Maria oli aina haaveillut Rooman-matkasta. Vuosien säästämisen jälkeen hän vihdoin osti lentolippunsa. Hän saapui lentokentälle aikaisin aamulla innostuneena ja hermostuneena. Lento Roomaan kesti noin kaksi tuntia. Laskeutuessaan hän hämmästyi kauniista italialaisesta auringonpaisteesta. Maria haki matkatavaransa ja käveli kohti uloskäyntiä. Lentokentän ulkopuolella hänen piti löytää taksi hotelliinsa. Ystävällisen näköinen mies lähestyi häntä leveä hymy kasvoillaan. 'Tarvitsetteko taksia, signora?' hän kysyi englanniksi. Maria oli helpottunut löytäessään jonkun, joka voisi auttaa häntä. 'Kyllä, kiitos! Minun täytyy päästä Hotel Bella Vistaan,' hän sanoi. Mies tarttui hänen matkalaukkuunsa ennen kuin hän ehti sanoa mitään muuta. 'Seuratkaa minua, autoni on tuolla,' hän sanoi nopeasti. Maria seurasi häntä tuntien olonsa hieman epämukavaksi, mutta myös väsyneeksi matkasta. Hänen autonsa oli pysäköity parkkialueen pimeään nurkkaan. Auto näytti vanhalta eikä sitä ollut merkitty taksiksi. Maria alkoi tuntea huolta. 'Onko tämä virallinen taksi?' hän kysyi hermostuneena. 'Tietysti, signora! Työskentelen lentokentän kanssa,' mies vastasi. Maria nousi autoon tuntien olonsa yhä levottomaksi. Mies ajoi nopeasti kaupungin katujen läpi. Maria yritti käyttää puhelintaan tarkistaakseen reitin kartalta. Mutta puhelimessa ei ollut signaalia autossa. Noin kolmenkymmenen minuutin jälkeen auto pysähtyi pienen rakennuksen eteen. 'Olemme perillä,' kuljettaja ilmoitti. Maria katsoi ulos ikkunasta eikä tunnistanut aluetta. 'Tämä ei ole minun hotellini,' hän sanoi päättäväisesti. 'Hotelli on muuttanut uuteen sijaintiin,' mies selitti. 'Tämä ei voi olla totta,' Maria ajatteli itsekseen. 'Haluan tavata hotellin johtajan,' hän vaati. Mies muutti yhtäkkiä sävyään. 'Se tekee sataviisikymmentä euroa matkasta,' hän sanoi kylmästi. Maria oli järkyttynyt tästä valtavasta hinnasta. 'Se on aivan liikaa!' hän protestoi. 'Hyväksyit hinnan kun nousit autoon,' mies vastasi. Maria tajusi joutuneensa huijatuksi. Hän tunsi olonsa pelokkaaksi ja vihaiseksi samaan aikaan. 'Maksan vain kaksikymmentä euroa, normaalin taksimaksun,' Maria sanoi rohkeasti. Mies kieltäytyi ja uhkasi soittaa poliisille. 'Soittakaa heille,' Maria sanoi. 'Haluan ilmoittaa tästä huijauksesta.' Mies näytti yllättyneeltä hänen vastauksestaan. Hän ei ollut odottanut hänen puolustautuvan. 'Okei, okei, viisikymmentä euroa ja unohdetaan tämä,' hän tarjosi. Maria nappasi matkalaukkunsa autosta. 'Maksan sinulle kolmekymmentä euroa enkä senttiäkään enempää,' hän sanoi. Mies otti rahat vihaisena ja ajoi nopeasti pois. Maria seisoi yksin vieraalla kadulla. Hän sai vihdoin puhelinsignaalin ja avasi karttasovelluksensa. Hänen oikea hotellinsa oli vain viidentoista minuutin kävelymatkan päässä lentokentältä. Kuljettaja oli vienyt hänet kauas määränpäästään. Maria otti toisen taksin, tällä kertaa viralliselta taksiasemalta. Hän pyysi kuitin ja tarkisti mittarin matkan aikana. Tämä matka maksoi vain viisitoista euroa. Maria saapui vihdoin Hotel Bella Vistaan väsyneenä mutta helpottuneena. Hän kertoi hotellin vastaanottovirkailijalle kokemuksestaan. 'Valitettavasti tätä tapahtuu monille turisteille,' vastaanottovirkailija sanoi surullisesti. Seuraavana aamuna Maria tutki kaupunkia varovaisemmin. Hän vieraili Colosseumissa, Trevin suihkulähteellä ja monissa kauniissa kirkoissa. Hän oppi tunnistamaan yleiset turistihuijaukset kaupungissa. Ihmiset tarjosivat hänelle 'ilmaisia' ruusuja, joista he sitten vaativat rahaa. Toiset yrittivät laittaa ystävyysrannekoruja hänen ranteeseensa kysymättä. Maria sanoi kohteliaasti mutta päättäväisesti ei heille kaikille. Kolmantena päivänään Roomassa hän tapasi toisen turistin, joka näytti hämmentyneeltä. Mies yritti johdattaa häntä pois viralliselta taksiasemalta. Maria käveli nopeasti auttamaan. 'Anteeksi, viralliset taksit ovat tuolla,' hän sanoi turistille. Mies mulkoili Mariaa ja käveli pois. 'Kiitos paljon!' toinen turisti sanoi kiitollisena. 'Nimeni on Sophie. Tulin juuri Kanadasta.' Maria hymyili ja esitteli itsensä. 'Kerron sinulle joistakin huijauksista, joita kannattaa varoa,' Maria tarjosi. Naiset joivat kahvia yhdessä ja jakoivat matkavinkkejä. Sophie oli hyvin kiitollinen Marian neuvoista. He päättivät tutkia kaupunkia yhdessä seuraavina päivinä. He vierailivat museoissa, söivät herkullista pastaa ja ottivat paljon valokuvia. Marian huono kokemus oli muuttunut joksikin positiiviseksi. Hän oli saanut uuden ystävän ja oppinut arvokkaita oppeja turvallisesta matkustamisesta. Viimeisenä päivänään Maria kirjoitti neuvoja matkapäiväkirjaansa. 'Käytä aina virallisia taksiasemia lentokentillä,' hän kirjoitti. 'Kysy hinta ennen kuin nouset mihinkään ajoneuvoon.' 'Luota vaistoihisi, jos jokin tuntuu väärältä.' 'Opi sanomaan ei päättäväisesti mutta kohteliaasti.' 'Älä ota vastaan ilmaisia lahjoja tuntemattomilta kadulla.' 'Auta muita turisteja kun voit.' Maria lensi kotiin ihanien muistojen kanssa vaikeasta alusta huolimatta. Hän oli oppinut, että huonot kokemukset voivat muuttua oppimismahdollisuuksiksi. Tärkeintä oli, että hän oli huomannut tuntemattomien ystävällisyyden olevan yhä olemassa. Sophiesta oli tullut todellinen ystävä, ja he suunnittelivat tapaavansa jälleen seuraavana vuonna. Maria hymyili koneen noustessa ja suunnitteli jo seuraavaa seikkailuaan. Tällä kertaa hän olisi paljon varovaisempi ja valmistautuneempi.
Finnish Story (B1)Matkahuijaus
This B1 Finnish story is designed for intermediate learners. Click any word for instant translation and build your vocabulary as you read.
aboutStory
Maria matkustaa Roomaan ja joutuu taksihuijauksen uhriksi lentokentällä. Puolustettuaan itseään hän oppii kokemuksesta ja auttaa myöhemmin toista turistia välttämään saman kohtalon, saaden samalla uuden ystävän.
1 / 90
🇫🇮Suomi→🇬🇧English
Linked wordUnderlined wordOther words
Comprehension Questions
4 questions
1
Mikä oli vialla miehen autossa lentokentällä?
2
Kuinka paljon huijari alun perin vaati matkasta?
3
Miten Maria auttoi turistia nimeltä Sophie?
4
