselle. Opas selitti gladiaattoritaisteluiden historiaa. Maria otti monia valokuvia muinaisista muureista ja kaarista. Kierroksen jälkeen he kävelivät Forum Romanumille. Rauniot näyttivät heille, millaista elämä oli kaksituhatta vuotta sitten. Paolo oli lumoutunut vanhoista temppeleistä ja hallitusrakennuksista. Lounaaksi he pysähtyivät kahvilaan lähellä Piazza Navonaa. Aukiolla oli kolme kaunista suihkulähdettä patsaineen. He nauttivat kahvistaan katsellessaan katutaiteilijoita. Iltapäivällä he vierailivat Trevi-suihkulähteellä. Suuren suihkulähteen ympärillä seisoi paljon turisteja. Maria heitti kolikon veteen ja teki toiveen. Perinteen mukaan tämä tarkoittaa, että hän palaa Roomaan. Paolo heitti myös kolikon ja toivoi hyvää terveyttä. He ottivat kuvia yhdessä suihkulähteen edessä. Seuraavana päivänä he vierailivat Vatikaanissa. Vatikaani on maailman pienin maa. He jonottivat pitkään päästäkseen Pietarinkirkkoon. Kirkko oli kaunein rakennus, jonka he olivat koskaan nähneet. Paolo piti erityisesti kattomaalauksista. He vierailivat myös Vatikaanin museoissa nähdäkseen kuuluisaa taidetta. Sikstuksen kappeli Michelangelon kattoineen oli hämmästyttävä. Maria liikuttui kauniista uskonnollisista maalauksista. Viimeisenä kokonaisena päivänään he tutkivat Trasteveren kaupunginosaa. Tässä vanhassa kaupunginosassa oli kapeita katuja ja värikkäitä rakennuksia. He kävelivät joen vartta ja ylittivät vanhan sillan. Trasteveressa he löysivät torin, joka myi tuoreita hedelmiä ja vihanneksia. Maria osti italialaista juustoa ja Paolo valitsi oliiveja. Viimeiselle illalliselleen he menivät ravintolaan, jossa oli puutarha. He söivät tähtien alla ja kuuntelivat italialaista musiikkia. Ateria sisälsi neljä eri ruokalajia ja erinomaista viiniä. Jälkiruoaksi he jakoivat perinteisen tiramisun. Maria sanoi, että se oli paras tiramisu, jonka hän oli koskaan maistanut. Lähtöaamuna he olivat surullisia lähteäkseen. He pakkasivat laukkunsa ja kirjautuivat ulos hotellista. Ennen lentokentälle menoa he kävelivät vielä kerran katujen läpi. He pysähtyivät vielä yhdelle espressolle pienessä kahvilassa. Maria katsoi vanhoja rakennuksia ja hymyili. 'Me tulemme ehdottomasti takaisin,' hän sanoi Paololle. Paolo oli samaa mieltä ja sanoi, että Roomasta oli tullut heidän suosikkikaupunkinsa. He ottivat taksin lentokentälle matkamuistoja täynnä olevien laukkujen kanssa. Lentokentällä he ostivat italialaisia suklaita perheelleen. Kotilento sujui nopeasti, koska he katselivat kaikkia valokuviaan. Maria alkoi jo suunnitella heidän seuraavaa matkaansa Italiaan. Hän halusi vierailla seuraavalla kerralla Firenzessä ja Venetsiassa. Paolo hymyili ja sanoi seuraavansa häntä minne tahansa.

Comprehension Questions

4 questions

1

Mitä Maria ja Paolo tekivät ensimmäisenä iltanaan Roomassa?

2

Miksi Maria heitti kolikon Trevi-suihkulähteeseen?

3

Mikä teki Mariaan suurimman vaikutuksen Vatikaanissa?

4

Mitä Maria ja Paolo tekivät viimeisenä kokonaisena päivänään Roomassa?

Vocabulary

30 words from this story

relatedStories